Em relação ao recebimento de fundos de ajuda humanitária em desastres de chuvas fortes (Prefeitura de Akita, Prefeitura de Yamagata) a partir de 25 de julho de 2020

A Sociedade da Cruz Vermelha Japonesa está aceitando doações para desastres causados ​​por fortes chuvas a partir de 25 de julho de 2020.
Todas as doações recebidas de todos serão enviadas através da Sociedade da Cruz Vermelha Japonesa para o comitê de distribuição de ajuda criado pelas prefeituras afetadas, a fim de apoiar a vida das pessoas nas áreas afetadas.
Agradecemos seu apoio contínuo.
(Área alvo: Prefeitura de Akita, Prefeitura de Yamagata)

Período de recepção

De quinta-feira, 1º de agosto de 2020 a sexta-feira, 27 de dezembro de 2020

Local de recepção

Divisão de Bem-Estar de Estilo de Vida do 2º andar da Prefeitura

investigação

• Departamento de Bem-Estar da Cidade de Inagi, Divisão de Bem-Estar de Vida, Seção de Bem-Estar Comunitário Telefone: 042-378-2111 (ramal 208)
• As doações recebidas serão enviadas à Sociedade da Cruz Vermelha Japonesa em ordem.

Nome da doação

Doações para ajuda humanitária em desastres de chuvas fortes a partir de 25 de julho de 2020

Período de recepção　

De quinta-feira, 1º de agosto de 2020 a sexta-feira, 27 de dezembro de 2020

Instituição financeira receptora

Consulte o site da Sociedade da Cruz Vermelha Japonesa para obter informações sobre como aceitar instituições financeiras.

Tenha cuidado com fraudes em remessas.
Os funcionários da prefeitura nunca pedirão que você transfira doações.