Resultado! 2ª Edição do Concurso de Design Mecânico

A 2ª edição será realizada em colaboração com o Yomiuri Land!

No ano fiscal de 2023, realizaremos novamente o "Concurso de Design Mecânico" como um novo projeto!
Qualquer pessoa pode se inscrever, e o renomado designer mecânico Kunio Okawara irá aprimorar as obras selecionadas, e você receberá a ilustração original como presente.
Além disso, desta vez, em colaboração com o parque de diversões "Yomiuriland", que comemora seu 60º aniversário em 2024, decidimos fazer uma parceria como parte das comemorações do aniversário do parque! O tema da inscrição é "Atrações do Yomiuriland". Combine os recursos turísticos de Inagi, "Mecânica", com o Yomiuriland e crie uma ilustração incrível com suas próprias mãos!

Nota: O "2º Concurso de Design Mecânico" foi encerrado em 31 de dezembro de 2024 (terça-feira).
Agradecemos sinceramente a todos que se inscreveram. Obrigado.

Obras premiadas

Agradecemos pela inscrição de tantas obras maravilhosas.

Um total de 115 inscrições (54 na categoria infantil e 61 na categoria geral) será publicado com as obras premiadas.

Além disso, as obras (cópias) serão exibidas nas seguintes datas.

• Base de Comunicação Inagi Pair Terrace (de 17 de fevereiro de 2024 ao meio-dia até 28 de fevereiro de 2024 ao meio-dia)
• Lobby da Prefeitura de Inagi, do dia 24 de março de 2024 ao meio-dia até o dia 31 ao meio-dia

• Exposição das obras premiadas do "2º Concurso de Design Mecânico"

Prêmio Okawara (Categoria Infantil)

Obra refinada do Professor Okawara

O professor Kunio Okawara, designer mecânico, criou uma nova ilustração baseada na obra premiada como um prêmio adicional do Prêmio Okawara (categoria infantil)!

Os originais serão entregues aos premiados na cerimônia de premiação (descrita abaixo).

Prêmio Okawara (Categoria Geral)

Pontos de Destaque

　Eu pensei ao ver os aviões que voam todos os dias sobre o Yomiuri Land. Seria bom se aqueles aviões também fossem uma das atrações.

　Ao entrar na fuselagem do avião, você se senta como em um verdadeiro avião, coloca o cinto de segurança e vê na tela à frente imagens de Yomiuri Land vistas do céu, como se estivesse em outras atrações. O assento vibra e balança, e você pode experimentar uma emocionante sensação de voo, como se o próprio avião estivesse girando. Aqueles que têm medo de montanhas-russas também podem vivenciar isso, além de ser uma promoção para outras atrações. O avião que realmente voa sobre Yomiuri Land é um Dornier da New Central Airlines, mas para dar um toque original, a cor foi feita no verde da logo, tornando-o mais amigável e arredondado. O comandante e as janelas dos passageiros têm personagens desenhados, refletindo o estilo de Yomiuri Land.

Prêmio Inagi Nashinosuke (Categoria Infantil)

Pontos de Destaque

　Há um coaster de 2 opções que podemos escolher. Se você pressionar o botão repetidamente, ele ficará mais rápido. A música de piano toca do começo ao fim.

Prêmio Inagi Nashinosuke (Categoria Geral)

Pontos de Destaque

　"A felicidade do Lucky! O basquete" é uma atração onde você vai em busca das peras, especialidade da cidade de Inagi, junto com Good e Lucky, personagens do Yomiuriland.

　É uma atração que permite desfrutar da história de busca por peras enquanto se aprecia a natureza, uma das características do Yomiuriland, e é divertida para pessoas de todas as idades, desde crianças pequenas até idosos. A atração foi inspirada em um cesto de colheita de peras e em um conceito de sorte. Combina elementos "fofos" e "mecânicos". O "Y" central representa o Y do Yomiuriland. Good e Lucky, apesar de suas reviravoltas, passam por um campo de flores de pera que se espalha acima e, no final, encontram a pera. (Good e Lucky instalam objetos) (O rio abaixo é inspirado no Rio Misawa) Foi desenhado com a intenção de que, após a experiência, as pessoas pensem: "A cidade de Inagi é realmente boa".

