4th Regular Meeting of 2013

Updated: December 20, 2013

Contains the schedule of the 4th Inagi City Council regular meeting in 2013, general questions, results of bill deliberations, committee examination (investigation) matters, etc.

inquiry
Parliamentary Affairs Section, Parliamentary Affairs Bureau (ext. 415)

2013 4th Inagi City Council Regular Meeting Schedule


November 27th to December 18th, 2013 (22 days)
time	day of week	Meeting time	Meeting Name	Abstract
November 27th	Wednesday	9:30am	plenary session	Administrative report, bill explanation
28th day	Thursday	(adjournment)		(Date of bill scrutiny)
29th	Friday	9:30am	plenary session	Questioning, referral, debate, voting
29th	Friday	After the plenary session	Committee	Supplementary Budget Special Committee (President and Vice Chairman mutually elected)
November 30th	Saturday	(adjournment)
December 1st	Sunday	(adjournment)
2 days	Monday	9:30am	plenary session	General questions (No. 1 to 5)
3 days	Tuesday	9:30am	plenary session	General questions (No. 6 to 10)
3 days	Tuesday	After the plenary session	Committee	Parliamentary Steering Committee
Four days	Wednesday	9:30am	plenary session	General questions (No. 11 to 15)
5 days	Thursday	9:30am	plenary session	General questions (Nos. 16 to 18)
The 6th	Friday	9:30am	Committee	Supplementary Budget Special Committee
The 7th	Saturday	(adjournment)
The 8th	Sunday	(adjournment)
The 9th	Monday	9:30am	Committee	General Affairs Committee
The 10th	Tuesday	9:30am	Committee	Welfare Education Committee
11th	Wednesday	9:30am	Committee	Built Environment Committee
12th	Thursday	9:30am	Committee	Special Committee on Quota of Members of Parliament
The 13th	Friday	(adjournment)		(Committee report arrangement)
14th	Saturday	(adjournment)
15th day	Sunday	(adjournment)
16th	Monday	(adjournment)		(Committee report arrangement)
17th	Tuesday	(adjournment)		(Committee report arrangement)
18th	Wednesday	9:30am	Committee	Parliamentary Steering Committee
		After the session ends	plenary session	Agenda committee report, discussion, and vote
		After the session ends	plenary session	Bills submitted by members of parliament, questions and answers, debate, voting
		During the plenary session break	Committee	Parliamentary Steering Committee

General Questions


Notification number	full name	Questionnaire (18 people, 85 items)



