Preguntas Frecuentes (Seguro de Cuidados a Largo Plazo)
Pregunta¿Qué servicios incluye el Seguro de Cuidados a Largo Plazo?
Respuesta
Los servicios disponibles a través del Seguro de Cuidados a Largo Plazo incluyen opciones como "uso en el hogar", "uso diurno y nocturno" y "ingreso a una instalación", adaptándose a la situación del usuario. En los servicios de uso en el hogar, se pueden combinar según las preferencias del usuario.
Nota: La atención domiciliaria y la atención diurna para personas con necesidades de apoyo 1 y 2 se han trasladado a los servicios de prevención de cuidados y apoyo a la vida que se realizan en la Ciudad de Inagi.
Servicios disponibles para personas con dependencia de nivel 1 a nivel 5
Elaborar un plan de cuidado
Apoyo de atención domiciliaria
Los gerentes de cuidado de las agencias de apoyo a la atención domiciliaria elaboran planes de atención y realizan otras tareas.
Utilizar el servicio en casa
Cuidado a Domicilio
Los asistentes de hogar visitan y brindan cuidados personales como alimentación y aseo, así como asistencia en tareas domésticas como limpieza y lavandería.
Cuidado de baño a domicilio
Vehículos de baño equipados con bañeras visitarán y brindarán asistencia para el baño.
Rehabilitación a Domicilio
Los profesionales de rehabilitación visitarán su hogar para realizar terapias de rehabilitación y otros servicios.
Cuidado de enfermería a domicilio
Enfermeras y otros profesionales visitan el hogar para observar los síntomas y brindar atención durante la recuperación.
Orientación y gestión del cuidado en el hogar
Médicos, dentistas y farmacéuticos visitan su hogar para realizar la gestión y orientación en el tratamiento.
Utilizar servicios en las instalaciones, ya sea de forma diaria o de alojamiento
Cuidado diurno (servicio de día)
Puede asistir a un centro de cuidado diurno, donde se le ofrecerán servicios de baño, comidas y asistencia en la vida diaria durante el día.
Estación de rehabilitación ambulatoria (Cuidado diurno)
Puede asistir a instituciones médicas y centros de atención geriátrica, y recibir rehabilitación de un día.
Cuidado de vida a corto plazo (estancia corta) y cuidado de rehabilitación a corto plazo (estancia corta médica)
Puede ingresar a una instalación de atención geriátrica por un corto período y recibir cuidados en la vida diaria y rehabilitación.
Utilizar servicios mientras se reside en una residencia de ancianos de pago
Cuidado de vida para residentes de instalaciones específicas
Las personas que residen en instalaciones específicas como hogares de ancianos de pago pueden recibir cuidados como comidas, baños, entrenamiento funcional y asistencia en el cuidado médico.
Mejorar el entorno de vida
Alquiler de equipos de bienestar
Se pueden alquilar equipos de asistencia, como sillas de ruedas y bastones de apoyo para caminar.
- Sillas de ruedas (manual, asistida, silla de ruedas eléctrica estándar)
- Accesorios para sillas de ruedas (cojines, dispositivos de asistencia eléctrica, etc.)
- Camas especiales (como camas reclinables)
- Accesorios de cama especial (colchón, barra de transporte, cinturón de asistencia, etc.)
- Dispositivos para prevenir úlceras por presión (como colchones de aire)
- Dispositivo de cambio de posición (incluyendo dispositivos de asistencia para levantarse)
- Barandilla (sin necesidad de instalación)
- Rampa (sin necesidad de instalación)
- Andador
- Bastón de asistencia para caminar
- Dispositivos de detección de deambulación para personas mayores con demencia (incluyendo sensores de salida de cama)
- Elevador de movilidad (incluyendo elevadores para escaleras, excluyendo equipos de elevación)
- Sistema de tratamiento de excrementos automáticos (en principio para personas con un nivel de dependencia de 4 o más)
Compra de equipos de asistencia específicos
Se pueden comprar dispositivos de asistencia que no son adecuados para el préstamo, como para la defecación y el baño.
- Asiento elevado (incluye los materiales utilizados para elevar el asiento)
- Orinal especial (parte intercambiable del dispositivo de tratamiento de eliminación automática)
- Ayudas para el baño (incluyendo cinturones de asistencia para el baño)
- Baño simple
- Parte del equipo de elevación del ascensor móvil
- Dispositivo de apoyo para la predicción de excreción
Subsidio para la remodelación de viviendas
Se otorgará una subvención para los costos de renovación de la vivienda para vivir con tranquilidad en su hogar familiar.
