Seguro de Cuidados a Largo Plazo y Cómo Pagarlo

Cuotas de seguro para personas de 65 años o más (Primer asegurado)

La cantidad de la prima de seguro para personas de 65 años o más se determina en función del costo total de los servicios de cuidado utilizados por los asegurados de la Ciudad de Inagi.
La cantidad de la prima de seguro de la Ciudad de Inagi es de 67,200 yenes anuales.

Nota: La "cantidad estándar" se refiere al monto utilizado como base para calcular la prima del Seguro de Cuidados a Largo Plazo para los asegurados de la categoría 1 (personas de 65 años o más), y se determina por ordenanza.

Niveles de ingresos y Seguro de Cuidados a Largo Plazo 【Año fiscal 6】

Etapa	Personas elegibles	Monto de la prima de seguro （anual）
Fase 1	Beneficiarios de Pensión de Bienestar de Adultos Mayores, donde la persona y todos los miembros del hogar están exentos del impuesto sobre la renta municipal Beneficiarios de Asistencia social Beneficiarios de la asistencia para los ciudadanos japoneses que permanecieron en China Las personas que no están sujetas al impuesto sobre la renta municipal y cuyo ingreso total del año anterior más el monto de la pensión sujeta a impuestos es inferior a 800,000 yenes.	16,600 yen （Antes de la reducción era 28,000 yen）
Fase 2	Personas cuyos ingresos totales del año anterior más el total de ingresos de Pensión sujetos a impuestos están entre 800,000 y 1,200,000 yenes, y que todos los miembros del hogar están exentos del impuesto sobre la renta municipal.	28,800 yen （Antes de la reducción era 42,200 yen）
Fase 3	Personas en las que todos los miembros del hogar están exentos del impuesto sobre la renta municipal y el total de ingresos del año anterior más el total de ingresos de Pensión gravables supera los 1,200,000 yenes.	42,200 yen （Antes de la reducción era 42,500 yen
Fase 4	Las personas que tienen un impuesto sobre la renta de residentes no gravado (si hay un contribuyente de impuesto sobre la renta de residentes en el hogar) y cuyo ingreso total del año anterior más el total de ingresos de pensión gravados es de 800,000 yenes o menos	55,800 yen
Fase 5	Las personas que no están sujetas al impuesto sobre la renta municipal (en caso de que haya un contribuyente de impuestos municipales en el hogar) y cuyo ingreso total del año anterior más el total de ingresos de pensión gravables supera los 800,000 yenes.	67,200 yen
Etapa 6	Personas que están sujetas al impuesto sobre la renta municipal y cuyo ingreso total del año anterior es inferior a 1,200,000 yenes	80,600 yen
Fase 7	Personas que tienen un impuesto sobre la renta de residentes y cuyo ingreso total del año anterior está entre 1,200,000 y 2,100,000 yenes.	87,300 yen
Etapa 8	Personas que están sujetas al impuesto sobre la renta municipal y cuyo ingreso total del año anterior está entre 2,100,000 y 3,200,000 yenes.	100,800 yen
Etapa 9	Personas que tienen un impuesto sobre la renta de residentes y cuyo ingreso total del año anterior está entre 3,200,000 y 4,200,000 yenes.	114,200 yen
Etapa 10	Personas que tienen un impuesto sobre la renta de residentes y cuyo ingreso total del año anterior está entre 4,200,000 y 5,200,000 yenes.	127,600 yen
Etapa 11	Personas que tienen un impuesto sobre la renta de residentes y cuyo ingreso total del año anterior está entre 5,200,000 y 6,200,000 yenes.	141,100 yen
Etapa 12	Personas que tienen un impuesto sobre la renta de residentes y cuyo ingreso total del año anterior es de 6,200,000 yenes o más y menos de 7,200,000 yenes	154,500 yen
Etapa 13	La persona tiene un impuesto sobre la renta de residentes y el ingreso total del año anterior es superior a 7,200,000 yenes	161,200 yen

Nota: En el diagrama del siguiente enlace, puede verificar su nivel de ingresos y las tarifas de seguro mientras revisa su situación de ingresos y del hogar.