1	Chikako Ito	1 About efforts to revitalize neighborhood associations and promote membership 2 About pediatric medical expenses subsidy (outpatient) 3 About dementia measures 4 About the use of groundwater 5 About initiatives for treated sewage water 6 How to disinfect municipal pools and elementary and junior high school pools About 7 About the enhancement of environmental measures in Inagi City 8 About the enhancement of internship/career education 9 About the emergency stroke transportation system
2	Ken Arai	1 About organizational reform 2 About the citizen bus transportation network 3 About Inagi City's response to welfare administration
3	Takefumi Sakata	1 About sports promotion 2 About efforts to eliminate damage from bank transfer fraud 3 About maintenance of the Hyakumura section of Tsurukawa Kaido and surrounding roads 4 About measures against abandoned bicycles
4	Hiromi Tsunoji	1 About promoting the Child Safety Card 2 About a society where people and dogs can coexist 3 About disaster prevention and mitigation measures
5	Yukihiro Iwasa	1 About the training of teachers in special needs classes 2 About disaster prevention drills 3 About safety measures for festivals, etc. 4 About measures against personal information leakage 5 About limited express and express stops at Inagi Station 6 About Yuru Chara Grand Prix
6	Tatsuya Watanabe	1 Health checks at municipal hospitals and the city's response 2 Unpaid tax seizure and public auction 3 Responses to self-neglect and the accumulation of possessions 4 Responses to the Tokyo Metropolitan Government regarding the Minamitamaone Main Road 5 Safety management around the Tateyato Bridge
7	Morihisa Okubo	1 About the Inagi City Children's Reading Activities Promotion Plan 2 About the revitalization of social education centering on community centers 3 About the expansion of career education 4 About investigating cavities under the road surface 5 About traffic safety measures around Daisan Junior High School
8	Nakata Naka	1. Regarding efforts to improve disaster prevention capabilities in the region 2. Regarding the use of city parks 3. Regarding responses to new businesses opening around Wakabadai Station
9	Yasuyuki Kawashima	1 About disaster prevention activities in the Higashi-Naganuma area 2 About after-school clubs 3 About Inagi City i-Plaza 4 About Fuchu Smart Interchange (tentative name) 5 About municipal hospitals
10	Power Watanabe	1 About support for single-parent families 2 About employment support for people with disabilities (children) 3 About the adult guardianship system 4 About radioactive substance testing
11	Hiroshi Sawaki	1 Regarding the future of Inagi City's tourism business 2 Regarding the undergrounding of electric cables on the Kawasaki Highway 3 Regarding the use of the former Daimaru 630 metropolitan housing complex reconstruction site 4 Regarding support for children of unmarried single parents
12	Manabu Okada	1 Toward the enhancement of the i-Bus 2 Eliminate the waiting list for children at nursery schools 3 Regarding the issue of abolition of long-term care insurance services for "required support" 4 Regarding consultation on the future of the central community hall 5 Regarding organizational "revision" 6 On the site of the former Hirao residential sewage treatment plant About planned housing for the elderly with services 7 About access to Inagi-Naganuma Station on the JR Musashino Line
13	Kuniko Endo	1 About the Secret Protection Bill 2 About guerrilla heavy rain countermeasures 3 About disaster prevention measures 4 About radioactivity countermeasures
14	Machiko Igawa	1 Regarding the introduction of a call-recall system to improve the cancer screening participation rate 2 Regarding further promotion of support for eating and swallowing functions 3 Regarding the provision of bicycle riding spaces 4 Regarding absentee voting at hospitals and facilities Regarding the placement of “external witnesses” 5 Regarding the addition of early voting stations to increase voting rates 6 Regarding efforts to ensure that wards can smoothly exercise their right to vote
15	Kenichi Kitahama	1 About traffic safety measures and road traffic regulations in the Daimaru area 2 About the city's efforts in preparation for the 2020 Tokyo Olympics
16	Misako Kajiura	1 Regarding the formulation of “Inagi City Social Media Usage Guidelines (Inagi City Social Media Policy)” and “Inagi City Employee Social Media Usage Guidelines (Inagi City Employee Social Media Policy)” 2 Visitors to the agency who behave in a violent manner 3. Updating and renewing the contents of the Inagi City Disaster Prevention Map and Guide Map, and publishing them 4. 5 Regarding the implementation status of the 68th National Athletic Meet and the future promotion of the city's sports administration 6 Inagi Nashinosuke and Verdy-kun designs were designed on school lunch delivery trucks to attract citizens, children, and students. About creating a vehicle body that is familiar to students
17	Miho Nakamura	1 About support for people with disabilities to continue living in the community 2 About establishing a counter where children can feel free to consult 3 About introducing small-scale childcare businesses to eliminate childcare waiting lists 4 Widow deduction for unmarried single-parent families 5 Regarding the effective use of vacant houses and rooms in the city in collaboration with welfare service providers, NPOs, local resident organizations, etc.
18	Makoto Suzuki	1 About the city's efforts related to disaster prevention in Inagi City 2 About the personal information management system to prevent crime 3 About the matters that should educate "responsible Inagi residents" 4 About the various financial measures of Inagi City

