Se actualizará el sistema de reservas de instalaciones públicas para instalaciones deportivas.

(Actualizado el 27 de diciembre: Respuesta actualizada en caso de lluvia, etc./Se agregó video explicativo de la operación)

A partir de diciembre se actualizará el sistema de reservas de instalaciones públicas para instalaciones deportivas. Introduciendo nuevas funciones y facilitando su uso.
Tenga en cuenta que el calendario y las reglas de reserva cambiarán con el inicio del nuevo sistema.
La información sobre el nuevo sistema se actualizará en esta página de vez en cuando.

Se puede acceder al nuevo sistema desde el siguiente enlace.

El nuevo sistema notificará a los ganadores y los números de PIN de las llaves inteligentes por correo electrónico.
Además de registrar su dirección de correo electrónico, asegúrese de configurar la configuración de recepción de correo electrónico para que pueda recibir correos electrónicos del sistema desde los siguientes dominios.

Dominio del remitente: @p-kashikan.jp

Deberá establecer una contraseña para utilizar el nuevo sistema.
Consulte esta página para obtener más detalles.

Al igual que con el sistema de reserva de instalaciones públicas anterior, el nuevo sistema requiere que el usuario de las instalaciones públicas se registre con antelación.
Consulte esta página para conocer las condiciones de registro y el método de solicitud.

Ahora podrá realizar pagos en línea. Puede elegir entre los siguientes métodos de pago.

• pago con tarjeta de crédito
• Pago en tiendas de conveniencia (a pagar en Lawson, Family Mart, Ministop, etc.; 7-Eleven no está disponible )
• Pago con código QR (previsto para introducirse después de febrero de 2020)

(Nota) Aún puedes optar por pagar en cada mostrador.

El pago en línea se puede utilizar al realizar reservas utilizando el nuevo sistema. Verifique los siguientes elementos para conocer los meses de uso aplicables.

Se instalarán llaves inteligentes en las instalaciones exteriores. Puedes utilizar las instalaciones sin tener que ir al mostrador a recoger la llave.

1. Puedes hacer una reserva y pagar mediante el nuevo sistema (para instalaciones gratuitas, también puedes hacer una reserva).
2. Se le notificará su número de llave inteligente por correo electrónico (también puede consultarlo en el sistema de reservas).
3. Utilice el número notificado para abrir la caja de llaves instalada en la instalación.
4. Saque la llave de la caja de llaves y abra la entrada de las instalaciones.
5. Después de desbloquear la entrada de las instalaciones, devuelva la llave a la caja de llaves y ciérrela.
6. Después del uso, use el número notificado para abrir la caja de llaves nuevamente y sacar la llave.
7. Cierre la entrada a las instalaciones, devuelva la llave a la caja de llaves y cierre la caja.

• Cancha de tenis del parque Inagi Kita Ryokuchi
• Cancha de tenis del parque Daimaru
• Cancha de tenis del parque Shiroyama
• Cancha de tenis del parque Wakabadai
• Gimnasio/Tierra Friend Hirao
• Plaza Deportiva Minamitama Plaza de Usos Múltiples, Cancha de Tenis, Cancha de Fútbol

• Plaza de usos múltiples del parque Wakabadai
• El estadio de béisbol Inagi Central Park estará cerrado hasta el 31 de marzo, por lo que las llaves inteligentes comenzarán a utilizarse a partir del 1 de abril.

(Nota) Las llaves para aparcar coches en el parque Tamagawa Ryokuchi seguirán estando disponibles para alquiler en el mostrador general del gimnasio.
(Nota) Tenga en cuenta que ninguna instalación estará disponible en las siguientes fechas y horarios debido a la preparación de la llave inteligente.

• Viernes 31 de enero de 2020: cancha de tenis del parque Shiroyama después de las 17:00, cancha de tenis del parque Wakabadai después de las 18:00
• Viernes 28 de febrero de 2020: Plaza de Usos Múltiples del Parque Wakabadai después de las 5:00 p.m.

El calendario y las reglas anteriores con respecto a las reservas de lotería y las reservas por orden de llegada cambiarán. Los principales cambios son los siguientes.

• Cambio de periodo o horario de reserva
• Cambio en el número de reservas (también se ha modificado la eliminación del límite en el número de plazas)
• Cambie el período de pago a 3 días después de la fecha de publicación del resultado de la lotería o de la fecha de solicitud de reserva por orden de llegada (Ejemplo: para reservas de lotería ganadoras cuya fecha de publicación del resultado de la lotería sea el lunes 6 de enero de 2020, el pago se realizará el Jueves 9 de enero de 2020.) (Pago requerido antes de )

Los cambios variarán según la instalación, así que consulte el archivo PDF a continuación para obtener más detalles. Las partes en rojo en el archivo han cambiado desde antes.

El calendario y las reglas de reserva cambiarán a partir del mes en que utilice el nuevo sistema. Consulte los elementos a continuación para conocer los meses de uso aplicables.

Si no puedes utilizar las instalaciones deportivas por lluvia, o si suspendes su uso los días en los que el índice de calor supere los 31, a partir de febrero de 2020 se te devolverán las tarifas de uso en lugar de transferirlas a Masu.
Tenga en cuenta que en caso de lluvia, etc., deberá declarar dentro del tiempo especificado y, si no lo hace, no podrá recibir un reembolso.
Consulte esta página para obtener más detalles.

Hay algunas cosas a tener en cuenta al migrar al nuevo sistema.

El sistema actual también se utilizará en paralelo hasta febrero. Dependiendo del mes de uso dependerá si usas el sistema actual o el nuevo sistema.
Consulte el cronograma a continuación para obtener más detalles. Tenga en cuenta que algunos horarios son diferentes de los meses normales.
Las reservas de lotería ganadoras cuya fecha de publicación del resultado de la lotería es el 6 de enero de 2020 (lunes) deben pagarse antes del 9 de enero de 2020 (jueves).

Los cambios en horarios de reservas, reglas, etc. se realizarán en el nuevo sistema a partir del 16 de diciembre (lunes), a partir del mes en el que se realizan las reservas de lotería.
El mismo calendario y reglas de reserva se aplicarán a los meses reservados utilizando el sistema actual. Tenga en cuenta que el pago solo se puede realizar en cada mostrador y el pago en línea no es posible.
Haga clic aquí para conocer el calendario de reservas y las reglas del sistema actual.

El uso de la iluminación nocturna seguirá siendo el mismo que hasta ahora.
Las canchas de tenis de Shiroyama Park, las canchas de tenis de Wakabadai Park y la plaza multipropósito de Wakabadai Park continuarán vendiendo boletos de iluminación nocturna en el gimnasio general.
Inagi Nagamine Verdi Field y Friend Hirao Ground seguirán aceptando solicitudes en cada mostrador.

Las sesiones informativas sobre la migración del sistema se llevaron a cabo los días 22 de noviembre (viernes), 23 de noviembre (sábado) y 28 de noviembre (jueves).
Los materiales para la sesión informativa se pueden descargar a continuación.

Se ha publicado un vídeo instructivo.
Utilice el siguiente enlace para verlo cuando utilice el sistema.