Última atualização: 1º de abril de 2016
Se você for inevitavelmente obrigado a receber tratamento em uma instituição médica local devido a doença ou lesão durante uma viagem ao exterior, poderá solicitar que as despesas médicas sejam reembolsadas como despesas médicas no exterior após retornar ao seu país de origem.
No entanto, as despesas médicas incorridas durante viagens para fins de tratamento não são elegíveis para pagamento.
(1) Você pagará o valor total das despesas incorridas na instituição médica estrangeira que visitou.
(2) Peça ao paciente que preencha uma “Declaração de Detalhes Médicos” e uma “Declaração de Recibo” como prova dos detalhes do tratamento e despesas médicas necessárias para o tratamento na instituição médica.
(3) Após retornar ao seu país de origem, solicite à Seção de Seguro Nacional de Saúde da prefeitura de sua cidade.
(4) Após o recebimento do pedido, a Federação de Organizações Nacionais de Seguro de Saúde de Tóquio conduzirá uma análise e, com base nessa decisão, será tomada uma decisão de pagamento e o pagamento será transferido para a conta bancária designada. Demora aproximadamente 3 meses desde a aplicação até o pagamento.
Faça o download e use a "declaração de detalhes médicos" e a "declaração de recibo" aqui.
Se não houver formulário, um atestado médico que mostre os detalhes do tratamento médico.
Se estiver escrito em um idioma estrangeiro, certifique-se de anexar uma tradução para o japonês .
Se você não tiver um formulário, envie um recibo que mostre os detalhes do tratamento médico.
Se estiver escrito em um idioma estrangeiro, certifique-se de anexar uma tradução para o japonês .
Eu vou tirar uma cópia. Se houver quebra do recibo, envie-o junto.
Para confirmar o fato de que você viajou e que as despesas médicas relacionadas ao pedido de pagamento foram feitas durante o período da viagem, apresente seu passaporte, etc.
Depois de confirmar o registro de viagem relevante no original, solicitaremos uma cópia da página onde está escrito o número do passaporte, data de validade do passaporte, foto da pessoa, assinatura etc. e a página do visto com o carimbo da imigração.
A cidade de Inagi ou um operador comercial contratado pela cidade de Inagi podem se referir à instituição médica onde você recebeu tratamento médico no exterior. Portanto, você será solicitado a preencher um formulário de consentimento de pesquisa.
Em princípio, a assinatura deve ser a mesma que consta no passaporte da pessoa que recebeu o tratamento.
O valor das despesas médicas no exterior pagas baseia-se basicamente no valor padrão ao receber benefícios de tratamento médico para a mesma lesão ou doença em uma instituição médica de seguro japonesa, etc., e no valor padrão mais as despesas reais de tratamento pagas à instituição médica no exterior É determinado comparando o valor pago.
(1) Os procedimentos médicos que não são cobertos pelo seguro no Japão não serão elegíveis para benefícios se forem realizados no exterior para fins de tratamento.
(2) Se você perder a elegibilidade ao Seguro Nacional de Saúde devido à mudança para o exterior, não terá direito aos benefícios.
(3) O prazo de inscrição é de dois anos a partir do dia seguinte ao pagamento das despesas médicas no exterior.
Das 8h30 às 17h do dia de agência aberta Observações: Das 8h30 ao meio-dia, das 13h às 17h no feriado do dia de agência aberta Observação: Somente a prefeitura abre agência no feriado.
Departamento de Seguros e Pensões do Departamento de Cidadãos da Cidade de Inagi Telefone: 042-378-2111