Ordenanza Ciudadana para Limpiar el Pueblo

　El propósito de esta ordenanza es que cada ciudadano observe modales y reglas en su vida social, y que los ciudadanos, las empresas, los propietarios de tierras y la ciudad trabajen juntos para promover el embellecimiento ambiental de la ciudad.

Responsabilidades de la ciudad

　La ciudad implementará las medidas necesarias para promover un desarrollo urbano limpio y hermoso.

deber cívico

• Al tirar latas vacías, colillas de cigarrillos, basura en general, etc., siga los estándares de emisión establecidos por la ciudad.
• Cuando pasee o haga ejercicio con su perro, traiga su propio equipo y llévese la caca a casa.
• Cuando fume donde no haya cenicero, lleve y use una boquilla para cigarrillos.
• Intentaremos no escupir o escupir en lugares públicos.
• En los lugares públicos, cuando encontremos simples anuncios que puedan dificultar el sano desarrollo de la juventud, la estética de la ciudad, la seguridad del tráfico, etc., intentaremos contactar con los organismos pertinentes (ayuntamiento, comisaría, etc.).

Responsabilidades de los operadores comerciales

• Nos esforzaremos por evitar tirar basura y embellecer las actividades en nuestras oficinas y áreas circundantes.
• Las personas que fabriquen, procesen o vendan artículos que puedan causar que se arroje basura deberán sensibilizar a los compradores sobre la prevención de la basura y tomar otras medidas necesarias.
• Quienes vendan alimentos y bebidas en envases instalarán contenedores de recolección y se esforzarán por reciclar las latas vacías.

Responsabilidades de los propietarios, etc.

　Tomaremos las medidas necesarias para evitar la basura, las heces de perros y gatos y la simple publicidad en los terrenos que poseemos, ocupamos y administramos.

　Esta ordenanza no pretende ser una medida represiva, pero si hay un comportamiento particularmente malicioso, se aplicarán orientaciones, recomendaciones, órdenes, anuncios públicos y sanciones (multas penales, actividades de embellecimiento designadas por el alcalde).

　El papel protagónico en la promoción del embellecimiento ambiental es “usted”. El esfuerzo de todos y cada uno de ustedes creará un ambiente limpio y libre de basura como colillas y latas vacías.