Por favor, diga-me como pagar os prêmios do seguro de cuidados de enfermagem.

Se você tiver cartão de residente na cidade de Inagi, cada pessoa pagará a taxa à cidade de Inagi, independentemente de ter seguro médico ou dependentes.

<Para pensões públicas, aqueles cuja pensão básica é de 180.000 ienes ou mais por ano>
Quando a sua pensão é paga seis vezes por ano, os prémios do seguro de cuidados de enfermagem são deduzidos da sua pensão e depois transferidos para a sua conta. O valor deduzido a cada vez não é igual, mas é conforme mostrado na tabela abaixo.

Dado que o imposto residente de Abril e Junho não foi finalizado (será finalizado em Junho), será cobrado provisoriamente o mesmo valor do mês de Fevereiro anterior. Os prêmios anuais de seguro são calculados em julho e o valor arrecadado é reajustado a partir de agosto.

Mesmo que sua pensão seja superior a 180.000 ienes por ano, você poderá pagar temporariamente com um comprovante de pagamento.

<Aqueles cuja pensão básica é inferior a 180.000 ienes por ano de pensões públicas, aqueles que completaram 65 anos, aqueles que se mudaram para a cidade de Inagi, etc.>
O valor anual é pago em 9 parcelas, de julho a março do ano seguinte. (Para aqueles que foram segurados pela cidade de Inagi depois de julho, os pagamentos geralmente começarão a partir do mês seguinte.)
Enviaremos um comprovante de pagamento, portanto pague até a data indicada.

Recomendamos o pagamento dos prémios do seu seguro de cuidados de longa duração por transferência bancária, o que é cómodo e seguro. Isso evita o incômodo de pagar suas contas e você não precisa se preocupar em esquecer de pagar. Por favor, use todos os meios. (Demora aproximadamente um mês e meio a dois meses desde o início da aplicação.)
Existem duas maneiras de se inscrever.
　
(1) Solicitação usando formulário de solicitação de transferência bancária
Os formulários de solicitação de transferência de fundos estão disponíveis nas instituições financeiras da cidade que aceitam transferências de fundos e na Prefeitura de Inagi. Caso pretenda efetuar uma transferência bancária, contacte o balcão de cada instituição financeira ou a Divisão de Assistência ao Idoso.
　

• Onde se inscrever

・Por favor, envie o ``Formulário de solicitação de transferência de conta'' à instituição financeira elegível para transferência de conta.
Por favor, verifique com sua instituição financeira sobre seus pertences.
　

• Mês de início da transferência

No mês seguinte ao pedido ou no mês seguinte (se o pagamento do ano tiver sido pago integralmente, a partir do ano seguinte)

• Tratamento de instituições financeiras

Banco Mizuho, ​​Banco Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Banco Resona, Banco Saitama Resona, Banco Kiraboshi, Banco de Yokohama, Banco Yamanashi Chuo, Banco Sawayaka Shinkin, Banco Jonan Shinkin, Banco Tama Shinkin, Banco Mitsubishi UFJ Trust, Banco Chuo Labor・Tokyo Minami Agricultural Cooperative Association, cada associação cooperativa agrícola em Tóquio (excluindo ilhas) ・Japan Post Bank

(2) Solicitação de “Serviço de recepção de transferência de conta Pagey”
No balcão da Prefeitura, você pode fazer facilmente uma transferência bancária carregando seu cartão bancário de uma instituição financeira qualificada em um terminal especial e inserindo seu número PIN. (Você poderá iniciar o procedimento antes do procedimento normal.) Observe que você precisará preencher um formulário de solicitação de transferência bancária para se inscrever, mas não é necessário um selo de notificação da instituição financeira.
　

• Onde se inscrever

Divisão de Bem-Estar de Idosos, Seção de Seguro de Cuidados de Enfermagem, Filial de Hirao, Balcões da Filial de Wakabadai
Nota: Somente o titular da conta pode concluir o procedimento.
　

• Coisas necessárias

・Cartões bancários de instituições financeiras qualificadas (somente IC, cartões de autenticação de impressão digital e cartões multifuncionais não são suportados)
・Documentos de identificação (cartão de seguro, aviso de pagamento, boleto de pagamento, etc.)
・Formulário de solicitação de transferência bancária (disponível no balcão)
　

• Mês de início da transferência

O mês da aplicação ou o mês seguinte (se não houver entrega devida no exercício fiscal, a partir do exercício seguinte)
　

• Instituições financeiras elegíveis para serviços

Banco Mizuho, ​​Banco Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Banco Kiraboshi, Banco de Yokohama, Banco Postal do Japão