marca de navegación en bicicleta

El Departamento de Policía Metropolitana está promoviendo la instalación de una "marca de navegación para bicicletas" en el lado izquierdo de la calzada con el fin de fomentar el tránsito seguro de bicicletas.　

En el Ayuntamiento de Inagi, instalaremos esta "marca de navegación para bicicletas" en las principales carreteras y rutas que conectan las principales carreteras de la ciudad mientras consultamos con la Estación Central de Policía de Tama.
Las carreteras con esta marca de navegación para bicicletas tienen el efecto de evitar que las bicicletas retrocedan.

• Indica claramente la parte por donde debe pasar la bicicleta y la dirección en la que debe avanzar .
• Las bicicletas deben avanzar en la dirección de la flecha . (Reversa no es posible.)

Nota: Esta señal no es una señal reglamentaria, y esta señal en sí no tiene significado para designar un nuevo método de tránsito. (En cuanto a cómo pasar, deberá cumplir con las normas legales o las normas de tránsito, como las señales de tráfico).

Página de inicio del Departamento de Policía Metropolitana (reglas de tránsito para bicicletas) (enlace externo)

La "marca de navegación de bicicletas" no significa "las bicicletas tienen prioridad".
Incluso si viaja por una carretera con una "marca de navegación para bicicletas", tenga mucho cuidado con los automóviles y los peatones.
Además, cuando evite vehículos estacionados en la carretera, asegúrese de que no vengan vehículos por detrás.

Como regla general, las bicicletas deben circular por la vía, independientemente de si hay instalada una marca de navegación para bicicletas o no.
Sin embargo, la Ley de Circulación Vial estipula que se puede utilizar la acera en los siguientes casos:
　

• Cuando hay un letrero que dice "Se permiten las aceras para bicicletas ordinarias" (si hay un letrero a la derecha)
• Cuando una persona menor de 13 años o mayor de 70 anda en bicicleta (estudiantes de escuela primaria o menores y ancianos)
• Cuando una persona discapacitada anda en bicicleta
• Cuando caminar por la acera es inevitable por razones de seguridad (peligroso debido a la construcción de carreteras o vehículos estacionados en la calzada)

Los peatones tienen prioridad en las aceras y las bicicletas están permitidas en las aceras solo excepcionalmente.
Cuando ande en bicicleta en la acera, hágalo despacio y al costado de la carretera.
Si hay muchos peatones en la acera, o si existe el riesgo de obstruir el tránsito de peatones, bájese de la bicicleta y empújela.
Si los peatones no se dan cuenta del ciclista, en lugar de tocar el timbre, simplemente diga: "Disculpe, paso".