Do prefeito Inagi aos cidadãos (sobre a nova infecção por coronavírus) 2 de dezembro de 2020

Nota: Utilizamos o site externo "YouTube".

Já se passaram 10 meses desde o final de janeiro, quando a primeira pessoa infectada pelo novo coronavírus foi confirmada no Japão, mas infelizmente ainda não há fim à vista.
A Figura 1 mostra as tendências de novos casos positivos em Tóquio. O primeiro estado de emergência foi declarado em 7 de abril e, no seu pico, em 17 de abril, o número de casos chegou a 206 por dia.
Nesta altura, não havia conhecimento suficiente sobre a infecção pelo novo coronavírus em comparação com agora, mas com a cooperação colectiva da população, conseguimos controlá-la e foi levantada no dia 25 de Maio.
Depois disso, o número de novos casos positivos diminuiu para 5 por dia e parecia que a primeira vaga tinha sido ultrapassada com sucesso.
Contudo, a partir de meados de junho, o número de novos casos positivos voltou a aumentar, atingindo um pico de 472 pessoas por dia no dia 1 de agosto.
Ao contrário da primeira onda, o número de novos casos positivos nesta segunda onda não diminuiu claramente e continuou na casa dos três dígitos. No dia 23 de setembro, o número de novos casos positivos caiu para 59, mas desde então o número se manteve na década de 100. O número de participantes oscilou entre 200 e 200.
Depois, na segunda quinzena de Outubro, o número de casos começou a aumentar significativamente e, na terceira vaga, o número de casos aumentou de forma constante desde os anos 200 para novos recordes, com o pico mais recente a ser de 570, em 27 de Novembro.

A Figura 2 mostra o número de novos casos positivos por semana na jurisdição de cada centro de saúde num mapa, a partir de 17 de novembro.
A área de Tama concentra cerca de 30% da população total de Tóquio, mas cerca de 10% do número de casos positivos, que se mantém relativamente baixo desde o início da primavera. No entanto, a situação de ocorrência não é uniforme, sendo que as cidades mais próximas do centro apresentam mais casos, e quanto mais distantes estão em círculos concêntricos, menos casos há.
Embora o número absoluto de casos na área do Centro de Saúde Pública de Minamitama seja inferior ao de Kitatama, a cidade de Inagi está mais próxima do centro da cidade e tem aumentado recentemente, com um total acumulado de 109 casos.
A maioria das pessoas se recuperou e recebeu alta hospitalar e retornou à sociedade, mas novos casos positivos ocorrem todos os dias e a situação permanece imprevisível.

A Figura 3 mostra os resultados da análise da Conferência Metropolitana de Monitoramento de Infecções por Novos Coronavírus de Tóquio.
Analisamos regularmente tendências numéricas nos itens de monitoramento e fornecemos informações e alertas ao Governo Metropolitano de Tóquio e aos seus cidadãos.
A situação actual é que as infecções comunitárias estão a espalhar-se, o número de rotas de infecção desconhecidas está a aumentar e a taxa de aumento semanal de novos casos positivos é superior a 100%, indicando uma tendência de expansão.
Durante a segunda onda, a maioria das pessoas que testaram positivo eram jovens entre 20 e 30 anos e muitos apresentavam sintomas leves, mas nesta terceira onda, a proporção de idosos que desenvolveram sintomas graves foi maior. Devemos prestar atenção especial a o crescente número de casos.

O Subcomitê de Contramedidas para Doenças Infecciosas do Novo Coronavírus do governo incentivou a prevenção de infecções mostrando “5 situações em que o risco de infecção aumenta”, conforme mostrado na Figura 4, já que as oportunidades para reuniões e jantares aumentarão à medida que nos aproximamos do final do ano e do Ano Novo feriados. Eu sou.
Também foi publicado na edição de 15 de dezembro do Boletim de Relações Públicas da Cidade, portanto, dê uma olhada.

Do conselho de especialistas do Tokyo iCDC, para prevenir infecções neste inverno, conforme mostrado na Figura 5, (1) use sempre máscara, (2) lave sempre as mãos, (3) ventile sempre e (4) evite contato com 15 pessoas sem máscara. Cinco pontos estão listados: (5) Limpe e desinfete sua casa e local de trabalho todos os dias.
Por favor, verifique-os e faça uso deles.

Aliás, sem um fim à vista, há casos em que as pessoas concentram a sua ansiedade no preconceito e na discriminação.
Numa situação em que ninguém sabe quando será infectado, tal preconceito e discriminação não podem ser tolerados.
Se você já viu ou ouviu falar de algum desses casos, entre em contato com a Prefeitura para obter orientação.

À medida que nos aproximamos dos feriados de Ano Novo, vamos todos trabalhar juntos para nos abstermos de atividades que nos coloquem em alto risco de infecção e para regressarmos a uma vida pacífica o mais rapidamente possível.