El límite de costos es de 200,000 yenes por persona para la misma vivienda. (En principio, una sola vez)
- Instalación de barandillas
- Eliminación de desniveles
- Cambio de materiales de suelo para prevenir resbalones y facilitar el movimiento
- Sustitución, instalación y eliminación de puertas, como puertas correderas
- Eliminación de la inclinación en inodoros de estilo occidental
- Instalación de barandillas para prevenir caídas (al instalar rampas)
- Otras obras necesarias relacionadas con cada construcción
Utilizar servicios comunitarios
Los servicios comunitarios son aquellos que permiten a las personas mayores continuar viviendo en su hogar o en su comunidad, incluso si se encuentran en un estado de necesidad de cuidados moderados a severos. En la Ciudad de Inagi, solo las personas que tienen un Certificado de residencia en Inagi pueden utilizar estos servicios.
Cuidado diurno para personas con demencia
Las personas mayores con demencia pueden asistir a instalaciones de cuidado diurno, donde recibirán asistencia con el baño, las comidas y entrenamiento funcional.
Cuidado de vida comunitaria para personas con demencia (hogar grupal)
Las personas mayores con demencia pueden recibir cuidados y entrenamiento funcional en un ambiente familiar mientras viven en grupo con un número reducido de personas.
Atención domiciliaria multifuncional de pequeña escala
Se pueden recibir servicios de cuidado y entrenamiento funcional, como baño, higiene personal y alimentación, combinando servicios de "visita" y "estancia" centrados en "servicios de día", de acuerdo con la situación física y mental de la persona y sus deseos.
Atención domiciliaria nocturna
Los cuidadores visitan a través de rondas regulares nocturnas y notificaciones. Se puede recibir asistencia en la vida diaria.
Cuidado de vida para residentes en instalaciones específicas de enfoque comunitario
Las personas que residen en hogares de ancianos de pago de pequeña escala (con una capacidad de 29 personas o menos) pueden recibir cuidados, entrenamiento funcional y asistencia en el cuidado de la salud.
Atención: A partir de abril de 2019, no hay instalaciones elegibles en la ciudad.
Cuidado de vida para residentes de instalaciones de bienestar social para ancianos centradas en la comunidad
Las personas que residen en hogares de cuidado especial de pequeña escala (con una capacidad de 29 personas o menos) pueden recibir atención de enfermería, entrenamiento funcional y cuidados médicos.
Nota: A partir de abril de 2019, no hay instalaciones de este tipo en la ciudad.
Cuidado y enfermería a domicilio de tipo de visita regular y respuesta ocasional
Durante el día y la noche, se pueden recibir servicios de atención y enfermería coordinados a través de visitas regulares varias veces al día o visitas por aviso.
Cuidado domiciliario multifuncional de pequeña escala para enfermería
Se puede recibir un servicio de cuidado que añade la función de atención domiciliaria a un servicio de cuidado de tipo multifuncional y a pequeña escala.
Cuidado diurno comunitario
Puede asistir a un centro de atención diurna de pequeña escala, donde se ofrecen servicios de baño, comidas y cuidados en la vida diaria durante el día.
Ingresar a una instalación de Seguro de Cuidados a Largo Plazo
Centro de Bienestar para Ancianos (Hogar de Ancianos de Cuidado Especial)
Las personas que han recibido la certificación de necesidad de atención (en principio: de grado 3 a 5) y que tienen dificultades para cuidar en casa pueden ingresar y recibir asistencia en su vida diaria.
(Las personas con grado 1 o 2 solo pueden ingresar en caso de circunstancias especiales.)
Instalaciones médicas de atención a largo plazo (hasta el final del año fiscal 2023)
Las personas cuya condición médica esté estable y que necesiten un tratamiento prolongado pueden ingresar y recibir atención médica, enfermería o cuidados.
Centro de atención geriátrica
Las personas cuya condición se ha estabilizado y que necesitan rehabilitación pueden ingresar y recibir cuidados y entrenamiento funcional.
Centro de atención médica y de cuidados
Se proporciona atención médica para el tratamiento a largo plazo y asistencia en la vida diaria (cuidado) de manera integral a las personas que requieren cuidados.
Atención: A partir de diciembre de 2018, no hay instalaciones disponibles en la ciudad.
Servicios disponibles para personas que requieren apoyo 1 y 2
Elaborar un plan de cuidado
Apoyo a la prevención de cuidados
El personal del Centro de Apoyo Integral Comunitario se encargará de la elaboración de planes de cuidado para la prevención de la dependencia.
