Nº 98 Aplicação de medidas de tabagismo passivo

Este ano, com os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Tóquio 2020, há necessidade de melhorar ainda mais a etiqueta em relação ao tabaco e, em 1º de abril de 2020, as leis e regulamentos metropolitanos entrarão em pleno vigor.
O governo revisou parcialmente a Lei de Promoção da Saúde em 25 de julho de 2018 e a implementou em etapas. O objetivo é: (1) eliminar o fumo passivo indesejado; (2) dar atenção especial às crianças e pacientes cuja saúde é grandemente afetada pelo fumo passivo; e (3) implementar medidas para cada tipo de instalação e local. é mostrado.
Os “regulamentos para lutar contra o tabagismo passivo indesejado”, que são de responsabilidade dos governos nacionais e locais, entraram em vigor em 24 de janeiro de 2019, e os “regulamentos para escolas, hospitais, instalações de bem-estar infantil, etc. e agências administrativas'' As "Regulamentos de proibição de fumar no local" entrarão em vigor em 1º de julho do mesmo ano, e as "Regulamentos de proibição de fumar em instalações usadas por muitas outras pessoas" entrarão em vigor em 1º de abril de 2020, com aplicação total.
Enquanto isso, o Governo Metropolitano de Tóquio promulgou a Portaria Metropolitana de Prevenção ao Tabagismo Passivo de Tóquio em 4 de julho de 2018 e a implementou em etapas. Esta portaria visa prevenir os efeitos negativos do tabagismo passivo na saúde dos residentes de Tóquio.
As regulamentações da portaria metropolitana estão basicamente de acordo com a Lei de Promoção da Saúde, mas o governo metropolitano criou regulamentações próprias, mais rigorosas que a lei, para proteger as crianças menores de 20 anos, que são particularmente vulneráveis ​​aos efeitos sobre a saúde, e funcionários que são difíceis de prevenir contra o fumo passivo. Sou eu que estabeleço as regras.
O desafio da aplicação total daqui para frente será como cada restaurante responderá. Como regra geral, os restaurantes não permitem fumar em ambientes fechados e, se for permitido fumar, devem criar uma ``sala para fumantes (não é permitido comer ou beber)'' ou uma ``sala específica para fumar tabaco (você pode comer e beber enquanto fumar apenas cigarros aquecidos)'' que atendam aos padrões. Não precisa ser assim.
Além disso, foram tomadas medidas transitórias para os restaurantes existentes (aqueles que já estavam abertos a partir de 1 de abril de 2020) para facilitar esta situação durante um determinado período de tempo. Restaurantes com quartos de 100 metros quadrados ou menos e operados por indivíduos ou pequenas e médias empresas com capital ou investimento de 50 milhões de ienes ou menos podem permitir fumar em todo ou parte do restaurante. A portaria metropolitana acrescenta ainda a esta condição a ausência de empregados.
A propósito, a partir de 1º de setembro de 2019, os restaurantes serão obrigados a exibir o status de fumante dentro do restaurante.
Para obter detalhes sobre os regulamentos das leis e regulamentos metropolitanos, consulte a "Portaria de Prevenção do Tabagismo Passivo da Região Metropolitana de Tóquio" no site do Governo Metropolitano de Tóquio ou entre em contato com o Balcão de Consulta de Contramedidas para Prevenção do Tabagismo Passivo do Governo Metropolitano de Tóquio (telefone 0570-069690). Na cidade de Inagi, a "Lei Municipal de Inagi relativa às restrições ao fumo nas ruas" entrou em vigor em 1º de abril de 2018. Há uma disposição que determina que os infratores dos atos proibidos estipulados nesta portaria estarão sujeitos a multa de 2.000 ienes. Esta disposição penal deveria começar a ser aplicada após um determinado período de notificação, mas, em linha com a aplicação da lei recente e do decreto de Tóquio, começará a ser aplicada a partir de 1º de abril de 2020.
A propósito, o conteúdo actual das regulamentações do tabaco foi alcançado através de muitos anos de debate e de intenso conflito entre prós e contras.
Na Europa e na América, a ideia básica é que fumar é completamente proibido em ambientes fechados e gratuito ao ar livre, e isto parece ter se espalhado pela Ásia e se tornado o padrão global.
No Japão, embora as áreas internas para fumantes sejam totalmente separadas, também foram implementadas restrições ao ar livre em locais onde as pessoas se reúnem, e as regulamentações externas foram institucionalizadas antes das regulamentações internas.
Embora existam opiniões que criticam o Japão relativamente a estas diferenças com as regulamentações estrangeiras, acredito que a introdução de regulamentações com sanções é em si um grande passo em frente e deve ser elogiada.
Acreditamos que o conteúdo dos regulamentos continuará a ser revisto em função das alterações da situação social, pelo que agradecemos a sua compreensão e cooperação.