Alteraremos o procedimento para o início do uso do esgoto!!

1 Alteração anterior

A apresentação do formulário de notificação de início de uso do esgoto público como uso de esgoto resultará na cobrança da taxa de esgoto.

2 Alterado

Início do uso da água: Procedimento na Estação de Serviços Tamagawa da Companhia de Água de Tóquio

Para os medidores recém-instalados, a taxa de esgoto será cobrada assim que o fornecimento de água começar.
No entanto, as seguintes situações para medidores recém-instalados estão isentas.

1. Para cultivo
2. Hidrante (exceto para irrigação temporária de obras. Se você deseja suspender a cobrança da taxa de esgoto devido à irrigação temporária de obras, por favor, envie o Formulário de Solicitação de Início de Uso de Esgoto Público à Divisão de Esgoto da Cidade de Inagi. O Formulário de Solicitação de Início de Uso de Esgoto Público pode ser solicitado eletronicamente através do link abaixo.)
3. Válvula compartilhada
4. Área fora da zona de uso de esgoto

Notificação à Divisão de Esgoto da Cidade

Para ambos os medidores novos e existentes, por enquanto, por favor, apresente o formulário de notificação de início de uso do esgoto público no momento da apresentação do formulário de conclusão da obra de drenagem (após a conexão ao esgoto público, imediatamente). Não houve alteração na necessidade de apresentação.
Se a situação de conexão ao esgoto no início do uso da água for diferente, por favor, apresente imediatamente à Divisão de Esgoto o formulário de notificação de início de uso do esgoto público. (Exemplo: conectar uma torneira compartilhada ao esgoto público, etc.)

Além disso, em relação ao medidor existente, a taxa de uso do esgoto será gerada ao apresentar o formulário de notificação de início de uso do esgoto público como uso de esgoto, conforme de costume.
Para outras dúvidas, entre em contato com a Divisão de Esgoto.

• Formulário LoGo "Notificação de Início de Uso de Esgoto Público"（link externo）

3 A evolução que levou à mudança

Atualmente, a taxa de cobertura da população do sistema de tratamento de esgoto da Cidade de Inagi é superior a 99%, e considerando que a maioria das novas conexões de medidores é feita ao sistema de esgoto, mudaremos o procedimento para iniciar o uso do esgoto.

4 Alteração do Período

A partir de 1º de setembro de 2024, haverá mudanças.

5 Outros

Sobre o início do uso do esgoto, os procedimentos são realizados principalmente pela empresa de construção de esgoto designada durante a execução da obra, portanto, os cidadãos que residem na Cidade de Inagi não precisam realizar procedimentos para o início do uso do esgoto devido à mudança de residência.

6 Perguntas Frequentes (FAQ)

(1) Quais são as mudanças devido à alteração no método de notificação do esgoto (início de uso) desta vez?

Para os novos medidores, a taxa de esgoto será cobrada simultaneamente ao início do fornecimento de água. No entanto, para (1) uso agrícola (2) torneiras de irrigação (exceto uso temporário durante a construção) (3) torneiras compartilhadas (4) áreas fora da zona de fornecimento de esgoto, será tratado como sem esgoto, portanto, informe ao Escritório de Serviços de Tama da Companhia de Água de Tóquio. Além disso, se a situação de conexão ao esgoto for diferente no início do uso da água, por favor, apresente o formulário de notificação de início de uso do esgoto à cidade.

(2) Após a alteração do procedimento para o início do uso do esgoto, é necessário apresentar o formulário de notificação de início de uso do esgoto público?

Por enquanto, por favor, apresente o aviso de conclusão da obra de drenagem como de costume (após a conexão com o esgoto público, o mais rápido possível). Se houver alterações no futuro, entraremos em contato separadamente.

(3) Esta alteração se aplica apenas aos novos medidores?

É apenas para medidores novos. Para medidores existentes, a taxa de uso do esgoto público será gerada conforme o habitual, através da apresentação do formulário de notificação de início de uso do esgoto público. Além disso, para suspensão, cancelamento, reinício e não uso, o processamento administrativo será realizado mediante a apresentação do formulário de notificação de início de uso do esgoto público.

(4) No caso de apartamentos, um medidor será utilizado primeiro, e os medidores dos outros quartos serão utilizados após a conclusão dos quartos, mas será necessário que os próprios inquilinos realizem o procedimento de início?

Não, não é necessário que indivíduos realizem procedimentos. Se for um novo medidor, a taxa de esgoto começará a ser cobrada simultaneamente ao início do fornecimento de água. Tanto para novos quanto para medidores existentes, como de costume, os estabelecimentos de obras de esgoto designados devem apresentar rapidamente o formulário de notificação de início de uso do esgoto público após a conexão com o esgoto público.

(5) É complicado apresentar o formulário de notificação de início de uso do esgoto público, mesmo sem utilizar o sistema de esgoto.

Pedimos desculpas pelo transtorno, mas também é possível fazer a solicitação eletronicamente, então contamos com sua colaboração.

(6) Durante a obra, será realizada apenas a irrigação sem conexão ao sistema de esgoto. O que devo fazer para não ser cobrado pela taxa de uso do esgoto?

Por favor, apresente o Formulário de Solicitação para o início do uso do esgoto público sem uso. Pode ser difícil lidar com o Formulário de Solicitação para o início do uso do esgoto público retroativamente, portanto, em geral, lidaremos com isso a partir da data de apresentação. Não se esqueça de apresentá-lo. Além disso, o Formulário de Solicitação para o início do uso do esgoto público também pode ser feito eletronicamente, então, por favor, utilize essa opção.