Utilizar el servicio en casa
Cuidado de baño a domicilio para la prevención de la atención a largo plazo
Solo en casos donde no haya baño en casa, un vehículo de baño equipado con una bañera visitará para proporcionar asistencia en el baño con el objetivo de prevenir la necesidad de cuidados.
Rehabilitación a Domicilio para la Prevención de la Dependencia
Los profesionales de rehabilitación visitarán su hogar para realizar rehabilitación con el objetivo de prevenir el cuidado.
Visitas de enfermería para la prevención de cuidados
Enfermeras y otros profesionales visitarán su hogar para proporcionar atención médica y asistencia necesaria con el objetivo de prevenir el cuidado.
Orientación sobre la gestión del cuidado en el hogar para la prevención de la atención a largo plazo
Médicos, dentistas y farmacéuticos visitarán su hogar para realizar la gestión y orientación en el tratamiento con el objetivo de prevenir el cuidado.
Utilizar servicios en las instalaciones, ya sea de forma diaria o de alojamiento
Rehabilitación ambulatoria para la prevención de cuidados (Day Care)
Puede asistir a instituciones médicas y centros de atención geriátrica, donde puede recibir rehabilitación de un día.
Cuidado a corto plazo para la prevención de la atención (Short Stay) y cuidado médico a corto plazo para la prevención de la atención (Short Stay médico)
Durante un corto período, puede ingresar a instalaciones de atención geriátrica y recibir cuidados diarios y rehabilitación con el objetivo de prevenir la necesidad de cuidados.
Existen "cuidados de vida" donde se reciben cuidados diarios en instalaciones de bienestar social, y "cuidados de rehabilitación" donde se reciben cuidados médicos en instalaciones de atención médica.
Utilizar servicios mientras se reside en una residencia de ancianos de pago
Cuidado de vida para residentes de instalaciones específicas de prevención de cuidados
Las personas que residen en instalaciones específicas como hogares de ancianos de pago pueden recibir cuidados y asistencia en actividades como el baño, la higiene, la alimentación, así como entrenamiento funcional y atención médica con el objetivo de prevenir la necesidad de cuidados.
Mejorar el entorno de vida
Préstamo de equipos de bienestar para la prevención de cuidados
Se pueden alquilar dispositivos de asistencia, como andadores y bastones para la movilidad, que son útiles para la prevención de cuidados.
- Barandilla (sin necesidad de instalación)
- Bastón de asistencia para caminar
- Rampa (sin necesidad de instalación)
- Andador
etc.
Compra de equipos de bienestar para la prevención del cuidado específico
Se pueden comprar dispositivos de asistencia que son útiles para la prevención del cuidado, entre los cuales no se incluyen aquellos que no son adecuados para el préstamo, como los utilizados para la defecación y el baño.
- Orinal especial (no se puede comprar si puede orinar por sí mismo)
- Ayudas para el baño
etc.
Subsidio para la modificación de viviendas para la prevención del cuidado
Se otorgará una subvención para los costos de renovación para vivir con tranquilidad en su hogar familiar.
El límite de costos es de 200,000 yenes por persona para la misma vivienda. (En principio, una sola vez)
- Instalación de barandillas
- Eliminación de desniveles
- Cambio de materiales de suelo para prevenir resbalones y facilitar el movimiento
- Sustitución, instalación nueva y eliminación de puertas como puertas correderas
- Sustitución de inodoros por inodoros de estilo occidental
- Eliminación de pendientes en pasillos y otros lugares
- Instalación de barandillas para prevenir caídas (al instalar rampas)
- Otras obras necesarias relacionadas con cada construcción
Utilizar servicios comunitarios
Atención diurna para la prevención de la demencia
Las personas mayores con demencia pueden asistir a instalaciones de cuidado diurno y recibir asistencia en el baño, la eliminación, la alimentación y entrenamiento funcional con el objetivo de prevenir el cuidado.
Cuidado de vida comunitaria para la prevención de la demencia (hogar grupal)
Las personas mayores con demencia viven en un ambiente de convivencia en grupos pequeños, donde reciben cuidados y entrenamiento funcional enfocados en el tratamiento de la demencia, con el objetivo de prevenir la dependencia y mejorar sus funciones diarias.
