Ano fiscal de 2024: Exame de Papanicolau para câncer de colo de útero: Pessoas com 20 anos ou mais

Atualmente, o número de mulheres jovens entre 20 e 30 anos com câncer de colo do útero está aumentando. O câncer de colo do útero não apresenta sintomas perceptíveis em seus estágios iniciais. No entanto, se for detectado precocemente, é um câncer que pode ser tratado. Para a detecção precoce, faça exames regulares a cada dois anos.

Fluxo de consulta

Informação

• No ano fiscal de 2024, para aqueles que se enquadram na faixa etária abaixo e que não realizaram o exame de câncer cervical na cidade de Inagi desde o ano fiscal de 2023, enviaremos um "cartão de recomendação" ou um "vale-cupom gratuito" em substituição ao bilhete necessário para o exame.
• As pessoas relevantes não precisam realizar o procedimento de solicitação do cartão de exame descrito abaixo.

Pessoas que não precisam solicitar o cartão de exame

Idade no ano fiscal de 2024 (data de nascimento)	Observações
25 anos (nascidos entre 2 de abril de 1999 e 1 de abril de 2000) 27 anos (nascido de 2 de abril de 1997 a 1 de abril de 1998) 29 anos (nascido de 2 de abril de 1995 a 1 de abril de 1996) 31 anos (nascido de 2 de abril de 1993 a 1 de abril de 1994)	Enviaremos um cartão de recomendação para consulta em meados de abril
21 anos (nascidos entre 2 de abril de 2003 e 1 de abril de 2004)	Enviaremos um cupom gratuito no início de maio

Público-alvo

Mulheres cidadãs com 20 anos ou mais (nascidas antes de 1º de abril de 2005) que não tenham feito a consulta desde o ano fiscal 2023

Atenção：As seguintes pessoas não podem realizar o exame. A decisão sobre a realização do exame deve seguir as orientações da instituição de saúde responsável.

1. Grávidas
2. Pessoas diagnosticadas com câncer de colo do útero e atualmente em tratamento, ou em acompanhamento ambulatorial.
3. Pessoas que tiveram o útero removido
4. Pessoas menstruadas ou com sangramento
5. Pessoas que não conseguem abrir as pernas
6. Pessoas com peso acima de 134kg
7. Pessoas que não podem se mover para a mesa de exame (é uma cadeira um pouco alta)
8. Pessoas que realizaram exames de câncer de colo do útero semelhantes dentro de aproximadamente 1 ano

• Nota: Recomendamos que pessoas com sintomas conscientes procurem atendimento médico em vez de realizar um exame.
• Nota: Aqueles que têm doenças crônicas e um médico de referência devem consultar previamente sobre a realização do exame de câncer cervical.
• Nota: Pessoas que passaram por cirurgia uterina e tiveram parte do órgão removido podem não ser elegíveis para consulta, portanto, consulte-nos ao fazer a reserva.
• Nota: Pode haver lesões devido à dilatação da entrada da vagina com um instrumento especializado para realizar o exame.
• Nota: Diz-se que pessoas que nunca tiveram relações sexuais têm um risco menor de infecção pelo vírus do papiloma humano, que pode causar câncer cervical.

Conteúdo da Inspeção

• Consulta
• Exame visual
• Exame interno
• Exame citológico do colo do útero

Prazo de Inscrição

O prazo é no dia 22 de cada mês, e os cartões de consulta serão enviados no início do mês seguinte.

Nota：O prazo final para inscrição é 22 de dezembro de 2024

Local do Evento

Você pode se consultar em uma das instituições médicas que realizam os exames abaixo.

• Centro de Exames do Hospital Municipal de Inagi
• Clínica da Colina Berie

Prazo para consulta

15 de março de 2025

Método de Solicitação

Por favor, solicite o cartão de consulta ao "Centro de Saúde da Cidade de Inagi" por um dos seguintes métodos: (1) (2) (3).

A data de início das inscrições é a partir de 1º de abril de 2024 (segunda-feira).

(1) Cartão postal ou carta

Escreva o título "Inscrição para o exame de câncer cervical", preencha o seguinte e envie pelo correio para o "Centro de Saúde da Cidade de Inagi".

• Nome (furigana)
• Data de nascimento
• Endereço
• Número de telefone
• Ano da última consulta (na medida do possível)

Endereço de envio

Código postal 206-8601, Momura 112-1, Centro de Saúde da Cidade de Inagi

(2) Inscrição pelo formulário LoGo (online)

• Formulário LoGo(link externo)

(3) Preencher o formulário designado no Centro de Saúde

Dias de funcionamento = dias úteis das 8h30 às 17h (fechado aos sábados, domingos, feriados e de 29 de dezembro a 3 de janeiro)

Custo

Valor a ser pago pelo beneficiário: 2.120 ienes

• Nota：Para aqueles com uma participação de 10% no Cartão do Seguro de Saúde, o valor é de 700 ienes, e para aqueles com 20%, o valor é de 1.410 ienes (é necessário apresentar o Cartão de Seguro de Saúde ou similar na recepção da instituição médica)
• Nota：Pessoas na faixa dos 20 anos (nascidas entre 2 de abril de 1995 e 1 de abril de 2005) podem se consultar gratuitamente.

Isentos de taxa

No dia da consulta, aqueles que se enquadram em qualquer um dos itens (1), (2) ou (3) a seguir terão a isenção da taxa de coparticipação. Além disso, é necessárioum procedimento prévio.

(1) Famílias que recebem Assistência Social

Antes, obtenha o "Certificado de Recebimento de Assistência" ou o "Certificado de Recebimento de Benefícios de Apoio" no Departamento de Assistência Social da Prefeitura e, no dia da consulta, apresente-o na recepção.

(2) Pessoas de origem japonesa remanescentes na China

Antes, obtenha o "Certificado de Recebimento de Assistência" ou o "Certificado de Recebimento de Benefícios de Apoio" no Departamento de Assistência Social da Prefeitura e, no dia da consulta, apresente-o na recepção.

(3) Pessoas de famílias isentas do Imposto Municipal

Após solicitar o certificado de exame, quando ele chegar até você, traga o certificado ao Centro de Saúde e solicite a emissão do "Certificado de Isenção de Taxa do Examinado". O Certificado de Isenção de Taxa deve ser apresentado na recepção no dia do exame.
Nota: Para aqueles que se mudaram recentemente e ainda não têm a decisão de tributação na Cidade de Inagi, é necessário obter um "Certificado de Isenção de Imposto" da prefeitura anterior e trazê-lo ao Centro de Saúde. Para mais informações, entre em contato com o Centro de Saúde.

Nota: Assuntos Comuns

• Para cada tipo de exame de câncer, é necessário um certificado.
• O prazo de validade dos vários certificados é de 6 meses após a emissão.

Referência

• Estação de Saúde de Tóquio（link externo）

No relato da experiência do exame de câncer, você pode verificar o conteúdo do exame através de ilustrações.
INÍCIO＞Vamos fazer! Exame de câncer＞Sobre o exame de câncer＞Relato da experiência do exame de câncer＞Câncer do colo do útero