Respecto a los procedimientos cuando un contribuyente del impuesto municipal/impuesto de habitante de Tokio se traslada al extranjero

Como regla general, el impuesto municipal y el impuesto metropolitano se aplican a quienes vivían en la ciudad de Inagi el 1 de enero (fecha de imposición) y cuyos ingresos en el año anterior excedieron una determinada cantidad. Incluso si se muda fuera de la ciudad durante el año, el monto de su impuesto no cambiará. Se enviará un aviso de impuestos a quienes han pagado impuestos (contribuyente), pero si el contribuyente se muda al extranjero antes de que se envíe el aviso de impuestos, enviaremos el aviso de impuestos en su nombre. Deberá designar un administrador de impuestos para recibir y pagar impuestos. Complete la información necesaria en el "Formulario de declaración del administrador de impuestos/formulario de solicitud para la aprobación del administrador de impuestos" y envíelo a la División de Impuestos. Tenga en cuenta que el administrador fiscal debe tener una dirección en Japón.

Si una persona cuyo impuesto municipal/impuesto de habitante de Tokio se dedujo mensualmente de su salario renuncia y se muda al extranjero, si hay un monto de impuesto que no se puede deducir de su salario, el método se cambiará a pago individual y un impuesto. Se le enviará un aviso de pago. También en este caso, deberá nombrar un administrador fiscal, así que complete el "Formulario de declaración del administrador fiscal/formulario de solicitud de aprobación del administrador fiscal" y envíelo a la División de Impuestos. Además, si se le siguen deduciendo los impuestos municipales/impuestos de habitante de Tokio de su salario incluso después de salir de Japón debido a una transferencia, etc., no necesita presentar una notificación de un administrador fiscal.

Dado que las notificaciones de impuestos no pueden entregarse sin una notificación del administrador tributario, el gravamen se determinará mediante el servicio de notificación pública (este es un sistema en el que los documentos se consideran entregados en el momento de la entrega). Si el pago no se realiza antes de la fecha de vencimiento, se puede enviar una carta de demanda, se puede agregar un cargo por pago atrasado o se puede sancionar el pago, así que asegúrese de notificar al administrador tributario.

Si el contribuyente regresa a Japón (si el agente fiscal ya no es necesario), envíe una notificación de eliminación del agente fiscal utilizando el "Formulario de solicitud/declaración del agente fiscal para la aprobación del agente fiscal".