稻城市生活資金融資協助制度

這個制度是針對在生活資金（住宅資金、教育資金、產子資金）取得上暫時困難的人士，由市政府協助安排金融機構貸款，並補助已決定貸款利息的一部分。

資金的用途

• 住宅資金　用於住宅的擴建工程、改建工程、修繕等工程、新建及購買（包括二手住宅及公寓）的資金
• 教育資金　入園費、入學費、設施設備費等學校繳納金、學費一次性繳納金、教科書費、制服帽費等進學所需的資金
• 生產資金　為了生產而支付給醫療機構的生產費用（住院費、分娩費）

使用條件

住宅資金

• 融資限度額300萬元以內
• 還款期限5年內
• 融資利率2.8％
• 本人負擔利率0.988％

教育資金

• 融資限度額在100萬元以內
• 還款期限5年內
• 融資利率2.8％
• 本人負擔利率0.988％

生育資金

• 融資限度額50萬元以內
• 還款期限3年內
• 融資利率2.8％
• 本人負擔利率0.988％

• 注意1　無論如何，貸款金額在20萬以內的情況下，還款期限為2年以內。
• 注意2　融資利率可能會根據年度而有所變更。
• 注意3　根據信用保證機構等的審查，若無法獲得債務保證，可能會導致協商不成，或貸款金額可能會低於申請金額。

適用對象

符合以下所有條件的人

• 在市內持續居住超過一年
• 20歲以上的者（申請者）
• 未拖欠市稅
• 前年的家庭收入在600萬日圓以內
• 工作年限或營業年限達1年以上，且目前仍在持續中
• 有穩定且持續的收入
• 目前尚未接受這項生活資金的貸款協助

所需文件

住宅資金

新建及擴建

• 稻城市生活資金融資協助申請書（市的指定表格）
• 申請人所屬家庭成員全部的前一年源泉徵收票、最新的確定申告書的副本等，收入（所得）證明文件
• 居住證明（家庭全部、關係包含）
• 印章證明書
• 工程承包合同或工程估價書或工程設計圖（視用途而定）
• 建築確認通知書的副本（在需要建築確認的情況下）
• 土地所有者的同意書（租地的情況）或土地登記簿謄本（本人所有的情況）
• 稻城市木造住宅耐震診斷補助金發放決定通知書（僅在利用稻城市木造住宅耐震診斷補助制度進行耐震診斷並進行耐震加固工程的情況下）

購買土地附建物（包括公寓）

• 稻城市生活資金融資協助申請書（市的指定表格）
• 申請人所屬家庭成員全部的前一年源泉徵收票、最新的確定申告書的副本等，收入（所得）證明文件
• 居住證明（家庭全部、關係包含）
• 印章證明書
• 新建或購買的證明文件〔土地或建築物的買賣契約書副本（有收入印花的）、見取圖、土地的實測圖或公圖〕

購買土地

• 稻城市生活資金融資協助申請書（市的指定表格）
• 申請人所屬家庭成員全部的前一年源泉徵收票、最新的確定申告書的副本等，收入（所得）證明文件
• 居住證明（家庭全部、關係包含）
• 印章證明書
• 能夠證明購買的文件〔土地或建物的買賣契約書的副本（有收入印花的）、平面圖、當地目為農地時，農地轉用許可書或農業委員會已受理或經由的證明文件〕

教育資金

• 稻城市生活資金融資協助申請書（市的指定表格）
• 申請人所屬家庭成員全部的前一年源泉徵收票、最新的確定申告書的副本等，收入（所得）證明文件
• 居住證明（家庭全部、關係包含）
• 印章證明書
• 入園・入學指南、繳費單・請求單等，金額的明細文件

生育資金

• 稻城市生活資金融資協助申請書（市的指定表格）
• 申請人所屬家庭成員全部的前一年源泉徵收票、最新的確定申告書的副本等，收入（所得）證明文件
• 居住證明（家庭全部、關係包含）
• 印章證明書
• 母子健康手冊（受付的時候，確認後會歸還）

• 注意1　從申請到融資執行大約需要1個月的時間，因此請提前申請以留有餘裕。此外，已經支付的借款無法申請。
• 注意2　此住宅資金融資與住宅貸款不可同時使用。
• 注意3　如果在接受融資後轉出稻城市，則在轉出次月以後將不再進行利息補助。
• 注意4　如果在接受融資後有還款計劃的變更（不包括提前償還），則以變更之日為基準，不會進行利息補助。此外，貸款利率可能會發生變更。

取扱金融機構

• 清新信用金庫 稻城分行
• 清新信用金庫　矢野口支店
• 城南信用金庫 稻城分行
• 奇拉博銀行 稻城分行
• 株式会社きらぼし銀行　稲城向陽台分行
• 奇拉博銀行 新百合丘分行
• 株式会社きらぼし銀行　若葉台支店
• 奇拉博銀行 稻田堤分行