Informações sobre métodos de embarque, tarifas, etc.
Data de atualização: 1º de outubro de 2024
Como andar de i-bus
Ao andar
Pagamento por cartão IC também é possível
Por favor, embarque pela porta da frente e pague a passagem (dinheiro/cartão IC aceito) no assento do motorista.
Ao descer do trem
desça pela porta do meio
Ao descer do trem, saia pela porta do meio.
Por favor, sente-se em um assento ou segure-se em um corrimão enquanto dirige.
tarifa
Tarifa normal (mesma tarifa para todas as linhas)
Adultos (estudantes do ensino médio e acima) Dinheiro 200 ienes IC (
Bebês/crianças grátis (se acompanhados)
Tipos de ingressos disponíveis
- Cartões IC de transporte, como PASMO e Suica
- Odakyu Bus IC commuter pass
| Denominação | ir trabalhar | indo para a escola | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adulto | adulto | Criança | ||||||||||
| 1 mês | 3 meses | 6 meses | 1 mês | 3 meses | 6 meses | ano | 1 mês | 3 meses | 3 meses | ano | ||
| Quantia de dinheiro | Em geral | 10.800 ienes | 30.400 ienes | 57.000 ienes | 8.000 ienes | 22.500 ienes | 42.200 ienes | 68.000 ienes | 1.500 ienes | 4.200 ienes |
7.900 ienes | 14.000 ienes |
| deficiente | 7.560 ienes | 21.280 ienes | 39.900 ienes | 5.600 ienes | 15.750 ienes | 29.540 ienes | ― | 1.050 ienes | 2.940 ienes |
5.530 ienes | ― | |
- Passe de prata de Tóquio
- Passe gratuito de 1 dia (gratuito para entrar e sair em todas as linhas de ônibus Odakyu quantas vezes quiser em um dia)
Taxa de passe de um dia: Adulto 600 ienes, Criança 300 ienes
Seu passe de 1 dia ficará registrado em seu PASMO ou Suica no carro.
Escritório de vendas de passagens suburbanas
| telefone | Horário de atendimento | |
|---|---|---|
| Escritório de vendas de Shin-Yurigaoka | 044-299-9196 | 9h30 às 19h00 |
| Escritório de Vendas Noborito | 044-712-3811 | 9h30 às 19h00 |
| endereço | Horário de atendimento | |
|---|---|---|
| Centro de Informações de Shinyurigaoka | 1-20-1 Kamiasou, Bairro Asao, Cidade de Kawasaki, Prefeitura de Kanagawa |
11h às 19h |
Tarifas com desconto para deficientes
Os clientes qualificados receberão metade do desconto na tarifa de ida (arredondado) e aproximadamente 30% de desconto na tarifa do passe de transporte regional, mediante apresentação do mesmo.
Nota: O desconto nas tarifas infantis para pessoas com deficiência é disponibilizado pelo IC (
◆Manual da Pessoa com Deficiência
- No caso de um tipo de redução de tarifa de passageiro, a tarifa com desconto será aplicada ao "próprio" e ao "cuidador".
Observação: se um "cuidador" viajar com você, apresente também um certificado de desconto em ônibus particular. - Se houver 2 tipos de redução de tarifa de passageiro, a tarifa com desconto será aplicada apenas para a própria pessoa.
◆ Caderno de reabilitação (caderno do amor)
- No caso de um tipo de redução de tarifa de passageiro, a tarifa com desconto será aplicada ao "próprio" e ao "cuidador".
Observação: se um "cuidador" viajar com você, apresente também um certificado de desconto em ônibus particular. - Se houver 2 tipos de redução de tarifa de passageiro, a tarifa com desconto será aplicada apenas para a própria pessoa.
Observação: Se o "principal" for menor de 12 anos, o "responsável" também terá direito à tarifa com desconto.
Se você quiser viajar junto, apresente seu certificado de desconto para embarque em ônibus particular.
◆Manual de Saúde e Bem-Estar para Pessoas com Deficiência Mental, publicado pelo Governo Metropolitano de Tóquio
- Tarifas com desconto aplicam-se apenas em Tóquio.
- Por favor, apresente a foto lado a lado.
- Tarifas com desconto para passes de passageiros não são aplicáveis.
Perguntas sobre esta página
Divisão de Gestão do Departamento de Construção Urbana da Cidade de Inagi
2111 Higashi-Naganuma, Inagi-shi, Tóquio
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
