인간 유두종 바이러스 (HPV) 감염 예방 접종에 대해

자궁 경부암 예방 백신(HPV 백신)은, 2008년 4월부터 9가 HPV 백신이 추가되어, 2가, 4가, 9가 HPV 백신의 3종류가 되었습니다.
백신의 접종 간격·횟수 등의 상세에 대해서는, 이하를 봐 주세요.

헤세이 25년도, 인간 유두종 바이러스 감염증 예방 접종이 정기 예방 접종에 참가했습니다.

자궁 목 ( 게이 ) 암은 자궁 입구입니다. 목 ( 게이 ) 부에 할 수 있는 암으로, 일본에서는 매년 약 1만 5000명이 걸려, 약 3500명이 이 병으로 사망하고 있습니다.
대부분의 자궁 목 ( 게이 ) 암은 성교섭에 의한 HPV(인간 유두종 바이러스)의 감염으로 인해 젊은 세대에 많아 최근에는 20세대에서 30세대에서의 발병이 급증하고 있습니다.
암 발병의 예방에는 인간 유두종 바이러스 감염증 예방 접종과 정기적인 자궁암 검진의 진찰이 효과적입니다.
접종을 희망하는 경우는, 반드시 접종의 효과나 부반응 등을 이해한 후에 접종을 받아 주세요.
　

• 접종일 현재, 초등학교 6년부터 고등학교 1년 상당의 연령의 여자

(헤세이 9년 4월 2일부터 헤세이 20년 4월 1일에 태어난 분 에 대해서는, 접종 대상 연령을 넘어도 캐치 업 접종 으로서, 2007년 3월 말까지 공비로 접종할 수 있습니다 .)
주석：인간 유두종 바이러스 감염증 예방 접종(자궁 경부암 백신)은, 2013년부터, 초등학교 6년부터 고등학교 1년 상당의 여자를 대상으로, 공비로 접종을 받을 수 있는 예방 접종으로서, 정기 예방 접종의 대상에 합류했습니다.
그러나 접종 후, 드물게 무거운 알레르기 증상이 일어나는 등, 건강 피해가 발생했다고 하여, 2013년 6월, 후생 노동성으로부터 전국 시읍면에 “정기 접종을 중지로 하는 것은 아니지만, 적극적으로 추천 해서는 안되는 취지의 권고」가 이루어져, 당시에 있어서도 이 권고를 근거로 해, 대상자에게의 추천 통지는 보류해 온 곳입니다.
2004년 4월 1일부터는 적극적 추천으로 바뀌었습니다.

3회 또는 2회
주석: 접종하는 백신의 종류와 접종 개시 연령에 따라 접종을 완료할 수 있는 접종 횟수가 다릅니다.
자세한 내용은 아래의 "백신의 종류 및 접종 간격"에서 확인을 부탁드립니다.

【표준적인 접종 간격】

• 2회째: 1회째의 접종으로부터 1개월 후
• 3회째: 1회째의 접종으로부터 6개월 후

【표준적인 접종 간격으로의 접종을 할 수 없는 경우】

• 2회째는 1회째로부터 1개월 이상, 3회째는 1회째로부터 5개월 이상 또한 2회째로부터 2개월 반 이상 벌려 접종한다.

【표준적인 접종 간격】

• 두 번째: 첫 번째 접종 후 2개월 후
• 세 번째: 첫 번째 접종 후 6개월 후

【표준적인 접종 간격으로의 접종을 할 수 없는 경우】

• 1회째와 2회째의 접종 간격을 1개월 이상, 2회째와 3회째의 접종 간격을 3개월 이상 열어 접종한다.

【표준적인 접종 간격】

• 2회째: 1회째부터 6개월 후

【표준적인 접종 간격으로의 접종을 할 수 없는 경우】

• 1회째와 2회째의 접종 간격을 적어도 5개월 이상 열어 접종한다.

주석 1: 첫 번째와 두 번째 접종 간격이 5개월 미만인 경우 세 번째 접종이 필요합니다.
주석 2: 상기와 같이, 3회 접종으로 완료하는 접종 방법에 더해, 2회 접종으로 접종을 완료하는 것이 가능하게 되었습니다.

【표준적인 접종 간격】

• 두 번째: 첫 번째 접종 후 2개월 후
• 세 번째: 첫 번째 접종 후 6개월 후

【표준적인 접종 간격으로의 접종을 할 수 없는 경우】

• 1회째와 2회째의 접종 간격을 1개월 이상, 2회째와 3회째의 접종 간격을 3개월 이상 열어 접종한다.

• 원칙적으로 같은 종류의 백신으로 접종을 완료하는 것으로 간주됩니다.
• 2가 또는 4가 HPV 백신으로 접종을 개시하는 쪽이, 9가 HPV 백신으로 접종을 완료하는 경우는, 의사와 피접종자등으로 잘 상담 후 접종을 부탁합니다.
• 덧붙여 교호 접종이 되는 경우는 접종자의 연령에 관계없이, 합계 3회 접종이 됩니다.

• 현행 예진표를 그대로 사용할 수 있습니다.

헤세이 25년도 이후, 추천 통지를 삼키고 있던 시기에, 접종 기회를 놓친 분을 공비 부담으로 접종할 수 있게 하는 「캐치 업 접종」이, 나라의 사업으로서 2004년 4월 1일부터 개시 되었습니다.
이나기시에 있어서도, 이하와 같이 캐치업 접종을 실시하기 때문에, 접종 희망하시는 분은 검토해 주세요.

