이나기 시장으로부터 시민의 여러분에게(신형 코로나 바이러스 감염증에 대해서) 2001년 1월 14일

주석: 외부 사이트 'YouTube(유튜브)'를 이용하고 있습니다.

정부에 의해, 신형 코로나 바이러스 감염증의 긴급 사태 선언이 1도 3현(도쿄·가나가와·사이타마·치바)에 2005년 1월 7일에 발행되어, 2부 5현(오사카·교토·효고· 아이치·기후·후쿠오카·도치기도 영화 3년 1월 13일에 추가되어, 영화 3년 1월 8일 · 1월 14일 오전 0시부터 효력이 발생하고 있습니다. 신형 코로나바이러스 감염증의 확대가 계속되고 있는 가운데, 시민 여러분에게는 여러가지 불편을 끼칩니다만, 이 국난을 극복하기 위해, 잠시 동안은 참을 것을 받음과 함께, 이하의 대응에 대해, 이해 와 협력을 잘 부탁드립니다.

이번 「긴급 사태 선언」의 발출에 수반하는 「기본적 대처 방침」의 주된 변경은, 「긴급 사태 조치」의 구체적 내용으로 해, 이하와 같습니다.

1 외출의 자숙 (1) 불요 불급의 외출·이동 자숙의 요청, 특히 오후 8시 이후의 외출 자숙

2 개최물(이벤트 등)의 개최 제한 설정하고 요구 사항에 따라 개최 요청

3 시설의 사용 제한 등 (1) 음식점에 대한 영업 시간의 단축(오후 8시까지로 한다. 단, 주류의 제공은 오전 11시부터 오후 7시까지로 한다.)의 요청 (2)관계 기관과도 제휴해, 영업 시간 단축을 철저하기 위한 대책 강화 의 일을 실시하는 지방 창생 임시 교부금에 마련한 「협력 요청 추진 프레임」에 의해, 음식점에 대해 영업 시간 단축 요청 등과 협력금의 지불을 실시하는 도도부현에 대한 지원

4 직장·출근 (1) “출근자수의 7할 삭감”을 목표로 하는 것도 포함 접촉 기회의 저감을 향해, 재택 근무(텔레워크) 등의 추진(2) 사업의 계속에 필요한 경우를 제외하고, 오후 8시 이후 근무 억제

5 학교 등 (1) 학교 설치자 및 대학 등에 대하여 일률적으로 임시 휴업을 요구하는 것이 아니라, 감염 방지 대책의 철저를 요청 (2) 대학 등에 대해서는, 감염 방지와 면접 수업·원격 수업의 효과적 실시 등에 의한 학수 기회의 확보의 양립을 향해 적절하게 대응

시로서는 「긴급 사태 선언」이 발행된 것을 받아, 정부나 도쿄도로부터의 다양한 긴급 지원책, 정보 제공, 요청이나 지시에 따르는 것과 동시에, 「이나기시 신형 코로나 바이러스 감염증 대책 본부」에 있어서 , 시내 공공 시설·체육 시설·공원·지역 진흥 플라자·생활 문화 시설의 일부 사용 제한, 보육원·학동 클럽의 통상 개원, 시립 초중학교의 통상 개교, 시립 병원에 있어서의 기본 방침에 근거하는 대응, 시 직원 의 직장에의 출근·재택 근무(텔레워크)·시차 출근에의 대응, 오후 8시 이후의 근무 억제, 통근 수단의 변경 등의 대응책이나, 계속해 “신형 코로나 바이러스 백신 접종 체제 확보 사업” 등 의 대응책도 검토해, 적절한 대책을 강구해 가겠습니다.

시민 여러분에게 있어서는, 「불요 불급의 외출을 자숙」, 「3개의 밀을 피해 행동한다」, 「화장실・양치질・마스크 착용 등의 감염 방지 대책」이라고 하는 기본 사항을 계속 장려해 주시는 것과 동시에, 감염 리스크가 높아지는 「5개의 장면(음주를 수반하는 간친회나 마스크 없이의 대화 등)」이나, 「감염 리스크를 낮추면서 회식을 즐기는 궁리」등의 협력도, 잘 부탁드립니다 .
"싸우는 상대는 사람이 아니라 바이러스"입니다. 감염자나 그 가족, 의료 종사자·보건소등을 차별하는 일 없이, 서로를 서로 싸우고, 지지와 감사의 소리를 걸어 주시는 것과 동시에, 불확실한 정보에 당황되어 인권 침해로 연결되는 일이 없도록, 정확한 정보에 근거한 냉정한 대응을 부탁드립니다.