Última atualização: 12 de março de 2023
Desta vez, organizamos uma excursão de visita à cidade irmã patrocinada pela Inagi City Sister and Friendship Cities Exchange Association, solicitamos participantes e visitamos a cidade de Foster.
Em outubro passado, uma delegação de 33 pessoas de Foster City visitou o Japão por dois dias no "I no Machi Inagi Citizens' Festival". Embora fosse uma programação forçada de 5 dias e 3 noites a partir de 4 de fevereiro, uma delegação de 11 pessoas foi para os Estados Unidos.
No primeiro dia, depois de chegar no aeroporto de San Francisco, mudei para um ônibus e cheguei em Foster City em cerca de 20 minutos. Quando fiz o check-in no hotel e me dirigi ao primeiro local que visitei, a Beach Park Elementary School, um grande número de cidadãos já havia se reunido para me receber. Essa escola de ensino fundamental é a mais nova escola da cidade, inaugurada em 2020. Assim que chegamos, a banda de música da escola secundária nos deu uma apresentação de boas-vindas, recebemos fones de ouvido para interpretação simultânea e o diretor nos mostrou pessoalmente a escola. Não são apenas os programas educacionais e métodos de ensino diferentes do Japão, mas as instalações escolares também são bastante diferentes. Para minha surpresa, havia uma sala de aula dedicada aos blocos de Lego. Desta vez, alunos do ensino fundamental de quatro escolas da cidade contaram como é a rotina de cada escola e recebemos muitos brindes, como desenhos feitos pelas crianças.
Em seguida, seguimos para a lagoa no centro da cidade para um passeio de barco para ver as casas da cidade. Diz-se que esta área é uma área para onde as pessoas bem-sucedidas no Vale do Silício se mudam, e os preços das moradias aumentaram além da comparação desde que visitei há 7 anos.
Na primeira noite, tivemos uma festa de boas-vindas. À minha mesa estavam o Prefeito John Frumin, o novo presidente da Associação de Cidades Irmãs de Foster City, David Saito e sua esposa, bem como o Cônsul Geral de São Francisco, Sr. e Sra. Noguchi. Eles estavam muito conscientes do que tínhamos quando recebemos o povo de Foster City em outubro do ano passado e tinham mais ou menos a mesma estrutura. Estamos muito satisfeitos em saber que você aprecia nossa hospitalidade. Fiz um discurso de agradecimento em inglês.
Na festa de boas-vindas, também pude conhecer o próprio Sr. Evan Adams, que gerencia o grupo do Facebook "Foster City Together", do qual também participo. Além disso, pude conhecer Sanjay Gehani, o prefeito da cidade que assinou a afiliação da cidade irmã online há dois anos, e pude apertar a mão dele diretamente, em vez de pelo monitor.
No segundo dia, um encontro de intercâmbio com os cidadãos de Foster City foi realizado no Leo J. Ryan Park Recreation Center (uma instalação semelhante ao centro cultural da cidade de Inagi) de frente para a lagoa. Primeiro, crianças de 14 a 17 anos apresentaram Foster City e sua vida escolar. Essas crianças são amigos por correspondência que se correspondem com as crianças Inagi por e-mail. Moderado pelo Sr. David Saito, os participantes fizeram perguntas sobre seus sonhos e o que esperavam alcançar por meio da interação com a cidade de Inagi. Era impressionante que todas as crianças tivessem uma maneira firme de pensar e falassem com vivacidade, e pareciam particularmente interessadas na cultura e nas tradições japonesas.
Então trocamos presentes uns com os outros. O prefeito Froomin nos deu placas de rua personalizadas. "Inagi City" está impresso na frente e "Takahashi BLVD" está impresso na parte de trás. Como presente da cidade de Inagi, dei ao prefeito Frumin um pergaminho pendurado com motivos da mitologia japonesa. Kuniko Onishi, uma pintora que também é membro da Associação de Intercâmbio de Cidades Irmãs e Amizades, desenhou este trabalho sobre o tema da kagura do Santuário Anazawa Tenjin. Eu dei a eles enquanto explicava em inglês, e eles pareciam muito interessados. Além disso, o prefeito Frumin, o Sr. David Saito e o Sr. Steve Okamoto, ex-presidente da associação da cidade irmã, ficaram encantados em receber uma figura de Nashinosuke Inagi e um livro de fotos original retratando as belas quatro estações de Inagi. Além disso, a Associação de Cidades Irmãs e Amizades presenteou os cidadãos de Foster City com sacolas Gundam e doces Inagi.
Em seguida, foi a hora do almoço, mas os sanduíches de bife fatiado e as saladas não foram feitas pela cozinheira, mas sim feitas à mão por membros do Foster City Rotary Club, o que nos surpreendeu.
Na segunda metade do encontro de intercâmbio, o professor de música que orientava os alunos do ensino fundamental que haviam apresentado o coral ontem à noite se apresentou hoje com uma orquestra. As escolas secundárias japonesas têm clubes de bandas de metais, mas não acho que existam muitos que tenham atividades orquestrais.
Embora eu tenha ficado em Foster City por apenas dois dias, recebi uma hospitalidade verdadeiramente sincera e todos me viram descer do ônibus no final.
Os cidadãos de Foster City visitaram a cidade de Inagi em outubro passado, e os cidadãos de Inagi visitaram a cidade de Foster desta vez, e as trocas mútuas entre os cidadãos começaram. Em julho deste ano, meninos e meninas do time de futebol de Foster City estão planejando visitar Inagi City, e atualmente estamos conversando com o Sr. David Saito. No futuro, espero que isso leve ao intercâmbio mútuo de crianças em ambas as cidades, que é o propósito original.
Secretário do Departamento de Planejamento Urbano de Inagi, Divisão de Relações Públicas Telefone: 042-378-2111