　Eu pensei que seria bom se houvesse atrações no Yomiuriland que proporcionassem uma sensação de felicidade apenas por serem montadas. Se colaborarmos com a Hanabiyori para plantar flores sazonais, teremos uma atração relaxante que pode ser apreciada tanto em cima quanto embaixo. A atração expressa o charme da Cidade de Inagi através do contraste entre a natureza e a mecânica, além da famosa pera, permitindo que muitas pessoas tenham uma nova sensação.

Prêmio Yomiuri Land (Categoria Infantil)

Pontos de Destaque

　Este veículo é como uma gangorra, e depende de qual lado é mais pesado.

　Acho que é divertido descer e subir.

Prêmio Yomiuri Land (Categoria Geral)

Pontos de Destaque

　Compatível com a Cidade Mecânica, um super robô gigante que se transforma em um parque de diversões, e três tipos de pequenos robôs que podem se transformar em (1) um avião tipo drone, (2) um barco tipo pintinho, e (3) um carrinho de golfe, que estão equipados como atrações de passeio no parque.

　Todos os veículos foram marcados com o emblema da Cidade de Inagi, e os robôs de transporte foram projetados com cores e design que evocam a pera de Inagi. (Os 60 números aplicados ao robô gigante do parque de diversões representam o número do aniversário do Yomiuri Land.)

Requisitos da inscrição (encerramento das inscrições em 31/12)

Obras solicitadas

Nota: O "2º Concurso de Design Mecânico" foi encerrado em 31 de dezembro de 2024 (terça-feira).
Agradecemos sinceramente a todos que se inscreveram. Obrigado.

Tema da convocação "Atrações originais do 'Yomiuriland' que você imagina" com ilustrações originais e não publicadas

• Nota: O tamanho deve ser geralmente abaixo de A3 (297mm×420mm).
• Nota: Não há restrições quanto ao método de produção ou ao meio de entrega, podendo ser digital ou analógico. Para obras digitais, os arquivos devem ser JPEG, PNG ou PDF (todos com no máximo 5MB). Além disso, o uso de IA geradora (e assistência de IA) na produção não é permitido.

Departamento de Recrutamento

1. Departamento Infantil (Até o Ensino Fundamental)
2. Setor Geral (a partir do Ensino Fundamental)

Método de Inscrição

1. Digital: Formulário de inscrição do projeto Okawara Kunio
2. Análogo: entregar ou enviar pelo correio para o Departamento de Turismo da Prefeitura de Inagi (2111 Higashi-Naganuma, Prefeitura de Inagi, Departamento de Turismo)

• Página dedicada ao projeto do designer mecânico Kunio Okawara（link externo）

Por favor, verifique os detalhes neste site.
Ao enviar ilustrações digitais, por favor, envie através do formulário no site.

Prêmio

A partir das obras submetidas, em uma comissão de julgamento que será realizada separadamente, serão decididos 1 prêmio para cada categoria: "Prêmio Okawara", "Prêmio Yomiuri Land" e "Prêmio Inagi Nashinosuke", que serão entregues durante a cerimônia de premiação, juntamente com um certificado e prêmios adicionais. Os prêmios adicionais estão previstos para serem os seguintes.

1. Prêmio Kunio Okawara
   • Departamento Infantil: Ilustrações originais do designer mecânico Kunio Okawara com câmera de ação (baseadas nas obras premiadas submetidas)
   • Setor Geral: Câmera de Ação
2. Prêmio Yomiuri Land: Passe de um dia para as instalações do Grupo Yomiuri
3. Prêmio Inagi Nashinosuke: Ferramenta de Ilustração Digital

Avaliação

1. Critérios de Avaliação
   • Clareza do tema e conceito, novidade, originalidade
   • Expressão do encanto de "Mechanical City Inagi" e "Yomiuri Land"
2. Método de Avaliação
   Após a verificação formal pelo Departamento de Turismo de Inagi, os prêmios serão decididos pelo comitê de avaliação deste concurso.
3. Jurado: Kunio Okawara (Designer Mecânico), Jet Inoue (Multicriador, Consultor de Promoção do Personagem Oficial da Cidade de Inagi), Yomiuri Land Co., Ltd.

