Ciudad Inagi

Fudezuka

Última actualización: 27 de junio de 2017

Imagen del montículo de escritura de Myokenson (propiedad cultural designada por la ciudad)
Montículo de escritura de Myokenson (propiedad cultural designada por la ciudad)

Fudezuka es un tipo de torre conmemorativa construida por discípulos para honrar los logros de un maestro de caligrafía o escritor cuando muere. Muchos de los monumentos de piedra contienen información como los logros y el origen de la persona, el poema de la muerte y los nombres de los discípulos, y son materiales importantes como registros de la educación en el área.
Los Fudezuka, que se construyeron desde finales del período Edo hasta el período Meiji, se pueden ver en los recintos de los santuarios y templos de toda la ciudad. A continuación se presentan tres de los más importantes.

Montículo de escritura de Myokenson (propiedad cultural designada por la ciudad)

En el recinto de Myokenson en Hyakumura, se erigió un montículo de malezas con una inscripción de Momose Ungen, un calígrafo de Hyakumura de finales del período Edo. En 1763, Momose Ungen se convirtió en el segundo hijo (Tomihachiro) de Enomoto Rokuzaemon, el jefe de la aldea de Hyakumura. Años más tarde, se mudó a Edo, donde cambió su nombre a Momura Tominoshin y se convirtió en Gokenin. Estudió con el calígrafo Momose Kogen y se dice que entrenó a muchos discípulos con el nombre de Ungen. En el segundo año de Tempo, se retiró y se mudó a su ciudad natal, Hyakumura. En 1823, cuando Ungen cumplió 60 años, se construyó este montículo de maleza con la cooperación de muchos de sus discípulos. La inscripción en el monumento de piedra dice que se construyó un santuario de piedra dedicado a Sugawara no Michizane, junto con un montículo de pinceles lleno de caligrafía desechada.

Fudezuka del Santuario Anasawa Tenjin (propiedad cultural designada por la ciudad)

En los recintos del Santuario Anazawa Tenjin en Yanoguchi, hay un montículo de maleza construido en 1863. Este montículo de maleza honra los logros de Kinryo Harada (llamado Tenshindo), quien practicó la caligrafía a fines del período Edo y es discípulo de las aldeas de Yanoguchi, Naganuma, Oshidate y Gotanda. Montei) fue construido por 164 personas. Harada Kinryo fue el fundador de Harada Genba (Seido), quien fundó Harada Juku en lo que ahora es la ciudad de Fuchu durante el período Edo.)), vivió en el Templo Fukusenji (ahora un templo abandonado) en Suga, distrito de Tama, ciudad de Kawasaki, abrió una escuela de formación, y se dice que enseñó en Yanoguchi. Estoy aquí. En la superficie del Fudezuka, los caracteres ``Fudezuka'' escritos por el propio Kinryo Harada están grabados en letras grandes, y en el reverso están los versos de su muerte, Daiishi.) están inscritos con los nombres de Sewanin y 164 discípulos. de los pueblos de Yanoguchi, Oshidate, Naganuma y Gotanda. Se puede decir que es un material que muestra la amplia gama de orientación de una persona llamada Kinryo Harada.

Montículo de escritura del templo Myokakuji (propiedad cultural designada por la ciudad)

En los recintos del Templo Myokakuji en Yanoguchi, hay un montículo de maleza construido en 1854. Este montículo de malezas se construyó para honrar los logros y las virtudes de los muchos años de orientación académica del maestro. Está tallado con el poema de despedida, que dice: "Las cosas en el Ukiyo también están en la esquina". Además, los nombres de los 49 representantes de Fudeko de Yanoguchi Village, Naganuma Village, Oshidate Village y Suga Village están grabados en el frente y en los lados izquierdo y derecho de la piedra base. Al igual que con el Santuario Fudezuka de Anazawa Tenjin, podemos ver que el alcance de la guía se extendió no solo a las aldeas dentro de los límites de la ciudad de Inagi, sino también a las aldeas circundantes. (Materiales de referencia "Stoneworks in Inagi City, Continued", "History of Inagi City" Volume 1, Part 4)

Inscripción de imagen en Myoken Sonpitsuzuka
Inscripción en Myoken Sonpitsuzuka

Imagen Inscripción en el montículo de escritura del Santuario Anazawa Tenjin
La inscripción en el montículo de escritura del Santuario Anazawa Tenjin

Inscripción de imagen en el montículo de escritos en el templo Myokakuji
La inscripción en el montículo de maleza Myokakuji

Imagen: Fudezuka del Santuario Anazawa Tenjin (propiedad cultural designada por la ciudad)
Fudezuka del Santuario Anazawa Tenjin (propiedad cultural designada por la ciudad)

Imagen del montículo de escritura del templo Myokakuji (propiedad cultural designada por la ciudad)
Montículo de escritura de Myokakuji (propiedad cultural designada por la ciudad)

Consultas sobre esta página

Departamento de Educación de la ciudad de Inagi División de Aprendizaje Permanente Teléfono: 042-377-2121