No. 18 Presupuesto inicial para el año fiscal 2013

(Publicado en la edición del 15 de abril de 2013 de Relaciones Públicas Inagi)

　El nuevo presupuesto del año fiscal fue aprobado en la primera reunión ordinaria del concejo municipal en 2013 y se ha implementado desde el 1 de abril de 2013.
El tamaño del presupuesto de la cuenta general para el año fiscal 2013 fue de 30.890 millones de yenes, una disminución de 1.510 millones de yenes, o un 4,7%, respecto al año anterior. El año fiscal anterior incluyó el costo de la compra de terrenos para la Escuela Primaria Nanzan (nombre provisional) (aproximadamente 2,2 mil millones de yenes), por lo que excluir ese factor de un solo año daría como resultado un aumento de aproximadamente 680 millones de yenes, o 2,3%.
Las principales razones del aumento son los gastos relacionados con la construcción, como la reconstrucción del antiguo edificio de la Escuela Primaria Inagi Daiichi y la nueva construcción de la Escuela Primaria Nanzan (nombre provisional), además del aumento de los gastos de asistencia en áreas como bienestar y apoyo al cuidado de niños.
Al formular el presupuesto, nos concentramos en mantener finanzas sólidas, continuar el apoyo a las áreas afectadas por desastres, continuar con las medidas de prevención y mitigación de desastres de la ciudad, continuar con las medidas económicas de emergencia, frenar los gastos ordinarios y revisar la carga para los beneficiarios. contramedidas ante desastres sísmicos y contramedidas ambientales.
En cuanto al apoyo a la reconstrucción, este año fiscal seguiremos enviando personal de mediano y largo plazo a la ciudad de Soma, prefectura de Fukushima, y ​​a la ciudad de Rikuzentakata, prefectura de Iwate.
En cuanto a la escasez de oferta y demanda de electricidad, creemos que una contribución eficaz que puede realizar la ciudad es ahorrar electricidad. Toda la iluminación reemplazable en instalaciones como el edificio principal del ayuntamiento y el alumbrado público administrado por la ciudad se actualizará a LED durante este año fiscal. Además, actualizaremos gradualmente las lámparas de mercurio del parque a LED durante los próximos cinco años.
Además, pondremos en marcha un sistema de subvenciones para equipos de generación de energía residencial, etc. Específicamente, se otorgarán subsidios para la introducción de equipos como la generación de energía solar, la utilización del calor solar, pilas de combustible (Ene-Farm) y baterías de almacenamiento domésticas.
En materia de conservación de la biodiversidad, hemos registrado gastos relacionados con investigación básica y apoyo a la formulación de estrategias regionales. Aún no todas las organizaciones a nivel de prefectura han formulado estrategias regionales, pero a nivel municipal parece ser pionera. Nos gustaría proceder con la participación ciudadana para poder formular el plan dentro del año fiscal 2014.
Mientras tanto, se completaron los trabajos de renovación en Friend Hirao y se reanudó su funcionamiento. El centro de consulta escolar y apoyo al desarrollo ha comenzado a funcionar en el cuarto piso de la instalación. La educación y el bienestar trabajan juntos para ayudar a los niños a resolver sus problemas de desarrollo.
También se ha decidido que el cargo de director de turismo será designado por un período determinado. Este año también continuaremos comunicando los encantos de la ciudad de Inagi a todo el país.