Mayor's proposal


No	Bill number	Bill name	Deliberation method	Date of resolution	Resolution result
1	Proposal No. 85	Ordinance to partially revise the Inagi City Youth Affairs Council Ordinance	General Affairs Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
2	Proposal No. 86	Ordinance amending part of the Inagi City Municipal Tax Ordinance	General Affairs Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
3	Proposal No. 87	Ordinance to partially revise the Inagi City Living and Cultural Facilities Ordinance	General Affairs Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
4	Proposal No. 88	Ordinance to partially revise the ordinance regarding the salary of general employees of Inagi City	Immediate decision	November 29, 2013	The original proposal was passed.
5	Resolution No. 89	Ordinance to partially revise the ordinance regarding the establishment of Inagi City hospital business, etc.	Welfare Education Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
6	Proposal No. 90	Ordinance to partially revise the Inagi City Fire Prevention Ordinance	General Affairs Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
7	Resolution No. 91	Ordinance to partially revise the ordinance regarding the establishment of the Inagi City Social Education Committee	Welfare Education Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
8	Proposal No. 92	Ordinance to partially revise the Inagi City Community Center Ordinance	Welfare Education Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
9	Resolution No. 93	FY2013 Inagi City, Tokyo General Account Supplementary Budget (No. 5)	Supplementary Budget Special Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
10	Proposal No. 94	FY2013 Inagi City, Tokyo National Health Insurance Project Special Account Supplementary Budget (No. 2)	Supplementary Budget Special Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
11	Proposal No. 95	FY2013 Supplementary Budget for the Special Account for the Inagi City Land Readjustment Project in Tokyo (No. 2)	Supplementary Budget Special Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
12	Proposal No. 96	FY2013 Supplementary Budget for the Special Account for the Sewerage System of Inagi City, Tokyo (No. 1)	Supplementary Budget Special Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
13	Proposal No. 97	Regulations amending the Tokyo Metropolitan Government Employee Retirement Allowance Association Regulations	Immediate decision	November 29, 2013	The original proposal was passed.
14	Resolution No. 98	Decrease in the number of local governments jointly establishing the Tokyo Metropolitan Government Fairness Committee and amendments to the Tokyo Metropolitan Government Fairness Committee Joint Establishment Regulations	Immediate decision	November 29, 2013	The original proposal was passed.
15	Proposal No. 99	Regulations increasing the number of local governments that have organized Tokyo Metropolitan Assembly Members Public Service Accident Compensation Association and amending part of the terms of the Tokyo Metropolitan Assembly Members Public Service Accident Compensation Association.	Immediate decision	November 29, 2013	The original proposal was passed.
16	Proposal No. 100	Regarding the abolition of Inagi City road line	Built Environment Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
17	Proposal No. 101	Regarding designation of designated manager of Inagi City Community Disaster Prevention Center	General Affairs Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
18	Resolution No. 102	Regarding the designation of the designated manager of Inagi City Park	Built Environment Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
19	Proposal No. 103	Regarding designation of designated manager for physical education facilities installed in Inagi City Park	Welfare Education Committee	December 18, 2013	The original proposal was passed.
20	Resolution No. 104	Regarding requesting approval for exclusive disposition (FY2013 Inagi City, Tokyo general account supplementary budget (No. 4))	Immediate decision	November 29, 2013	Approval

Bills submitted by members of the Diet


No	Bill number	Bill name	Deliberation method	Date of resolution	Resolution result
1	Proposal No. 5	Opinion paper calling for stronger regulation of "black companies"	Immediate decision	December 18, 2013	Rejection
2	Proposal No. 6	Ordinance regarding temporary special provisions for remuneration of Inagi city council members	Immediate decision	December 18, 2013	Rejection
3	Proposal No. 7	Opinion letter calling for scrutiny and verification of cervical cancer vaccines and relief for victims	Immediate decision	December 18, 2013	The original proposal was passed.
3	Proposal No. 8	Opinion paper calling for the amendment of the Container and Packaging Recycling Law and the enactment of a law to promote the reduction of waste generation and reuse	Immediate decision	December 18, 2013	The original proposal was passed.

General Affairs Committee (7 people)

Chairman Tatsuya Watanabe
Vice-chairman Naka Nakata
Committee members Ken Arai, Chikako Ito, Hiroshi Sawaki, Shigeru Harashima, Etsuo Harada


date	Examination (investigation) matters
October 29, 2013	1 About Inagi City Financial White Paper (FY2011 financial results) 2 Regarding cooperation in installing applicable security cameras 3 Regarding the relocation of Sakahama branch 4 Regarding construction of fire department 5 The future of public-private collaboration in Inagi City
December 9, 2013	1 Proposal No. 85: Ordinance to partially revise the Inagi City Youth Affairs Council Ordinance 2 Proposal No. 86: Ordinance to partially revise the Inagi City City Tax Ordinance 3 Proposal No. 87: Ordinance to partially revise the Inagi City Living and Cultural Facilities Ordinance 4 Proposal No. 90: Ordinance to partially revise the Inagi City Fire Prevention Ordinance 5 Proposal No. 101 Regarding the designation of the designated manager of the Inagi City Community Disaster Prevention Center 6 Request for continued investigation during closed session
December 20, 2013	1 Future state of public-private collaboration in Inagi City 2 Regarding dispatch of committee members during closed sessions

Welfare Education Committee (7 people)

