No.58 Actividades de varios consejos para la elaboración del presupuesto para el próximo año fiscal

Aunque el persistente calor del verano continúa, mientras escribo esto a finales de agosto de 2016, es hora de comenzar a formular el presupuesto del próximo año.
Al preparar una propuesta de presupuesto, formulamos una "política de formulación de presupuesto" a finales de agosto de cada año, la comunicamos a cada departamento y les instruimos para que estimen el presupuesto de acuerdo con esta política. Nos esforzamos por reducir los gastos con el objetivo de maximizar la efectividad con costos mínimos, pero dado que todo el presupuesto de la ciudad no puede cubrirse con sus propias fuentes, como los impuestos municipales, estamos considerando introducir subsidios del gobierno nacional y del Gobierno Metropolitano de Tokio. también están trabajando para asegurar ingresos.
En cuanto a los gastos obligatorios relacionados con la educación y el bienestar, los subsidios de los gobiernos nacional y metropolitano a menudo están determinados por reglas, pero es importante hacer solicitudes firmes para los gastos de inversión relacionados con el mantenimiento de carreteras y ríos, etc.
En particular, para solicitudes que son difíciles de implementar por sí solas, cooperamos y colaboramos con ciudades vecinas y organizaciones relacionadas para establecer organizaciones como consejos y llevar a cabo actividades de solicitud. El resumen de los consejos, etc. en los que participo es el siguiente.
　
“Asociación de Alcaldes de la Ciudad de Tokio”
Está compuesto por 26 ciudades en el área de Tama con el objetivo de promover la comunicación y la cooperación entre cada ciudad, una gestión fluida de la administración municipal y profundizar el intercambio mutuo.
“Federación de Promoción de la Mejora del Río de Tokio”
Se compone de 14 distritos, 21 ciudades, 2 pueblos y 1 aldea en Tokio que están relacionados con ríos gestionados por el área metropolitana de Tokio con el fin de prevenir desastres causados ​​por inundaciones de ríos.
"Consejo de Promoción del Mejoramiento del Río Tama"
Está compuesto por 14 ciudades en 2 distritos de Tokio y la ciudad de Kawasaki con el propósito de controlar y prevenir inundaciones del río Tama.
“Federación de Promoción del Proyecto de Reajuste Agrario de Tokio”
Está compuesto por 11 distritos, 25 ciudades y 2 pueblos de Tokio, que están llevando a cabo proyectos de reajuste territorial con el objetivo de promover un desarrollo urbano seguro y confortable.
“Alianza para la Promoción del Desarrollo Vial Consejo Metropolitano de Tokio”
Está formado por Tokio y todos los municipios (26 ciudades, 5 pueblos, 8 aldeas) con el objetivo de promover el mantenimiento de carreteras en la región de la isla de Tama.
“Nuevo Ayuntamiento de Minamitama”
Está formado por las cinco ciudades de Minamitama con el propósito de discutir y considerar diversos temas relacionados con el área de desarrollo de Tama New Town y sus alrededores, y realizar solicitudes a los gobiernos nacional y metropolitano.
"Consejo de Promoción del Desarrollo del Puente del Río Tama y Carreteras Afines"
Está integrado por ocho ciudades de la región media del río Tama con el propósito de promover la ampliación, nueva construcción y reemplazo de puentes que atraviesan la región media del río Tama.
"Consejo de Promoción del Proyecto de Paso elevado Continuo de Tokio"
La organización está compuesta por el Gobierno Metropolitano de Tokio, 9 ciudades en 11 distritos y 8 operadores ferroviarios, con el objetivo de promover proyectos continuos de separación a nivel de ferrocarriles en Tokio.
“Consejo Regional de Promoción de la Construcción del Monorriel Urbano de Tama”
Se compone de 23 ciudades, 3 pueblos y 1 aldea a lo largo de la ruta, con el objetivo de una pronta comercialización de la ruta planificada.
　
Cada año, presentamos peticiones a través de diversos canales al gobierno, la Dieta, los ministerios y agencias pertinentes y los departamentos del Gobierno Metropolitano de Tokio.
Entre estos constantes esfuerzos, hemos logrado grandes resultados, especialmente en lo que respecta al Puente Tamagawa. Cuando se fundó este consejo en 1981, sólo había 5 puentes y 12 carriles en el tramo medio del río Tama, pero ahora se ha ampliado a 9 puentes y 34 carriles. Durante este tiempo, la ciudad de Inagi hizo construir un nuevo puente Inagi Ohashi, y el puente Tamagawara y el puente Koremasa se ampliaron de dos a cuatro carriles y luego se reemplazaron, eliminando los atascos de tráfico crónicos del pasado.
Estamos agradecidos por los esfuerzos de nuestros predecesores que han estado involucrados en las constantes actividades de estos consejos, y continuaremos llevando a cabo estos esfuerzos y esforzándonos por desarrollar aún más la región de Tama.