请告诉我如何支付护理保险费。

持有稻城市在留卡的人，无论是否加入医疗保险或家属，均需向稻城市缴费。

每年领取六次养老金的，从养老金中扣除长期护理保险费后转入账户。每次扣除的金额并不均匀，如下表所示。

由于4月和6月的住民税尚未确定（将于6月确定），因此暂定征收与去年2月相同的金额。年度保险费于7月计算，8月起收取金额调整。

即使您的养老金每年超过 18 万日元，您也可以通过付款单暂时支付。

每年的金额从7月到次年3月分9期缴纳。 （7月以后加入稻城市的人，一般从下个月开始缴纳。）
我们将向您发送付款单，因此请在指定日期之前付款。

我们建议您通过银行转账的方式缴纳长期护理保险费，既方便又安全。省去了您去付帐单的麻烦，也不用担心忘记付款。请使用一切手段。 （从申请到开始大约需要一个半月到两个月的时间。）
有两种申请方式。
　
(1) 使用银行转账申请表进行申请
转帐申请表可在市内接受转帐的金融机构和稻城市政府索取。如果您想进行银行转账，请联系各金融机构的柜台或高龄者福利课。
　

• 申请目的地

・请向可进行账户转账的金融机构提交《账户转账申请表》。
请向您的金融机构查询您的物品。
　

• 转学开始月份

申请后当月或次月（若当年缴费已全额缴纳，则从次年起）

• 经办金融机构

瑞穗银行、三菱UFJ银行、三井住友银行、理索纳银行、埼玉理索纳银行、吉良星银行、横滨银行、山梨中央银行、泽中信用金库、城南信用金库、多摩信用金库、三菱UFJ信托银行、中央劳动银行・东京南农业协同组合、东京都内各农业协同组合（离岛除外） ・日本邮政银行

（2）申请“Pagey账户转账受理服务”
在市政厅的柜台，您可以通过将符合条件的金融机构的现金卡装入特殊终端并输入您的 PIN 码，轻松进行银行转账。 （您可能可以比正常程序更早开始该程序。）请注意，您需要填写银行转账申请表才能申请，但不需要金融机构通知印章。
　

• 申请目的地

高龄者福利部护理保险课、平尾支所、若叶台支所窗口
注意：只有账户持有人才能完成该程序。
　

• 必要的东西

・符合条件的金融机构的提款卡（不支持IC卡、指纹认证卡、多功能提款卡）
・身份证明文件（保险卡、缴费通知书、缴费单等）
・银行转账申请表（可在柜台领取）
　

• 转学开始月份

申请当月或次月（若本会计年度内无到期交付，则从下一会计年度开始）
　

• 符合条件的金融机构

瑞穗银行、三菱UFJ银行、三井住友银行、Kiraboshi银行、横滨银行、邮政银行