Chairman Morihisa Okubo
Vice-chairman Yukihiro Iwasa
Committee members Kuniko Endo, Mihoko Nakamura, Chikara Watanabe, Machiko Igawa, Shigeo Tanaka


date	Examination (investigation) matters
November 8, 2013	1 List of support for people requiring assistance during disasters and its utilization
November 18, 2013	1 (tentative name) Inagi after-school children's plan "After-school children's classroom" business outline (draft) 2 Regarding the establishment of a regular instruction class at Inagi City Inagi Daigo Junior High School 3 Overview and schedule of Inagi City Inagi No. 7 Elementary School building extension construction 4 Overview and schedule of large-scale renovation work of Inagi City Inagi Daiichi Junior High School building 5 Regarding the future response policy for Inagi City school lunches 6 Regarding the examination results of Inagi City public facility designated manager selection committee 7 Regarding the schedule for construction of multipurpose plaza with Nagamine sports facility (tentative name)
December 10, 2013	1 Proposal No. 89: Ordinance to partially revise the ordinance regarding the establishment of Inagi City hospital business, etc. 2 Proposal No. 91: Ordinance to partially revise the ordinance regarding the establishment of the Inagi City Social Education Committee 3 Proposal No. 92: Ordinance to partially revise the Inagi City Community Center Ordinance 4 Proposal No. 103: Regarding the designation of a designated manager for physical education facilities to be installed in Inagi City Park 5 Request for continued investigation during closed session

Built Environment Committee (7 members)

ChairmanKenichi Kitahama
Vice-chairman Manabu Okada
Committee Members: Misako Kajiura, Yasuyuki Kawashima, Takefumi Sakata, Makoto Suzuki, Hiromi Tsunoji


date	Examination (investigation) matters
November 12, 2013	1. Results of the Inagi City Facility Designated Manager Selection Committee Review 2. Proposed revised i-bus routes 3. Use of the space under the JR Nambu Line 4. Regarding the switch to an elevated up-track in the JR Nambu Line continuous grade separation project 5. Promoting waste reduction and improving resource recycling
December 11, 2013	1 Regarding dispatch of committee members during the session 2 Proposal No. 100: Abolition of Inagi City Road Line 3 Proposal No. 102: Designation of designated manager of Inagi City Park 4 Request for continued investigation during closed session 5 Regarding dispatch of committee members during closed sessions

Congress Steering Committee (7 people)

Chairman Shigeru Harashima
Vice Chair Misako Kajiura
Committee members Kuniko Endo, Tatsuya Watanabe, Chikara Watanabe, Nakatanaka, Machiko Igawa


date	Examination (investigation) matters
November 7, 2013	1. Improving the efficiency of parliamentary operations
November 20, 2013	Regarding the operation of the Diet, such as the dates of the first regular session, etc.
December 3, 2013	1 Regarding bills submitted by members of the Diet 2 Request for continued investigation during closed session 3 Regarding dispatch of committee members during closed sessions
December 18, 2013	1. Notice of debate and order of debate 2. Dispatch of Diet Members during the recess 3. Request for continued investigation during recess
	1 Notice and order of discussion
	1 Regarding the motion to withdraw Bill No. 6 submitted by members of the Diet
	1 Notice and order of discussion

Supplementary Budget Special Committee (10 members)

Chairperson Yasuyuki Kawashima
Vice-chairman Chikara Watanabe
Committee members : Kuniko Endo, Takeshi Arai, Mihoko Nakamura, Yukihiro Iwasa, Makoto Suzuki, Machiko Igawa, Hiroshi Sawaki, Shigeru Harashima


date	Examination (investigation) matters
November 29, 2013	1. Election of the Chairperson 2. Election of Vice-Chairpersons
December 9, 2013	1 Proposal No. 93 FY2013 Inagi City, Tokyo Supplementary Budget General Account (No. 5) 2 Proposal No. 94 FY2013 Inagi City, Tokyo National Health Insurance Project Special Account Supplementary Budget (No. 2) 3 Proposal No. 95 FY2013 Inagi City, Tokyo Land Readjustment Project Special Account Supplementary Budget (No. 2) 4 Proposal No. 96 FY2013 Inagi City, Tokyo Sewerage Project Special Account Supplementary Budget (No. 1)

Special Committee on Quota of Members of Parliament (11 members)

Committee Chair Hiroshi Sawaki
Vice-chairman Kenichi Kitahama
Committee members Manabu Okada, Ken Arai, Mihoko Nakamura, Yukihiro Iwasa, Tatsuya Watanabe, Makoto Suzuki, Machiko Igawa, Shigeru Harashima, Etsuo Harada


date	Examination (investigation) matters
October 21, 2013	1. Regarding the number of Inagi City Council members
November 1, 2013	1. Regarding the number of Inagi City Council members
November 21, 2013	1. Regarding the number of Inagi City Council members
December 12, 2013	1 Regarding the number of Inagi City Council members 2 Regarding dispatch of committee members during closed sessions

Inquiries about this page

Inagi City Council Secretariat
2111 Higashi-Naganuma, Inagi-shi, Tokyo
Phone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781