Ciudad Inagi

Monumento al Puente Risso

Última actualización: 27 de junio de 2017

Imagen Canal Daimaru y Monumento Puente Asakusa
Canal de Daimaru y Monumento al Puente de Asakusa

Hay un Monumento al Puente Risso al pie del puente que cruza el Canal Daimaru (Sugebori) en 656 Higashi Naganuma. Este monumento de piedra conmemora la sustitución del puente de madera sobre el canal Daimaru, que desde entonces desempeñaba un papel extremadamente importante como agua agrícola, por un puente de piedra en 1838 con la cooperación de las aldeas de Naganuma y Oshidate. Fue construido en conmemoración.
El monumento de piedra tiene forma prismática, mide 126 cm de alto, 35 cm de ancho y 23 cm de espesor, y en su superficie está grabado el origen del Puente Risso. Esta inscripción indica que el puente de piedra se completó en octubre de 1997, pero no menciona cuándo se construyó el monumento de piedra. Se cree que probablemente fue construido a finales del período Edo, después del noveno año de la era Tenpo. En el lado derecho del monumento de piedra está grabado un poema: "Los puentes del río Kyodawa y el Mugura de Tama están vacíos, y las piedras de Miyo y Naran, que no se mueven", están grabadas. expresa los sentimientos de la gente de ambos pueblos que desean un mundo estable. En el lado izquierdo, están escritas las distancias a Edo, Hachioji, Kawagoe, Fuchu, Odawara, el monte Daisen, Kawasaki y el monte Nikko, lo que indica que funcionó como un hito. En la parte posterior, dice "Escuela secundaria Somura de Naganuma Village/Oshidate Village", lo que indica que fue construida gracias a la cooperación entre las dos aldeas.
La antigua carretera que cruza el puente Rissobashi conduce hacia el norte hasta el muelle de ferry del río Tama (Ferry Oshidate) y era una de las carreteras principales en ese momento. Para la aldea de Naganuma, que se encuentra al sur de la aldea de Oshidate, en el lado norte del canal Daimaru, la presencia del puente Sokusa en la carretera principal es muy importante, y reemplazarlo por un puente de piedra parece haber sido el deseo largamente acariciado por los vecinos de ambos pueblos. El Monumento Rissobashi es un monumento de puente de piedra, pero también es un monumento de piedra raro y valioso que también funciona como guía.

Imagen: Monumento al puente de Asakusa
Monumento al puente de Asakusa

Puente de Asakusa visto desde un lado
Puente de Asakusa visto desde un lado

Inscripción de imagen en el monumento del puente de Asakusa
La inscripción en el Monumento al Puente de Asakusa

Consultas sobre esta página

Departamento de Educación de la ciudad de Inagi División de Aprendizaje Permanente Teléfono: 042-377-2121