Sistema de Número de Identificação Pessoal e Impostos

O sistema de Número de Identificação Pessoal torna a administração mais eficiente, aumenta a conveniência para os cidadãos e estabelece uma base social para uma sociedade justa e equitativa.
A todos que possuem uma Certidão de residência é atribuído um número pessoal (Número de Identificação Pessoal) por pessoa, que é utilizado para gerenciar informações de forma eficiente nas áreas de seguridade social, impostos e medidas de desastres, e para confirmar que as informações pessoais existentes em várias instituições pertencem à mesma pessoa.
Sobre o Número de Identificação Pessoal
- A partir de outubro de 2015, um Número de Identificação Pessoal de 12 dígitos será notificado a cada cidadão.
- O Número de Identificação Pessoal não será alterado durante toda a vida, exceto em casos em que as informações do número possam vazar e serem usadas de forma fraudulenta.
- Não é permitido usar ou fornecer o Número de Identificação Pessoal para fins que não sejam os estabelecidos por lei.
Vantagens da introdução do sistema de Número de Identificação Pessoal
(1) A conveniência dos cidadãos foi melhorada
Para facilitar a confirmação de que as informações existentes em várias instituições pertencem à mesma pessoa, a carga do solicitante será reduzida, como a diminuição de documentos anexos nos procedimentos administrativos.
(2) Eficiência Administrativa
Na área de seguridade social, impostos, desastres, etc., as tarefas de verificação e entrada de informações em órgãos administrativos do governo e das Associações de Moradores foram reduzidas, levando à eficiência na administração pública.
(3) Realização de uma sociedade justa e equitativa
Ao facilitar a compreensão da renda de cada indivíduo e da situação de recebimento dos serviços administrativos, podemos prevenir a evasão indevida de encargos e a recepção fraudulenta de benefícios, além de oferecer apoio detalhado àqueles que realmente estão em dificuldades.
Número de Identificação Pessoal é usado aqui
(1) Procedimento de mudança de residência
Ao fazer a notificação de mudança de residência na Prefeitura de cada município, é necessário apresentar o cartão de número pessoal para a alteração das informações no verso do cartão.
(2) Pensão
Usado para obter e verificar a elegibilidade para a Pensão e ao receber benefícios.
(3) Área de Trabalho
É utilizado ao adquirir ou confirmar a qualificação para o seguro-desemprego, bem como ao receber benefícios.
(4) Bem-estar, Saúde e Outras Áreas
- Usado para procedimentos como a cobrança de prêmios de seguro de saúde.
- Usado ao receber benefícios na área de assistência social.
- Usado para receber e confirmar a Assistência Social.
(5) Área de impostos
Será utilizado para declaração de imposto de renda, notificações, investigações, etc.
(6) Área de Prevenção de Desastres
- Será utilizado para os trabalhos relacionados à criação do registro de vítimas.
- Será utilizado para o pagamento de apoio à reconstrução da vida, como na concessão de subsídios para apoio a vítimas.
Sobre o cartão com o Número de Identificação Pessoal (Número de Identificação Pessoal) registrado
Cartão My Number (Número de Identificação Pessoal)
Para mais detalhes, consulte a página sobre "Cartão My Number (Cartão de Identificação Pessoal)".
Cartão de Notificação (O sistema de cartão de notificação foi abolido em 25 de maio de 2020)
Para mais detalhes, consulte a página do "Cartão de Notificação".
Informações sobre o sistema de Número de Identificação Pessoal (em vários idiomas)
Informações sobre o sistema de Número de Identificação Pessoal em diferentes idiomas.
-
Português (Portuguese) (PDF 894.3KB)
-
Inglês (English) (PDF 792.6KB)
-
Chinês Simplificado (中文 简体字) (PDF 856.6KB)
-
Chinês Tradicional (中文 繁体字) (PDF 984.6KB)
-
Coreano (Korean) (PDF 872.8KB)
-
Espanhol (Spanish) (PDF 799.0KB)
-
Português (Portuguese) (PDF 848.2KB)
-
Vietnamita (Vietnamese) (PDF 967.4KB)
Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Por favor, compartilhe suas opiniões sobre a página para que possamos melhorar nosso site.
Sobre esta página Contato
Inagi Cidade Departamento de Cidadania Departamento de Serviços ao Cidadão
〒206-8601 Tokyo, Inagi Cidade, Higashi-Naganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com o Departamento de Cidadania e Serviços ao Cidadão de Inagi