Respecto a las obras de ingeniería civil en zonas que contengan bienes culturales enterrados

Los bienes culturales enterrados son bienes culturales como restos de casas y otros artefactos como cerámica que están enterrados en la tierra. Además, se dice que los terrenos donde se conoce la existencia de bienes culturales enterrados (lugares de bienes culturales enterrados bien conocidos) son principalmente ruinas. Actualmente, se han confirmado 161 ruinas en la ciudad de Inagi.
Si planea realizar trabajos de ingeniería civil en un sitio que se sabe que contiene bienes culturales enterrados, la notificación debe presentarse al menos 60 días antes del inicio de la construcción. Si tiene algún plan de construcción, comuníquese con la División de Aprendizaje Permanente.

Las consultas sobre si un sitio se considera un sitio que contiene propiedades culturales enterradas se aceptan en el mostrador de la Sala de Materiales Locales de la ciudad de Inagi ubicado en el segundo piso del complejo Friend Hirao. Traiga un mapa guía o un mapa que muestre la ubicación planificada del proyecto. Si vive lejos, también aceptamos consultas mediante el formulario correspondiente.
No aceptamos consultas por teléfono. Para garantizar la exactitud de la ubicación del área en cuestión, le pedimos que se comunique con nosotros en el mostrador o utilice un formulario especial.

Por favor complete la información necesaria en el formulario especial, adjunte el mapa y envíelo.

Si el lugar donde realiza trabajos de ingeniería civil pertenece a la categoría de bienes culturales enterrados, deberá presentar una notificación basada en el artículo 93 de la Ley de Protección de Bienes Culturales.

1. Mapa guía (mapa de viviendas marcadas, etc.)
2. Plano de construcción/edificio.
3. Sección transversal de construcción/edificio.
4. Formulario de consentimiento del propietario (si el remitente no es el propietario)

• Envíe la solicitud a la Oficina de Bienes Culturales de la División de Aprendizaje Permanente en el segundo piso de la Sala de Materiales Locales de la ciudad de Inagi al menos 60 días antes del inicio de la construcción.
• El número de ejemplares a presentar es 2 . (Principal → Presentado por el Gobierno Metropolitano de Tokio; Adjunto → Copia de la ciudad de Inagi)
• Envíe todos los documentos, incluidos los dibujos, en tamaño A4 .
• El remitente debe ser el propietario del terreno , la entidad constructora o la persona a cargo de la implementación .

Los documentos presentados serán enviados desde la Junta de Educación de la ciudad de Inagi a la Junta de Educación Metropolitana de Tokio, y los documentos presentados se entregarán al remitente en aproximadamente dos semanas. Si se requiere o no un estudio de excavación se determinará con base en la siguiente clasificación.
El remitente y la Junta de Educación de la ciudad de Inagi discutirán esto, así que comuníquese con la División de Aprendizaje Permanente si recibe una notificación.

1. Cuando se excaven bienes culturales enterrados debido a obras de construcción, etc.
2. Cuando exista riesgo de afectación de bienes culturales enterrados debido a la instalación de terraplenes o estructuras temporales, etc.
3. Al instalar edificios permanentes, carreteras, etc.

En este caso, el empresario será responsable de los costes de la investigación.

1. Cuando la presencia o ausencia de bienes culturales enterrados no pueda determinarse mediante la observación de la superficie del terreno y sea necesario confirmar la presencia o ausencia.
2. Cuando existen bienes culturales enterrados y se requiere excavación, y es necesario conocer con mayor detalle su contenido, carácter, etc.

En este caso, la ciudad realizará previamente un estudio de excavación parcial.

1. Si el plan es que la profundidad de excavación no llegue a la superficie de los restos.
2. Si el área tiene pocos restos, etc. según resultados de encuestas anteriores.
3. Para construcciones a pequeña escala

En este caso, los funcionarios de la ciudad estarán presentes durante los trabajos de cimentación, etc. para garantizar que no haya ningún impacto en los bienes culturales enterrados.
Si realizamos un testimonio y encontramos restos, podremos realizar una investigación preliminar.

1. En el caso de zonas donde ya se haya realizado un estudio preliminar
2. En el caso de áreas que ya hayan sido niveladas

Incluso en estas zonas, sea considerado al realizar proyectos para garantizar que los bienes culturales enterrados no se vean afectados.

Departamento de Educación de la ciudad de Inagi División de Aprendizaje Permanente Propiedades Culturales 1-9-1 Hirao, Ciudad de Inagi, Tokio
Amigo de las instalaciones del complejo Hirao Inagi City Sala de materiales locales Teléfono: 042-331-0660 Fax: 042-331-0660