给养狗和猫的人

在饲养犬猫时，如果主人不知道正确的饲养方法，不仅会危害动物的健康，还可能对人造成困扰和伤害。主人在饲养有生命的动物时，有责任充分理解它们的习性和生理，并以爱心终生饲养。
此外，由于犬只放养和在遛狗时未处理狗粪，市民们已向我们提出了投诉。请遵守礼仪，饲养犬只。

抛弃狗和猫会受到法律惩罚

请以爱和责任终生饲养。希望不繁殖的主人请进行绝育手术。绝育手术也是防止尿喷洒、发情期叫声和动物之间打斗的手段。此外，还有性情变得温和、易于处理等优点。

给狗狗进行训练

如果养狗，请务必进行适当的训练。训练是人类和狗在同一个社会中和谐生活所必不可少的。请至少让它们记住“遵从主人制止”、“不乱吠”、“不攻击人或其他动物”等基本要求。

请停止放养狗

在东京都条例中，禁止放养犬只。散步时为了防止麻烦，请务必给犬只系上牵引绳（如绳索、链条等）。

请务必将粪便带回家

遗留的粪便会带来很大的不快感。散步时请务必携带处理袋，将粪便带回家。此外，在住宅密集区，请在散步前先处理好排泄。
通过在家中特定的地方养成排泄的习惯，可以避免在散步时处理粪便和尿液，也不必在雨天出门散步。请务必让宠物养成在家中排泄的习惯。如果在门柱或电信柱等地方排尿，请注意用水冲洗干净。

请在室内饲养猫

如果猫有可以进行上下运动的运动环境，就可以在家中安心饲养而不会发生意外。为了使猫能够进行上下运动，可以在家具上等地方进行设计，让它们能够攀爬。此外，准备专业的厕所、抓挠器等，以及进行绝育手术，是成功进行室内饲养的关键。

• 如何消除不幸的猫？ 给养猫的人 （东京都保健医疗局网站）（外部链接）

请佩戴鉴札和名札等

迷路中无法回到主人身边的动物并不少见。为了明确主人责任，并方便发现无法回到主人身边的动物，建议给狗佩戴犬牌，给猫和其他动物佩戴名牌等。这在未来可能发生的大规模灾害中也会有所帮助。

请张贴犬只标识

养犬的人必须在设施等的土地或建筑物的出入口附近的显眼位置张贴标识，表明自己在养犬。（东京都动物保护及管理条例第九条）
犬的标识没有固定的形状。请在门口等显眼的位置张贴能表明您在养犬的标识。如果您自己制作，请使用防水处理（层压处理）的纸张或普通纸打印，并在上面贴上防水贴纸等。此外，犬只标识贴纸也在下面分发。

犬只贴纸的发放地点

• 保健中心（稻城市百村112号1） 电话 042-378-3421
• 若叶台办事处　电话 042-350-6321
• 平尾办事处　电话 042-331-6346

关于动物同行避难健康手册

灾害时，不仅人类，宠物也会受到影响。稲城市市长和东京都兽医师会南多摩站稲城分会在万一发生灾害时，为了对犬猫等宠物（小动物）的救助活动，签订了《灾害时动物救助对策协议书》。灾害时，预计会出现混乱，因此平时的准备非常重要。

必须要做的事情

• 犬只注册
• 犬证的佩戴
• 狂犬病预防接种（每年1次）
• 狂犬病预防接种证明的佩戴（每年度的）

日常希望您能对宠物做的事情

• 灭蚤和蜱虫
• 各类预防接种

我们正在发放用于记录这些信息的“动物同行避难健康手册”。

动物同行避难健康手册的发放地点

• 保健中心（稻城市百村112号1） 电话 042-378-3421
• 稻城市政府（综合咨询） 电话 042-378-2111
• 若叶台办事处　电话 042-350-6321
• 平尾办事处　电话　042-331-6346
• 辛道动物医院（稲城市东长沼1968番地的3） 电话 042-378-1431
• 新百合丘动物医院（稻城市平尾二丁目9番地的6） 电话 042-331-5731
• 阳光动物医院（稲城市押立958番地的9） 电话 042-377-3885
• 野坂兽医科（稻城市矢野口1251番地的1） 电话 042-377-7790

应急准备

突然住院了，因外出事故暂时无法回家，主人去世了……
在这种情况下，有人能照顾留在家里的宠物吗？宠物无法自己寻求帮助。作为主人，您必须为万一的情况做好准备。

找到可以照顾宠物的人

在你健康的现在，找到可以在紧急情况下照顾你的宠物的人，比如暂时照顾你的人或代替你终生饲养宠物的人，并事先获得他们的同意。

紧急联系卡

东京都制作了紧急联系卡。制作紧急联系卡后，即使陷入无法自我表达的情况，也可以让周围的人知道宠物的存在。卡上可以填写主人和宠物的基本信息、常去的动物医院以及在紧急情况下可以托付宠物的联系人的信息。

• 保护宠物的紧急联系卡（来源：『东京都动物爱护咨询中心　犬猫东京』） （PDF 1.3MB）
  A4双面打印
• 东京都动物保护咨询中心　犬猫东京（外部链接）