Se ha aplicado la "Ley de Promoción de la Eliminación de la Discriminación Buraku"

La "Ley de Promoción de la Eliminación de la Discriminación Buraku" se promulgó y entró en vigor el 16 de diciembre de 2016.

Esta ley establece: "Partiendo del hecho de que la discriminación buraku todavía existe hoy y que la situación relativa a la discriminación buraku está cambiando con el avance de la tecnología de la información, Japón se compromete a garantizar el disfrute de los derechos humanos fundamentales a todos los ciudadanos. Es una cuestión importante para eliminar la discriminación buraku de conformidad con los principios de la Constitución y con el reconocimiento de que es inaceptable". La ley aclara las responsabilidades de la comunidad buraku y estipula medidas específicas como la mejora del sistema de consulta, la educación y la sensibilización, e investigar la situación real de la discriminación buraku.

Los contenidos principales son los siguientes.

1 Filosofía básica

Las medidas para eliminar la discriminación buraku se basan en la idea de que todos los ciudadanos deben ser respetados como personas irreemplazables que disfrutan por igual de los derechos humanos fundamentales, y tendrán como objetivo aumentar la comprensión de cada ciudadano sobre la necesidad de eliminar la discriminación buraku. Esto debe hacerse con el objetivo de lograr una sociedad libre de discriminación Buraku esforzándonos por profundizar esta comprensión.
　

2 Responsabilidades de los gobiernos nacional y local

(1) De acuerdo con los principios básicos, el gobierno nacional tiene la responsabilidad de tomar medidas para eliminar la discriminación Buraku y proporcionar la información, orientación y asesoramiento necesarios para promover las medidas tomadas por los gobiernos locales para eliminar la discriminación Buraku.
(2) De acuerdo con los principios básicos, los gobiernos locales trabajarán junto con el gobierno nacional y otros gobiernos locales para eliminar la discriminación Buraku, teniendo en cuenta la división apropiada de funciones con el gobierno nacional y respondiendo a las circunstancias reales de la región. El gobierno se esforzará por adoptar medidas para garantizar que se adopten dichas medidas.

3 Mejora del sistema de consulta

(1) El gobierno nacional se esforzará por mejorar su sistema para responder adecuadamente a las consultas sobre la discriminación Buraku.
(2) Los gobiernos locales se esforzarán por mejorar sus sistemas para responder adecuadamente a las consultas sobre la discriminación Buraku, basándose en la división apropiada de funciones con el gobierno nacional y de acuerdo con las circunstancias reales de la región.
　

4 Educación e iluminación

(1) El estado proporcionará la educación y la concientización necesarias para eliminar la discriminación buraku.
(2) Los gobiernos locales se esforzarán por brindar la educación y la conciencia necesarias para eliminar la discriminación Buraku, basándose en la división adecuada de funciones con el gobierno nacional y de acuerdo con las circunstancias reales de la región.

5 Encuesta sobre la situación actual de la discriminación Buraku

Para contribuir a la implementación de medidas para eliminar la discriminación buraku, el gobierno nacional llevará a cabo una encuesta sobre la situación real de la discriminación buraku con la cooperación de los gobiernos locales.