Última atualização: 13 de junho de 2024
Cidade irmã da cidade de Inagi subsidiando parte das despesas para aqueles que usam as instalações de acomodação designadas pela cidade localizadas na cidade irmã Ozora Town, Foster City City e cidade amiga Soma City, Nozawa Onsen Village e desenvolvem intercâmbios com cidades amigas.
(1) Aqueles que têm um endereço dentro da área da cidade de Inagi (2) Aqueles que trabalham em um local de negócios dentro da área da cidade de Inagi (3) Aqueles que estão matriculados em uma escola dentro da área de Inagi City (4) Subsídios especiais do prefeito (por exemplo, líderes que não se enquadram em 1 a 3 acima em projetos da cidade)
Nota: Menores de 15 anos desacompanhados devem ter o formulário de consentimento dos pais.
Divisão | Valor do subsídio | noites subsidiadas | |
---|---|---|---|
|
Adulto (estudantes do ensino médio e acima) | 4.000 ienes por noite | 3 noites por ano |
Criança (3 anos até a idade do ensino fundamental) | 3.000 ienes por noite | ||
|
Adulto (estudantes do ensino médio e acima) |
2.500 ienes por noite |
2 noites por ano |
Criança (3 anos até a idade do ensino fundamental) |
1.500 ienes por noite |
Observações: O valor do subsídio está limitado à taxa de acomodação.
Clique aqui para instalações de acomodação elegíveis em Ozora Town e Soma City (Lista de pousadas contratadas em Ozora Town e Soma City) (PDF: 196KB)
Observação: o Northern Lodge Canto na cidade de Ozora está aberto apenas para alunos do ensino fundamental e superiores .
Nota: Para Nozawa Onsen Village e Foster City City, as acomodações dentro da cidade (vila) são elegíveis.
Referência: Lista de alojamentos membros da Associação de Turismo Nozawa Onsen (link externo)
Nota: As reservas pela Internet só são aplicáveis se o pagamento for feito no local .
Até 7 dias antes da data de uso
NPO corporação centro de apoio ao movimento cidadão Inagi (das 10:00 às 17:00 no primeiro andar da praça de promoção comunitária)
Endereço: 2112-1 Higashi Naganuma, cidade de Inagi, 206-0802
Por favor, traga-o e envie-o após ficar em um alojamento em Foster City ou Nozawa Onsen Village.
Até ao último dia do mês seguinte à data da estadia
NPO corporação centro de apoio ao movimento cidadão Inagi (das 10:00 às 17:00 no primeiro andar da praça de promoção comunitária)
Endereço: 2112-1 Higashi Naganuma, cidade de Inagi, 206-0802
Por favor, pague na janela Inagi do NPO Citizens Activity Support Center.
(Assine o recibo)
Prefeitura de Inagi, Secretaria de Indústria, Cultura e Esportes, Divisão de Colaboração Cidadã Fone: 042-378-2111