No.54 Establecimiento de instalaciones al inicio del FY2016

(Publicado en la edición del 15 de mayo de 2016 de Koho Inagi)

Nos gustaría informarles que desde abril de este año se han inaugurado dos nuevas instalaciones en la ciudad, tras finalizar su construcción en 2015.
(1) Plaza de deportes Inagi Nagamine
Abrimos previamente el campo de fútbol y el campo de fútbol sala en enero del año pasado, pero ahora que se completó la segunda fase de construcción, todas las instalaciones están disponibles para su uso.
Con la finalización del edificio de administración podrás utilizar los vestuarios y duchas, y con la finalización del equipamiento eléctrico podrás utilizar la iluminación nocturna, por lo que podrás utilizar el edificio hasta las 21 horas.
La mitad este del edificio administrativo se utiliza como almacén de prevención de desastres y almacén de bomberos. Debido a una revisión de las estimaciones de daños en el plan regional de prevención de desastres, el edificio no sólo servirá como almacén para las existencias que se han ampliado, sino que también servirá como área de manipulación de equipos almacenados, suministros de socorro, etc. en caso de que de un desastre.
Además, con la finalización de la plaza de césped, ahora se puede utilizar para jugar al golf o tomar un descanso mientras pasea.
Esta instalación es administrada y operada por Tokyo Verdy Group bajo un sistema de administración designado, y además de administrar adecuadamente la instalación y ponerla a disposición de los ciudadanos para su uso efectivo, Tokyo Verdy y Nippon Television Beleza brindan lecciones de fútbol y entrenamiento de jugadores. que también se utilizará para practicar.
(2) Segunda estación de bomberos
La estación en el área de Higashi-Naganuma estaba ubicada originalmente junto con una torre de vigilancia contra incendios junto al cruce del ferrocarril en la estación Inagi-Naganuma en la línea JR Nambu. Fue reubicado debido a un proyecto de reajuste de tierras, pero al no tener perspectivas de conseguir terrenos, se construyó un poste de madera temporal que se operó en un terreno arrendado.
Más tarde, como pudimos asegurar un terreno en nuestra ubicación actual, decidimos construir una instalación permanente y solicitamos que nos reubicáramos temporalmente en una estación prefabricada en el estacionamiento número 5 del Ayuntamiento mientras se realizaban los trabajos de reconstrucción. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente causado a la Segunda Rama y al área de Higashi-Naganuma durante este tiempo, y agradecemos su comprensión y cooperación.
Durante la construcción, dedicamos mucho tiempo a intercambiar opiniones con la Segunda Sección y la asociación comunitaria local. Aunque hubo limitaciones de presupuesto y de sitio, creemos que pudimos satisfacer sus solicitudes en la medida de lo posible.
Esta instalación tiene muchas características e innovaciones. En la zona de la sucursal, hay una habitación al lado del garaje donde puedes ponerte los zapatos, lo cual es útil para preparar el envío. Esta es la primera instalación en la ciudad que tiene vestuarios y baños separados para hombres y mujeres, y creemos que será útil para alentar a más miembros femeninos a unirse al grupo en el futuro.
Además, un almacén de almacenamiento y una sala de capacitación operada por una organización voluntaria de prevención de desastres están ubicados en un área separada de la estación, y toda la instalación está dispuesta de manera que pueda usarse para múltiples propósitos para actividades locales.
Esperamos que el desarrollo de estas últimas instalaciones no solo facilite las actividades del departamento de bomberos y garantice la seguridad, sino que también contribuya a reclutar y asegurar miembros.
Por cierto, el terremoto de Kumamoto ocurrido el 14 del mes pasado nos recordó una vez más lo repentino y la amenaza de los desastres naturales, y reconfirmó la importancia de estar preparados diariamente. La ciudad de Inagi está trabajando actualmente en la mejora y renovación de sus instalaciones de acuerdo con el Cuarto Plan Integral a Largo Plazo, y continuará incorporando mejoras en las funciones de prevención de desastres en línea con las funciones originales de cada instalación.