Cerimônia de Premiação

22 de março de 2025 (sábado) das 11h00 às 11h30
No "15º Festival das Flores de Cerejeira e Pêra do Rio Misawa" na seção de palco (Prefeitura de Inagi, primeiro estacionamento)

• Festival das Flores de Cerejeira e Pêra do Rio Misawa

Termos de Candidatura

1. Avisos
   • Cada pessoa pode se inscrever quantas vezes quiser.
   • Não há restrições quanto à nacionalidade do candidato.
   • A candidatura ao departamento infantil requer a obtenção prévia da autorização dos Responsáveis.
   • A avaliação será realizada apenas com base nas ideias propostas, e o histórico do proponente, como experiência anterior, conquistas passadas, gênero, idade e outros fatores de fundo, não será considerado na avaliação.
   • Os selecionados devem, em princípio, participar da cerimônia de premiação.
   • Pode ser utilizado para divulgação, incluindo exposições de obras e produção de produtos a partir do ano fiscal 6 de Reiwa.
   • Não haverá devolução das obras submetidas.
   • Todos os custos relacionados à produção e envio da obra devem ser arcados pelo candidato. Além disso, o organizador não assume nenhuma responsabilidade por danos que possam ocorrer durante o envio.
   • O organizador tomará todos os cuidados necessários na gestão das obras após a recepção, mas não assume qualquer responsabilidade por desastres naturais, outros acidentes imprevistos, danos ou perdas.
   • Se surgir a necessidade de decidir sobre questões não mencionadas nos requisitos de inscrição, a decisão será tomada a critério do organizador. Os candidatos podem retirar sua inscrição se não concordarem com o conteúdo, mas todos os custos incorridos na inscrição não serão reembolsados.
   • Se for constatado que há atos que promovem atividades de forças antissociais, isso será excluído da avaliação. Mesmo que isso seja descoberto após o anúncio do prêmio, o prêmio será cancelado sem aviso prévio. Além disso, não haverá qualquer compensação pelos danos que possam ocorrer nesse caso.
2. Sobre direitos autorais
   • Os direitos autorais das obras submetidas pertencem aos candidatos. No entanto, os criadores das obras selecionadas para o Prêmio Okawara na categoria infantil concordam que suas obras serão aprimoradas pelo Sr. Kunio Okawara. Além disso, a Cidade de Inagi tem o direito de usar as obras gratuitamente para atividades de divulgação e exposições.
   • Por favor, tenha cuidado para não infringir os direitos autorais de terceiros em relação às obras. Todos os problemas decorrentes da violação dos direitos autorais de terceiros serão de responsabilidade do candidato.
   • Serão excluídos da avaliação aqueles que violarem a ordem pública e os bons costumes, que incluírem difamação ou calúnia, ou que infringirem direitos autorais ou outros direitos de terceiros. Além disso, mesmo após a divulgação dos vencedores, se for constatado que essas condições foram violadas, o prêmio será cancelado.
   • Durante a avaliação e na solicitação de vários direitos para a realização, pode haver consultas aos candidatos sobre suas obras submetidas.
3. Sobre informações pessoais
   • Os selecionados terão seus nomes (apelidos), idades (no caso da categoria infantil) e outros dados divulgados em impressos, exposições, sites e outros meios de comunicação emitidos pelos organizadores.
   • As informações pessoais obtidas no momento da inscrição não serão utilizadas para outros fins além deste projeto.

• Organizador: Prefeito da Cidade de Inagi
• Colaboração: Kunio Okawara, Jet Inoue, Yomiuri Land Inc.
• Planejamento e Gestão: Hogaraka LLC