• Niveles de ingresos y Seguro de Cuidados a Largo Plazo【Año fiscal 6: Formato de diagrama de flujo】 (PDF 426.8KB)

• Nota 1:
  La fecha de referencia para el cálculo de la prima del seguro (fecha de imposición) es el primer día del año fiscal (1 de abril).
  Los requisitos de imposición se determinan según la situación del hogar al 1 de abril, por lo que si hay cambios en el hogar (entrada, salida, fallecimiento) después del 2 de abril, el nivel de ingresos no cambiará.
  Además, si se ha trasladado desde otro municipio o se ha alcanzado la edad de 65 años, la fecha de adquisición de la calificación será la fecha de referencia para el cálculo (fecha de imposición).
• Nota 2:
  El monto total de ingresos se refiere a la suma de todos los ingresos, como Pensión, salarios y negocios (la cantidad de ingresos menos los gastos necesarios), y es el monto antes de aplicar deducciones fiscales como la deducción básica y la deducción por dependientes. Además, el monto total de ingresos utilizado para calcular las primas de seguro es la cantidad después de restar el monto de las deducciones especiales relacionadas con las ganancias de capital a corto y largo plazo. Asimismo, el monto total de ingresos de la primera a la quinta etapa es la cantidad después de restar los ingresos diversos relacionados con los ingresos de Pensión.
• Nota 3:
  El monto de los ingresos de la Pensión sujeta a impuestos se refiere a los ingresos de pensiones que están sujetos a impuestos, como las pensiones de jubilación y retiro, y no incluye las pensiones no sujetas a impuestos, como las pensiones de sobrevivientes y discapacidad.
• Nota 4:
  El monto anual de la Fase 1 a la Fase 3 es la cantidad después de la reducción de la carga pública para aquellos con bajos ingresos.

Forma de pago de la prima del seguro

La forma de pagar la prima se divide en dos tipos según el monto de la Pensión que se recibe: deducción de la Pensión (recaudación especial) y pago mediante un recibo o domiciliación bancaria (recaudación ordinaria).

Deducción de la Pensión (recaudación especial)

Las personas con una Pensión anual de más de 180,000 yenes tendrán deducciones automáticas de su Pensión.

• Nota 1: Si recibe pagos de múltiples pensiones, la condición es que la pensión sujeta a retención sea de 180,000 yenes o más al año (no se suman).
• Nota 2: Si la prima del seguro aumenta a mitad del año, deberá pagar el monto adicional mediante un recibo de pago o una transferencia bancaria.

Pago mediante recibo o domiciliación bancaria (recaudación ordinaria)

Las personas que cumplan con cualquiera de los siguientes criterios deberán realizar el pago mediante un recibo o una transferencia bancaria.

1. Personas con una pensión anual inferior a 180,000 yenes
2. Personas que cumplen 65 años (primer asegurado) a mitad de año
3. Personas que se mudaron de otros municipios a mitad de año
4. Personas que han tenido cambios en el nivel de ingresos (prima de seguro) durante el año fiscal
5. Personas que están reembolsando un préstamo garantizado por la Pensión, o que lo han comenzado, y que no reciben pagos de pensión
6. Personas que han tenido ajustes en el pago de la Pensión, suspensión o detención de pagos, etc. (por ejemplo: omisión en la presentación de la declaración de situación actual)

Transferencia de cuenta (se puede utilizar hasta que se deduzca la Pensión)

Método de procedimiento para la domiciliación bancaria

1. Prepare la libreta, el sello (sello de la libreta) y el recibo de pago del Seguro de Cuidados a Largo Plazo.
2. Complete los datos necesarios en el "Formulario de Solicitud de Transferencia de Cuenta" en la institución financiera correspondiente y envíe la solicitud.

Notas: Por favor, preste atención al período de inicio.

Lista de plazos para la solicitud de transferencia bancaria【Año 6】

Fecha de solicitud	Fecha de inicio	Fecha de reprogramación
Hasta el 31 de mayo de 2024	Desde el primer período del año fiscal 6 de Reiwa	31 de julio de 2024
Hasta el 10 de julio	Desde el segundo período	2 de septiembre de 2024
Hasta el 10 de agosto	Desde el tercer período	30 de septiembre de 2024
Hasta el 10 de septiembre	Desde el cuarto período	31 de octubre de 2024
Hasta el 10 de octubre	Desde el 5º período	2 de diciembre de 2024
Hasta el 10 de noviembre	Desde el sexto período	25 de diciembre de 2024
Hasta el 10 de diciembre	Desde el séptimo período	31 de enero de 2025
Hasta el 10 de enero de 2025	Desde el octavo período	28 de febrero de 2025
Hasta el 10 de febrero	Desde el 9º período	31 de marzo de 2025

Otros métodos de pago

• Transferencia de cuenta Pay-easy
• Registro Móvil
• Aplicación de pago por smartphone

• Servicio de Recepción de Transferencias Automáticas de Cuenta "Pay-easy" del Seguro de Cuidados a Largo Plazo
• Registro Móvil

Sobre el sistema de reducción de las tarifas del Seguro de Cuidados a Largo Plazo

• Sistema de reducción de la prima del Seguro de Cuidados a Largo Plazo para personas de 65 años o más (primer grupo de asegurados)