公園內體育設施的指定管理者將發生變更（重要：關於預訂/付款期限和轉讓）

4月2日更新：4月1日公佈抽籤結果當月的預訂將於4月6日開始。請注意，該時期與正常時期不同。請參閱下面的詳細資訊。
2 月 26 日更新：文章已更新有關付款期限和轉帳的內容。請仔細閱讀本文，因為它很重要。

2020年4月起，管理營運園區內綜合體育館等體育設施的指定管理者將從稻城綠色健康財團變更為新的指定管理者。
同時，設施將實施暫時關閉和休館日，使用費的處理方式也會改變。
對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。
有關指定管理員變更的資訊將適時在此頁面公佈。
註：從 2020 年 4 月起，稻城綠色健康基金會將繼續擔任市立公園的指定管理者。

稻城町合資公司（組成機構） 野村不動產生活運動株式會社（代表）、祗園株式會社、野村不動產合夥人株式會社、日比谷Amenis株式會社、日建總業株式會社., 有限公司

由於4月1日（週一）至4月5日（週五）普通體育館關閉，在此期間您將無法付費使用園區的體育設施。 4 月 8 日（星期一）亦是如此，因為該日是該月的第二個星期一，休市。
如果您在3月下旬至4月上旬期間預訂設施（請參閱註釋），定期付款期間的結束日期可能會適逢休息日。它還縮短了您實際付款的時間。如果您無法在付款期限內付款且已超過截止日期，您的臨時預訂將自動取消，因此請謹慎預訂。
（註）綜合體育館、綜合運動場、中央公園棒球場、若葉台綜合廣場為4月、5月使用，公園內的網球場為4月使用。除上述設施外，其他設施的付款期限仍照常進行。

（註1） 4月1日以後，公共設施預約系統中仍保留臨時預約，但4月5日後預約將取消，敬請注意。
(註2) 4月8日為每月第二個星期一，休館日（不可繳交使用費）

請注意，由於4月1日（週一）至4月5日（週五）期間公園內體育設施關閉， 4月期間的預訂和使用費繳納時段將有一些變化。詳情請參閱下表。
請注意，預計4月6日（星期六）和7日（星期日）一般體育館櫃檯會很擁擠，因此請您分散時間來參觀設施。

（註1）上述以外的設施的付款期限照常進行。
(註2) 抽籤結果將於4月1日（週一）照常公佈。

由於指定管理者變更等相關制度的變更， 2020年3月31日之前因下雨等原因而重新安排使用體育設施的個人和團體，將從2020年4月起重新安排使用設施。你不能。請於2020年3月下旬前進行轉帳。
如果在令和 6 年 3 月 31 日之前轉移有困難，請參閱以下流程。

如果在3月底前無法轉移（包括未使用的夜燈），市政府將退還設施使用費。請填寫退款申請表，並將其與設施使用費一起提交給體育振興科（市政府6樓）附件文件。）請盡快提交。
請注意，您可以將文件留在綜合體育館櫃檯，但市政府將確認您的請求細節，因此，如果您提交的文件有任何缺陷，市政府將在稍後聯繫您要求更正。
如果您對續或文件填寫方式有任何疑問，請聯絡市役所體育振興課。

令和六年 3 月 31 日之前預約，因下雨等原因而無法使用而需變更的預約（註）公園內體育設施以外的設施預約、因個人原因未使用的預約、預約2020 年4 月之後進行的預訂不符合資格。

市府會將這筆金額轉入您指定的帳戶。從發票到付款通常需要大約1至2個月的時間。請注意，根據程序的不同，可能需要兩個月以上的時間。
請注意，轉帳時市政府不會通知您，因此請自行檢查您的帳戶。

• 如果是個人註冊，請以使用批准表上列出的註冊人為索賠人填寫退款申請表（索賠人和帳戶持有人姓名應相同）。
• 如果您以團體名義報名，請務必以團體代表作為申請者填寫退款申請表（申請者和帳戶持有人姓名應為代表）。請求者不能是聯絡員、會員或委託講師。請確保使用批准表上列出的組織名稱和代表地址與退款申請表上的組織名稱和代表地址相同。如果因搬家等原因導致現在的住所發生變更，請向體育振興科諮詢。
• 如果您想向日本郵政銀行轉賬，您可以在銀行網站上輸入您的帳戶代碼和號碼來檢查分行名稱等信息，請在填寫退款申請表之前進行檢查。

在填寫退款申請表之前，請務必檢查樣本表格。如果開票單據有任何缺陷，則需要稍後更正。

• 稻城市體育設施使用費退款發票（需銀行帳戶資訊）
• 稻城市體育設施使用許可書（因下雨等原因無法使用的預約日期，在綜合體育館櫃檯加蓋“替代”印章）
• [夜間照明使用費的情況] 未使用的夜間照明使用券（照明數量通知單）

2020年3月前購買的夜燈使用券（點燈次數通知單）在2020年4月之後將無法使用，因此請在2020年3月下旬之前使用。如果您在 2020 年 3 月下旬之前無法使用它，您將收到退款，因此請參閱下面頁面上的連結。

購買優惠券的有效期限為 2020 年 3 月 24 日星期日。過期後不能使用。

園區內體育設施使用費（註1）變更為使用費（註2），但一般體育館櫃檯收費及繳費金額不變。
註1：城市收入 註2：指定管理人收入

團體租賃體育設施和個人使用網球場的預訂和付款程序沒有變化。
有關向個人開放普通體育館和普通場地的信息，請參閱指定管理員的主頁（外部連結） 。