• 접종 대상:2018년 4월 2일부터 2008년 4월 1일생의 여자
• 접종기간：영화 4년 7월 1일부터 영화 7년 3월 31일까지

주석 : 접종이 완료되기까지 약 6개월이 걸리므로 접종을 희망하시는 분은 빠른 접종을 고려해 주십시오.

HPV 예방 접종은 강제하지 않습니다.
후생노동성 홈페이지를 확인해 주시고, 접종 실시 의료 기관에 상담하는 등, 백신의 안전성이나 유효성에 대해서, 충분히 이해 후 접종해 주세요.

의료기관에 따라 예약이 필요한 경우가 있으므로 사전에 확인하시기 바랍니다.

• 모자 건강 수첩
• 예진표

주석：전입 등으로 예진표가 없는 분은, 보건 센터 또는 각 의료 기관에 문의해 주세요.

1. 접종 후에 주사에 의한 통증이나 심인성 반응 등에 의한 실신이 나타날 수 있습니다. 실신에 의한 전도 등을 방지하기 위해, 주사 후의 이동시에는, 보호자 또는 의료 종사자가 팔을 가지는 등으로 붙어, 접종 후 30분 정도는 체중을 맡길 수 있는 장소에 앉아 휴식 하십시오.
2. 접종 후 고열이나 경련 등의 이상이 발생한 경우에는 즉시 의사의 진단을 받으십시오.
3. 접종 후 1주일은 컨디션에 주의합시다. 또한 접종 후 붓기가 눈에 띄거나 컨디션이 나쁘다고 느꼈을 때는 의사와 상담하십시오. 인간 유두종 바이러스 감염의 예방 접종은 근육 주사로 인해 접종 후 1주일 정도 근육통과 같은 통증이 남을 수 있습니다.
4. 접종 부위는 청결하게 유지합시다. 목욕은 문제 없지만 접종 부위를 문지르지 마십시오.

접종을 희망하시는 경우는, 하기 「인간 유두종 바이러스 감염증 예방 접종을 받을 때의 설명문」을 읽고, 이해한 후, 의사와 상담해 접종을 받아 주세요.

2014년 4월 1일 시점에서 이나기시에 주민표가 있는 캐치업 접종 대상자 쪽이, 2014년 4월 1일부터 2014년 6월 30일까지 자비(선택)으로 인간 유두종 바이러스(HPV) 백신을 접종한 분에 대해서는, 이하의 서류등을 제출해 주시면 접종 비용을 돌려드립니다.

아래에서 인쇄하거나 보건 센터로 오십시오. (우송으로의 발송 대응은 불가.)

주석: 9가 백신의 접종분에 대해서는, 상환 지불의 대상이 되지 않습니다.

【필요 서류】

1. 인간 유두종 바이러스 감염에 관한 임의 접종 상환금 교부 신청서(양식 제1호)
2. 접종 기록을 확인할 수 있는 모자 건강 수첩, 예방 접종 제증 또는 접종 완료의 기재가 있는 예진표 등(사본)
3. 인간 유두종 바이러스 감염에 관한 임의 접종 상환금 교부 청구서(양식 제4호)
4. 영수증(원본)(접종 내용의 내역을 알 수 있는 것, 분실한 경우는 상담해 주십시오.)

주석: 「2」가 없는 경우는, 인간 유두종 바이러스 감염증에 관련된 임의 접종 상환 지불금 교부 신청용 증명서(양식 제2호)를 제출해 주세요.

주석: 오른쪽 상단의 '날짜'와 가운데에 있는 '문서 발 번호' 및 '청구 금액'은 아무 것도 기재하지 마십시오.
주석: 「1」과 「3」의 신청자는 동일해 주세요.

• 정기 예방접종으로 인한 부반응에 의해 의료기관에서의 치료가 필요하거나 생활에 지장이 생기거나 건강 피해가 발생한 경우에는 예방접종법에 근거한 급부를 받는다 수 있습니다.
• 건강 피해의 정도 등에 따라 의료비, 의료 수당, 장애아 양육 연금, 장애 연금, 사망 일시금 및 장제료의 구분이 있어, 법률로 정해진 금액이 지급됩니다.
• 다만, 그 건강 피해가 예방 접종에 기인한 것인지, 다른 요인(예방 접종을 하기 전후에 혼입된 감염증 혹은 다른 원인 등)에 의한 것인지의 인과 관계를, 예방 접종, 감염증 의료 , 법률 등의 각 분야의 전문가로 구성된 나라의 심사회에서 심의해, 예방 접종에 의한 것으로 인정된 경우에 급부를 받을 수 있습니다.
• 급부 신청의 필요가 생겼을 경우에는, 진찰한 의사, 이나기시 건강과에 문의해 주세요.

주석: 자세한 내용 은 후생노동성 홈페이지(외부 링크)를 참조하십시오.

• 보호자의 동반 없이 접종을 희망하는 분에 대해서는, 반드시 「인간 유두종 바이러스 감염증 예방 접종을 받을 때의 동의서」를 지참해 주세요.
• 단, 접종일 현재 13세 이상인 분에 한합니다.