Sistema de Número de Segurança Social/Fiscal (Sistema My Number)
Data de atualização: 17 de junho de 2020
Sistema de Número de Segurança Social/Fiscal (Sistema My Number)
Mina-chan
O sistema My Number é uma infraestrutura social que agiliza a administração, aumenta a conveniência para os cidadãos e realiza uma sociedade justa e equitativa.
Todas as pessoas que possuem cartão de residente receberão um número pessoal (My Number) para gerenciar com eficiência as informações nas áreas de segurança social, tributação e contramedidas de desastres, além de coletar informações pessoais existentes em várias instituições. são as informações da mesma pessoa.
Sobre Número Individual (Meu Número)
- A partir de outubro de 2015, cada cidadão receberá um My Number de 12 dígitos (número pessoal).
- O My Number não será alterado pelo resto de sua vida, exceto nos casos em que houver vazamento de informações do número e houver risco de uso não autorizado.
- Você não pode usar seu Número Individual ou fornecê-lo a terceiros para fins diferentes dos especificados por lei.
Vantagens de introduzir o sistema My Number
(1) Maior comodidade para o público Torna-se mais fácil confirmar que as informações existentes em múltiplas instituições pertencem à mesma pessoa, reduzindo a carga sobre os requerentes ao reduzir o número de documentos anexados em procedimentos administrativos.
(2) Melhor eficiência administrativa Nas áreas da segurança social, impostos, catástrofes, etc., o trabalho de verificação e introdução de informações nos governos nacionais e locais será reduzido, levando a operações administrativas mais eficientes.
(3) Realização de uma sociedade justa e equitativa Ao tornar mais fácil a compreensão do rendimento de cada pessoa e da situação de recebimento dos serviços administrativos, evitará a evasão injusta de encargos e o recebimento injusto de benefícios, e ajudará as pessoas que estão realmente necessitadas. pode fornecer suporte detalhado para você.
Meu número é usado nos seguintes lugares
(1) Procedimentos para mudanças de residentes・Ao notificar mudanças de residentes em cada escritório municipal,
Devido à alteração das informações no verso do Cartão de Número de Pessoa Física, é necessária a apresentação do cartão.
(2) Campo de pensão・Usado ao adquirir e confirmar as qualificações de pensão e receber benefícios.
(3) É utilizado na obtenção e comprovação de habilitações na área laboral , seguro de emprego, etc., e na receção de prestações.
(4) Usado para procedimentos como cobrança de prêmios de seguro de bem-estar, assistência médica, outros campos , seguro médico, etc.
・Usado ao receber benefícios na área previdenciária.
・Será usado para receber e confirmar assistência pública.
(5) Campo do imposto・Usado para declarações fiscais, notificações, investigações, etc.
(6) Será usado para tarefas administrativas relacionadas a contramedidas de desastres e à criação de registros de vítimas de desastres.
・Será usado para o pagamento da assistência de reconstrução de meios de subsistência para apoiar as vítimas.
Cartões com Números Individuais (Meus Números)
- Meu cartão numérico (cartão numérico pessoal)
Para mais informações, consulte a página "My Number Card (Cartão de Número Individual)" .
- Cartão de aviso (em 25 de maio de 2020, o sistema de cartão de aviso foi abolido)
Para obter detalhes, consulte a página "Cartão de notificação" .
Informações sobre o sistema My Number (multilíngue)
Informações sobre o sistema My Number por idioma.
Chinês Simplificado (Chinês Simplificado) (PDF: 856KB)
Chinês Tradicional (Chinês Tradicional) (PDF: 984KB)
Vietnamita (vietnamita) (PDF: 967 KB)
O Adobe Acrobat Reader DC (anteriormente Adobe Reader) é necessário para abrir arquivos PDF.
Caso não o tenha, você pode baixá-lo gratuitamente na Adobe.
Baixar Adobe Acrobat Reader DC
Perguntas sobre esta página
Divisão de Cidadãos do Departamento de Cidadãos da Cidade de Inagi
2111 Higashi-Naganuma, Inagi-shi, Tóquio
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781