Respecto a la certificación Safety Net Guarantee No. 4

Se trata de un sistema en el que las asociaciones de garantía de crédito garantizan el 100% del importe del préstamo por separado de las garantías generales como medida de apoyo financiero a las pequeñas y medianas empresas cuyas ventas han disminuido debido a la aparición de desastres repentinos (desastres naturales, etc.).

• Contagio de COVID-19

• El plazo designado es hasta el 30 de junio de 2020.

Nota: Tenga en cuenta que a partir de las solicitudes de certificación realizadas después del 1 de octubre de 2020, el uso de los fondos se limitará a la refinanciación (el formato del formulario de solicitud también ha cambiado).

Pequeñas y medianas empresas que cumplan con los siguientes requisitos　

• El negocio debe haber estado operando continuamente durante un año o más en el área designada (Ciudad de Inagi).
• La corporación debe tener su oficina central, etc. en la ciudad de Inagi. Un propietario único debe tener una oficina comercial principal en la ciudad de Inagi.
• Después de verse afectado por la nueva infección por coronavirus, como regla general, las ventas o el volumen de ventas del mes más reciente (en la industria de la construcción, la cantidad de trabajos de construcción completados o la acumulación de pedidos; en lo sucesivo, "importe de ventas") Es el mismo mes del año anterior. Las ventas han disminuido en más del 20% en comparación con el mismo período del año anterior, y se espera que las ventas para los próximos tres meses, incluidos los próximos dos meses, disminuyan en más del 20%. en comparación con el mismo período del año pasado.

• Si no es apropiado comparar el monto de ventas del "último mes" con el monto de ventas del mismo mes del año anterior, es posible comparar el monto de ventas promedio de los "últimos 6 meses" y el monto de ventas promedio para el mismo período del año pasado.
• El alcance de la relajación de los requisitos también incluye a las pequeñas y medianas empresas (excluidas (1)) que están sujetas a la "relajación del funcionamiento de las normas de certificación".

Estamos flexibilizando los criterios de certificación para las pequeñas y medianas empresas que se incluyen en cualquiera de las siguientes categorías para que los fundadores cuya estabilidad empresarial se vea afectada por los efectos de la enfermedad infecciosa también puedan utilizar el sistema.
　
[Pequeñas y medianas empresas elegibles]
(1) El historial comercial debe ser mayor a 3 meses y menor a 1 año y 1 mes (2) Debido al aumento de tiendas respecto al año anterior, es difícil obtener la certificación simplemente comparando las ventas con el año anterior.

1. Complete todos los documentos y envíelos a la División de Asuntos Económicos, Sección de Comercio e Industria (es posible presentar la solicitud por poder).
2. La recepción del certificado tardará entre 2 y 3 días. Una vez que su certificado esté listo, nos comunicaremos con usted por teléfono, así que acérquese a la Sección de Comercio e Industria de la División de Asuntos Económicos.

1. Formulario de solicitud de certificación 1 copia
2. 1 copia de los documentos que puedan confirmar el contenido (monto de ventas) escrito en el formulario de solicitud de certificación, como un libro de cuentas por cobrar
3. En el caso de una sociedad anónima, un original o copia de un certificado de antecedentes completo.
4. Si es propietario único, una copia de su declaración de impuestos final del año fiscal más reciente.
5. 1 copia de hoja de estatus y juramento

Al comparar el monto de ventas del mes más reciente y el monto de ventas promedio de los 3 meses más recientes, incluido el mes más reciente

• Comparación del monto de ventas en el último mes y el monto promedio de ventas de octubre a diciembre de 2019
• Compare los 3 meses de ventas, incluidos los 2 meses siguientes (estimados) con los 3 meses de ventas en diciembre de 2019

• Comparación del monto de ventas del último mes y de diciembre de 2019
• Compare el monto de ventas de los próximos 3 meses, incluidos los próximos 2 meses (estimado) y 3 veces el monto de ventas de diciembre de 2019.