No.56 Apoio às áreas afetadas pelo terremoto de Kumamoto

Após um terremoto de intensidade sísmica 7 de magnitude 6,5 registrado na cidade de Mashiki, província de Kumamoto, às 21h26 do dia 14 de abril de 2016, um terremoto de intensidade sísmica 7 de magnitude 7,3 foi registrado na cidade de Mashiki e na vila de Nishihara às 1h25 do dia 16. O ocorreu o choque principal. O terremoto sem precedentes, que registrou uma intensidade sísmica de 7 na escala de intensidade japonesa pela segunda vez em apenas dois dias, causou grandes danos à região de Kumamoto.
Imediatamente após o desastre, a cidade preparou a sua equipa de apoio de incêndio de emergência para recolher informações e, na manhã seguinte, realizou a sua primeira reunião de ligação de informações sobre terramotos para partilhar informações dentro da cidade. Como este terremoto ocorreu em uma área remota, não houve solicitação da equipe de socorro emergencial ou da DMAT (Equipe Médica de Despacho de Desastres), mas eles puderam realizar suprimentos de socorro, coletar doações e realizar as atividades necessárias. decidiu despachar pessoal.
O transporte de suprimentos de socorro foi adiado devido à dificuldade de transporte terrestre devido ao fechamento de ferrovias e estradas imediatamente após o desastre, mas no dia 19 conseguimos providenciar a entrega de um caminhão e os suprimentos foram entregues nas cidades de Kumamoto e Uto, província de Kumamoto. Enviamos suprimentos de socorro. No dia seguinte, dia 21, conseguimos um contêiner ferroviário e enviamos suprimentos de socorro para a cidade de Beppu, província de Oita. Posteriormente, no dia 24, os suprimentos de socorro foram enviados novamente para a cidade de Uto, e os voluntários da equipe municipal realizaram atividades de arrecadação de fundos de socorro em várias estações da cidade, bem como ``avaliação de risco de emergência de edifícios atingidos por desastres'' e `` emissão de certificados de desastre.'' Funcionários municipais foram enviados localmente para o trabalho necessário, incluindo "trabalho administrativo" e "enfermeiros de apoio a desastres".
Os destinos para onde entregamos suprimentos são todos cidades membros da Associação Nacional de Jovens Prefeitos, da qual sou ex-aluno. A certa altura, houve informação de que a recepção de suprimentos de socorro seria suspensa nas áreas atingidas pelo desastre, mas a razão não foi porque havia suprimentos suficientes, mas porque o sistema local de recebimento e triagem era insuficiente. fornecimento em algumas áreas. Acredito que o facto de termos conseguido contactar estas cidades, confirmar os seus pedidos e depois enviar-lhes os itens necessários deveu-se à colaboração entre os governos locais que estabeleceram um sistema de cooperação direta.
Depois de decorrido um certo período de tempo após um desastre, é necessário que os governos nacionais e provinciais consolidem as informações e organizem o tráfego, como unificar os balcões de apoio, mas durante o período caótico imediatamente após um desastre, os governos locais devem estabelecer um direto sistema de apoio. Reafirmei a importância de tê-lo em vigor para uma interação mútua tranquila. Tal como aconteceu com o Grande Terremoto no Leste do Japão, espera-se que os danos causados ​​pelo Terremoto de Kumamoto demorem muito tempo para se recuperar, e a cidade de Inagi continuará a fornecer o apoio necessário.
Diz-se que os desastres surgem quando nos esquecemos deles, mas ultimamente parece que somos frequentemente afectados pelo próximo desastre natural antes mesmo de nos lembrarmos do anterior. Por favor, aproveite esta oportunidade para reconfirmar os preparativos da sua família para um terremoto que atingirá diretamente a área metropolitana de Tóquio.

(Publicado na edição de 15 de julho de 2016 da Koho Inagi)