Notificación de mudanza

• Personas que se han mudado a la Ciudad de Inagi
• Desde el extranjero se han mudado a la Ciudad de Inagi (generalmente aquellos que se quedan en Japón por más de un año)

Es necesario presentar un aviso de mudanza.
Nota: No se puede registrar como residente en caso de una estancia a corto plazo desde el extranjero.

El proceso de mudanza puede llevar tiempo. Si realiza el trámite cerca del cierre de la recepción, es posible que no se complete el mismo día. Por favor, presente el aviso de mudanza antes de las 4 p.m.
Para los diversos trámites relacionados con la mudanza, consulte el archivo PDF a continuación.
Para más detalles, comuníquese con el departamento correspondiente con anticipación.

• Para aquellos que se han mudado a la Ciudad de Inagi (Procedimientos principales) (PDF 563.8KB)

Período de notificación

Dentro de 14 días a partir de la fecha de inicio de residencia

Lugar de notificación

• Departamento de Atención Ciudadana en el 1er piso del Ayuntamiento
• Oficina Sucursal de Hirao
• Delegación de Wakabadai (i Plaza 1er piso)

Atención: Los cambios en el registro de residentes de hogares que incluyen residentes extranjeros no se pueden realizar en la Delegación. Por favor, dirígete al Departamento de Atención Ciudadana en el primer piso del Ayuntamiento.

Notificador

• Persona
• Personas que se convierten en miembros del mismo hogar que el Alcalde de la Ciudad de Inagi
• Representante distinto al anterior (se requiere un poder notarial)

Atención: Por favor, prepare un poder notarial que esté firmado o sellado por la persona en cuestión.

• Formato de poder notarial

Elementos necesarios para la notificación

Transferencia desde el país

1. Certificado de traslado (emitido por la oficina municipal del antiguo lugar de residencia. No es necesario para aquellos que han presentado el aviso de traslado utilizando la Tarjeta My Number o la tarjeta de registro básico de residentes.)
2. Documentos de identificación del solicitante
3. Tarjeta My Number de todos los que se mudan (solo para quienes la tengan)
4. Tarjeta de Registro Básico de Residentes (solo para quienes la tengan)
5. Tarjeta de residencia, certificado de residente permanente especial, etc. (para todos los residentes extranjeros que se mudan)

• Verificación de identidad al presentar diversos documentos y solicitudes

• Nota: La Tarjeta My Number requiere procedimientos para cambios de dirección, etc. Por favor, consulte la página "Cambio de información y uso continuo de la Tarjeta My Number (cambio de dirección, etc.)" para conocer los artículos necesarios y el método de procedimiento.
• Nota: Para el procedimiento de cambio de dirección de la tarjeta de registro de residentes, consulte la página "Uso continuo de la tarjeta de registro de residentes".

• Cambio de información y uso continuo de la Tarjeta My Number (Tarjeta de número personal) (cambio de dirección, etc.)
• Uso continuo de la tarjeta de registro básico de residentes

Transferencia desde el extranjero (transferencia desde el exterior)

1. Pasaporte (con el sello de fecha de entrada para todos los trasladados)
2. Certificado de registro civil y anexo del registro civil (documento que incluye a todos los ciudadanos japoneses que han cambiado de residencia)
3. Tarjeta My Number de todas las personas que se mudan (solo para quienes la tengan)
4. Tarjeta de residencia, certificado de residente permanente especial, etc. (para todos los residentes extranjeros que se mudan)
5. Documentos que prueban la relación con el titular del hogar (para todos los residentes extranjeros que se mudan)
   Ejemplos de documentos que prueban la relación: copias originales de documentos emitidos por instituciones gubernamentales, como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, etc. (con traducción incluida)

• Nota: Si no tiene el sello de la fecha de entrada en su pasaporte y utilizó la puerta automatizada, por favor lleve consigo el talón del billete de avión que indique la fecha de entrada o la etiqueta del equipaje.
• Nota: La Tarjeta My Number utilizada en el extranjero requiere procedimientos de cambio de dirección, etc. Por favor, consulte la página a continuación para conocer los artículos necesarios y el método de procedimiento.

• Cambio de información y uso continuo de la Tarjeta My Number (Tarjeta de número personal) (cambio de dirección, etc.)

Solo lo necesario si corresponde

• Tarjeta de Seguro de Salud del hogar de destino
• Tarjeta de seguro de salud para la Tercera Edad Avanzada
• Libreta de Pensión Nacional (solo para afiliados)
• Certificado de Elegibilidad para el Seguro de Cuidados a Largo Plazo
• Carné de Discapacidad Física, etc.

Los artículos necesarios y los procedimientos, como el sello, varían según la persona.
Si tiene preguntas o necesita más detalles, comuníquese con los departamentos correspondientes lo antes posible.

Fechas y horas disponibles para el trámite

Desde las 8:30 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde en días hábiles
Notas: En días festivos, el horario es de 8:30 a 11:45 de la mañana y de 1:00 a 5:00 de la tarde
Atención: La apertura en días festivos es solo en el Ayuntamiento.

Excepción para el registro de mudanza (para quienes tienen la Tarjeta My Number o la tarjeta de registro básico de residentes)

Las personas que hayan presentado un aviso de salida utilizando la Tarjeta My Number (Tarjeta de Número Personal) o la Tarjeta de Registro Básico de Residentes, se beneficiarán de una excepción al presentar el aviso de entrada. Para más detalles, consulte la página a continuación.

• Excepción para el aviso de mudanza