No.142 Retomada de viagens de negócios fora da cidade após o coronavírus

Este ano marca o quarto ano da pandemia do coronavírus, mas desde que o estatuto do país ao abrigo da Lei de Controlo de Doenças Infecciosas foi rebaixado para a Categoria 5, a vida social e a actividade económica voltaram gradualmente ao normal.
　
No segundo semestre deste ano, danças Bon, festivais locais, festivais anuais de santuários, dias desportivos e outros eventos foram realizados sem restrições pela primeira vez em quatro anos em cada região, e todos tiveram muito sucesso. Aproximadamente 70.000 pessoas compareceram ao Festival Cidadão I-no-Machi Inagi durante dois dias, 21 e 22 de outubro, estabelecendo um novo recorde para o número de visitantes.
　
Assim que o coronavírus acabar, não apenas os eventos serão retomados, mas também as viagens de negócios fora da cidade de prefeitos, vereadores, funcionários públicos, etc., serão retomadas e as restrições serão suspensas. Também fiz muitas viagens de negócios em outubro, pela primeira vez em muito tempo. Eu vou te contar parte disso.
　
Visitei Taiwan de 2 a 5 de outubro. Esta é a primeira visita oficial de uma associação de prefeitos voluntários chamada Federação de Prefeitos Japão-Taiwan para a Co-Prosperidade, da qual sou membro. Dado que o Japão não tem relações diplomáticas com Taiwan, o projecto visa aprofundar os intercâmbios a nível do governo local e visa aprofundar os laços para além do domínio económico e cultural tradicional.
　
Desta vez, o Ministério dos Negócios Estrangeiros do governo de Taiwan acolheu-me ativamente e pude encontrar-me e trocar opiniões com funcionários do governo, como o Presidente Tsai Ing-wen e o Vice-Presidente Lai Ching-toku, no Palácio Presidencial, que está sob estrita segurança. pelos militares de Taiwan.
　
De 11 a 13 de outubro, participei de uma conferência sobre questões urbanas patrocinada pela Associação Nacional de Prefeitos, realizada na cidade de Hachinohe, província de Aomori. Passamos a noite anterior no dia 11 e no dia 12 foram realizados o discurso de abertura, o relatório principal e o relatório geral sobre o tema. O tema deste ano foi “A atratividade e o desenvolvimento das cidades criadas pela cultura, arte e esportes”, e Katsuhiko Hibino, presidente da Universidade de Artes e Artista de Tóquio, fez um discurso intitulado “Qual é o papel da arte ?'' O prefeito Kumagai da cidade de Hachinohe, cidade anfitriã, apresentou o relatório principal sobre o “desenvolvimento da cidade através da cultura e do esporte na cidade de Hachinohe”.
　
Todos estes projetos visam promover o desenvolvimento da cidade não só na perspetiva do simples turismo, mas também na perspetiva do desenvolvimento regional, incluindo a cultura e o desporto, e servirão de referência para a nossa cidade no futuro.
　
No segundo dia, 13, a programação foi alterada para incluir um simpósio pela manhã e uma inspeção governamental à tarde, e decidimos visitar uma instalação do ciclo do combustível nuclear na vila de Rokkasho. Fui convidado a participar pelo prefeito Yanagita da cidade de Saku, província de Nagano, com quem tenho uma estreita amizade.
　
Primeiro, eles receberam uma visão geral das instalações no Centro de Relações Públicas do Japão Nuclear Fuel Limited e, em seguida, embarcaram em um ônibus e visitaram cada instalação no local.
　
A fotografia é proibida fora do Centro de Relações Públicas e dispositivos eletrônicos com funções de câmera são proibidos. Foram realizados trabalhos de renovação em muitas partes do local para garantir níveis extremamente elevados de segurança e medidas anti-terrorismo. A fábrica estava fervilhando de atividade, com uma média de 7.000 trabalhadores trabalhando todos os dias.
　
As principais operações da instalação do ciclo do combustível nuclear são (1) planta de enriquecimento de urânio, (2) centro de sepultamento de resíduos radioativos de baixo nível, (3) centro de gerenciamento de armazenamento de resíduos radioativos de alto nível, (4) planta de reprocessamento e (5) Fábrica de combustível MOX.
　
Destes, (1) iniciaram operações em março de 1992 e (2) em dezembro de 1992. (3) iniciaram as operações em abril de 1995, (4) iniciaram a construção em abril de 1993 e (5) iniciaram a construção em outubro de 2010, com cada uma prevista para ser concluída no primeiro semestre de 2024.
　
Na planta de reprocessamento, está em andamento a construção de contramedidas, condição para aprovação na revisão de conformidade das novas normas regulatórias, e espera-se que o processamento nacional seja possível após a conclusão. O foco principal da série de contramedidas foi fortalecer o edifício para resistir a desastres naturais, como tornados maiores do que o esperado.
　
Há poucas oportunidades de se ter contato diário com informações precisas sobre as instalações do ciclo do combustível nuclear, e todo o projeto foi adiado, dando a impressão de que não há perspectiva de operação em grande escala. deverá estar operacional num futuro próximo.
　
Desta forma, as viagens de negócios fora da cidade e a formação presencial são importantes para conhecer os esforços de outros governos locais e obter informações precisas, sendo também úteis para aprofundar o conhecimento. Continuaremos a trabalhar para contribuir com o conhecimento que adquirimos para o desenvolvimento da cidade de Inagi.