Programa de Prevención de Incendios

Sobre la prevención de incendios en viviendas

Realización de diagnósticos de prevención de incendios en viviendas

La evaluación de prevención de incendios en viviendas se lleva a cabo anualmente para aquellas personas que tienen dificultades para evacuar por sí mismas en caso de un incendio, así como para las Personas mayores (hogares de personas mayores de 65 años, personas que viven solas) y los suscriptores de servicios de emergencia médica.
Se realizan asesorías y orientaciones sobre medidas relacionadas con la prevención de incendios y desastres en el hogar, incluyendo la instalación y mantenimiento de detectores de humo para viviendas, advertencias sobre ventas fraudulentas, y la promoción del manejo de equipos de calefacción y medidas para prevenir la caída de muebles en toda la ciudad de Inagi.

• Resultados de la evaluación de prevención de incendios en viviendas del año fiscal 5 de Reiwa (Word 507.5KB)

Prepare un extintor por si acaso

Los extintores son efectivos para la extinción inicial de incendios cuando se produce un fuego.

Existen diferentes tipos de extintores, siendo los más conocidos el extintor de polvo y el extintor de líquido concentrado.

No hay obligación de instalar extintores en viviendas unifamiliares, pero tener un extintor proporciona tranquilidad en caso de emergencia.

Sobre el lema nacional unificado de prevención de incendios para el año fiscal 2024

"Porque hay un futuro que quiero proteger, cuidado con el fuego"
Fuente: Asociación Japonesa de Seguros de Daños

El lema nacional unificado de prevención de incendios tiene como objetivo elevar la conciencia sobre la prevención de incendios. Cada ciudadano debe aumentar su conciencia sobre la prevención de incendios.
Instale detectores de humo en su hogar y esfuerce por detectar incendios de manera temprana.

Se recomienda cambiar los detectores de humo para viviendas cada 10 años.

Sobre los detectores de humo para viviendas

Los detectores de humo para viviendas, al envejecer, pueden dejar de detectar incendios debido a la vida útil de los componentes electrónicos o a la falta de batería, lo que puede ser muy peligroso.
Reemplace cada 10 años.
Para verificar la fecha de instalación, consulte la "fecha de instalación" que se anotó al instalar el detector de humo o revise el "año de fabricación" que se indica en el dispositivo.
Para más información sobre el reemplazo de los detectores de humo para viviendas, consulte la página web de la Asociación Japonesa de Fabricantes de Detectores de Incendios. Por favor, utilícelo como referencia.

• Página web de la Asociación de la Industria de Detectores de Incendio de Japón（enlace externo）

¡Verifica la resistencia al fuego de tu casa para prevenir incendios!

¡Tengamos cuidado con los incendios causados por tabaco, aceite de tempura, aparatos de calefacción y otros!

Incendios causados por tabaco

Lo más peligroso es fumar en la cama después de haber bebido. Como puede pasar tiempo desde que cae la brasa hasta que se produce un incendio, es posible que te quedes dormido sin darte cuenta.
¡No te confíes, incluso un pequeño fuego puede ser mortal!

• No fumar en la cama.
• Decidir la ubicación del cenicero.
• Tire las colillas con agua y deséchalas con frecuencia.

Incendio de aceite de tempura

Si se calienta a fuego lento y alcanza altas temperaturas, se encenderá por sí mismo.
Aunque se sabe que es peligroso, no se puede evitar el "descuido".

• No colocar objetos alrededor.
• No acerque la ropa mientras cocina.
• No apartes la vista del aceite de tempura mientras se calienta.
• Apaga el fuego al irte.

Incendios de estufas de petróleo y estufas eléctricas

Es peligroso estar cerca de la estufa, ya que puede causar incendios al secar ropa cerca de ella o al tener contacto con el futón mientras se duerme.

• No acerque cortinas ni muebles.
• Apaga el fuego cuando no estés en la habitación.
• Llene el tanque solo después de que el fuego se haya apagado por completo.
• No acerque la ropa para secar.

Incendio de cables eléctricos

Los incendios están ocurriendo a partir de los cables eléctricos que usamos sin pensar.
Los cables pueden sobrecalentarse y causar incendios, o las mascotas pueden morder los cables y provocar un cortocircuito que también cause incendios.

• No usar enchufes múltiples.
• No acumule polvo en el enchufe.
• No coloque muebles u otros objetos sobre el código.
• Desconecte el enchufe después de usar la plancha o el secador de pelo.

A quienes tienen un dispositivo de extinción de incendios de aerosol

En algunos de los dispositivos de extinción de incendios de aerosol fabricados por Yamato Protect Co., Ltd., se han producido "accidentes de explosión con un gran ruido" debido a la progresión de la corrosión interna causada por defectos en el proceso de fabricación. Si posee alguno de los productos mencionados anteriormente, por favor, no lo almacene y deséchelo.
Para más detalles, consulte la página web de Yamato Protect Co., Ltd. o comuníquese con el servicio de atención al cliente.