Cuidado domiciliario multifuncional a pequeña escala para la prevención de la atención
Se combinan los servicios de "visita", "estancia" y "servicio de día" según la situación física y mental de la persona y sus deseos, realizando cuidados como baño, higiene, alimentación y entrenamiento funcional con el objetivo de prevenir la necesidad de cuidados.
Servicios integrales de prevención de cuidados y apoyo a la vida diaria (servicios para personas con necesidad de apoyo 1 y 2, y personas objetivo del programa)
El proyecto integral de prevención de cuidados y apoyo a la vida diaria (en adelante, "proyecto integral") es un programa de prevención de cuidados implementado por la Ciudad de Inagi, dirigido a todas las personas de 65 años o más, con la participación de diversas partes interesadas, como centros de servicios de cuidados, organizaciones sin fines de lucro, voluntarios y ciudadanos. Aunque no se requiera la certificación de necesidad de cuidados, se pueden recibir una variedad de servicios adaptados a las condiciones y deseos de cada persona, lo que permite acceder a servicios cercanos y fáciles de utilizar en la vida diaria. Además, se construye un sistema de apoyo comunitario para ayudar a las personas a vivir de manera saludable y activa durante el mayor tiempo posible.
Elaborar un plan de cuidado
Gestión de atención para la prevención de cuidados
El personal del Centro de Apoyo Integral Comunitario llevará a cabo la elaboración de planes de cuidado y brindará información sobre el uso de servicios de prevención de cuidados y apoyo a la vida.
Servicios de prevención de cuidados y apoyo a la vida
Servicio de visita
Se proporciona un servicio relacionado con la vida diaria a través de un asistente en el hogar cuando el usuario tiene dificultades para hacerlo por sí mismo y no puede recibir apoyo de familiares que viven juntos o de servicios de apoyo comunitario.
Servicio de tipo de visita
Además de proporcionar servicios básicos como comidas en instalaciones de atención diurna, se ofrecen servicios preventivos adaptados a la condición de la persona (mejora de la función motora, mejora de la nutrición, mejora de la función oral, prevención y apoyo contra el aislamiento, prevención y apoyo contra la demencia, etc.).
Servicio al que puede participar cualquier persona (Programa general de prevención de cuidados)
Este es un servicio disponible para todas las personas mayores de 65 años (hay algunas condiciones). En particular, apoyamos a aquellos que actualmente llevan una vida independiente para que puedan seguir viviendo de manera autónoma y activa en el futuro. Les animamos a participar activamente.
Taller de prevención de fracturas por caídas
Para llevar una vida independiente por mucho tiempo, movamos los músculos que no usamos a menudo y refresquemos tanto la mente como el cuerpo. También presentamos grupos autónomos en la ciudad.
Programa de Mejora de la Alimentación
Un nutricionista enseñará a la generación senior cómo preparar comidas sencillas y equilibradas en nutrientes. También se pueden aprender conocimientos útiles para la prevención del cuidado y la activación del cerebro. Aquellos que no son buenos cocineros, tienen poca experiencia o son hombres, son bienvenidos a participar.
Programa de Mejora de la Función Oral
¿Ha notado que tiene "sequedad en la boca o tos"? ¿Le resulta difícil comer alimentos duros? Para llevar una vida activa y vibrante, un higienista dental le enseñará los puntos clave de cuidado bucal y hábitos alimenticios que pueden prevenir la neumonía. Conozca el estado de su salud bucal y utilícelo para gestionar su salud.
Programa Combinado de Prevención de Cuidado
Es un curso integral donde se puede aprender de manera total sobre ejercicio, alimentación y cuidado bucal necesarios para el acondicionamiento físico a partir de los 65 años.
Ejercicios de prevención de cuidados, ejercicios en silla, entrenamiento cerebral y ejercicios para la boca
Desde ejercicios de flexibilidad que se pueden hacer sentado en una silla hasta ejercicios para la boca y entrenamiento cerebral. Las personas que no se sienten seguras de su condición física pueden participar con tranquilidad.
Taller de Prevención de Cuidado
El municipio y el Centro de Apoyo Integral Comunitario ofrecerán clases sobre diversos temas, como ejercicios y prevención de la demencia.
Por favor, compártanos sus comentarios para mejorar nuestro sitio web.
Consulta sobre esta página
Inagi Ciudad Departamento de Bienestar Departamento de Bienestar de Personas Mayores
〒206-8601 Tokio, Inagi Ciudad, Higashi-Naganuma 2111
Número de teléfono: 042-378-2111 Número de fax: 042-377-4781
Contacto con el Departamento de Bienestar de Personas Mayores de la Ciudad de Inagi