• Página web de Yamato Protect Co., Ltd.（enlace externo）

Yamato Protect Co., Ltd. Servicio de Atención al Cliente
Teléfono 0120-801-084 (Línea gratuita)
Horario de atención: de lunes a viernes (excepto festivos) de 9:00 a 17:00

Sobre productos retirados

¡Estoy buscando productos retirados! Algunos de los productos retirados pueden estar relacionados con incendios. Si encuentra un producto retirado que le concierne, detenga su uso de inmediato y comuníquese con el fabricante u otras empresas.

Actualmente hay muchos productos sujetos a retiro, incluyendo estufas eléctricas, microondas, estufas de petróleo y cocinas eléctricas. Para verificar la información sobre accidentes y productos retirados, también puede utilizar los siguientes sitios.

• Ministerio de Consumo → Es fácil de entender si buscas "Ministerio de Consumo Recalls".
• Ministerio de Economía, Comercio e Industria → Es fácil de entender si buscas "Guía de Seguridad de Productos".

• Agencia de Consumidores（enlace externo）
• Ministerio de Economía, Comercio e Industria（enlace externo）

Para aquellos que deseen establecer un puesto o que estén organizando un gran evento al aire libre

Desde abril de 2015, se ha modificado parte de la Ordenanza de Prevención de Incendios de la Ciudad de Inagi, y los siguientes contenidos se han vuelto obligatorios.

En agosto de 2013, teniendo en cuenta el accidente del festival de fuegos artificiales de Fukuchiyama en la ciudad de Fukuchiyama, en el que fallecieron 3 personas y 56 resultaron heridas, se modificó parte de la ordenanza de prevención de incendios de la Ciudad de Inagi para fortalecer las medidas de prevención de incendios en festivales, ferias, espectáculos de fuegos artificiales y otros eventos con gran afluencia de personas, y se hizo obligatoria la siguiente normativa.

1. Instalación de extintores al usar equipos de fuego
2. Si desea abrir un puesto que utilice dispositivos de fuego, se requiere una notificación.

1. Instalemos un extintor

En caso de que se produzca un incendio en un evento con una gran cantidad de personas, es muy importante realizar una rápida extinción inicial.
Si se utilizan utensilios de cocina o generadores y otros equipos que usen fuego, se ha decidido instalar extintores.
(Nota) También es posible instalar extintores de manera conjunta entre varios puestos. Para más detalles, comuníquese con la estación de bomberos.

2 Si desea abrir un puesto, debe presentar una notificación

Si se utilizan dispositivos de fuego en puestos de venta, es necesario notificar a la estación de bomberos al menos 3 días antes de la apertura.
En principio, la persona que abre el puesto de venta que utiliza dispositivos de fuego debe hacer la notificación.
Además, si se abren varios puestos de venta en un solo evento, el organizador del evento o la persona que supervisa los puestos puede hacer la notificación de manera conjunta.

Eventos en los que se reúne un gran número de personas

Se dirige a aquellos eventos que tienen una cierta expansión social, como festivales, días de mercado, espectáculos de fuegos artificiales, exposiciones, etc.
Por lo tanto, se excluyen las barbacoas organizadas por familiares cercanos, así como los eventos organizados por los padres o tutores en jardines de infancia y escuelas primarias, y otros eventos donde se reúnen conocidos.

Qué son los dispositivos de uso de fuego

Son dispositivos que utilizan combustibles líquidos, gaseosos o sólidos, o dispositivos que utilizan electricidad como fuente de calor.
En concreto, se refiere a generadores, cocinas, estufas, etc.

Tipos de extintores

No se pueden instalar extintores de aerosol o extintores para uso doméstico.
Por favor, instale un extintor de polvo tipo 10.

3 Si se lleva a cabo un evento a gran escala al aire libre, se requiere notificar a la estación de bomberos y designar a un responsable de prevención de incendios.

Se requiere notificar al departamento de bomberos al menos 14 días antes de la fecha del evento si se prevé que más de 100,000 personas asistan por día, y si el número de puestos de venta autorizados por el organizador supera las 100, o si se trata de un evento al aire libre de gran escala que el jefe de bomberos considere que necesita medidas de prevención de incendios.

1. Publicaciones en la página web de la ciudad y en la estación de bomberos
2. Implementación de medidas de prevención de incendios

Los organizadores de grandes eventos al aire libre deben implementar medidas de prevención de incendios.
（Nota）Si no se presenta un plan relacionado con las actividades necesarias para la prevención de incendios, se aplicarán sanciones (una multa de hasta 300,000 yenes).

El contenido del plan relacionado con las actividades necesarias para la prevención de incendios es el siguiente.

1. Asegurar el sistema de implementación de las operaciones relacionadas con la prevención de incendios.
2. Sobre el uso de dispositivos de fuego y el manejo de materiales peligrosos.
3. El uso de dispositivos de fuego y el manejo de materiales peligrosos en puestos de venta, así como la disposición segura de los asientos para la prevención de incendios.
4. Preparativos de extinción de incendios para equipos que utilizan fuego.
5. Actividades de extinción de incendios, notificación y guía de evacuación en caso de que se produzca un incendio.
6. Cuestiones relacionadas con la comprensión de los asuntos necesarios para las actividades de extinción de incendios que pueden interferir con las actividades de extinción de incendios.
7. Además de los puntos 1 a 6 mencionados, asuntos relacionados con las actividades necesarias para la prevención de incendios.