Información sobre cómo abordar y tarifas

Cómo abordar el iBus

Al abordar

Suba por la puerta delantera y pague la tarifa (en efectivo o con tarjeta IC) en el asiento del conductor.

Al bajar del vehículo

Por favor, baje por la puerta del medio.
Durante el trayecto, siéntese en su asiento o sujétese de los pasamanos, etc.

Tarifa

Tarifa normal (tarifa uniforme en toda la línea)

Adulto (a partir de la escuela secundaria)

• Efectivo 200 yenes
• IC (tarjetas IC de transporte como PASMO, Suica) 200 yenes

Niños (escuela primaria)

50 yen (efectivo e IC)

Bebés y niños pequeños

Gratis (si hay acompañante)

Tipos de boletos disponibles

• Tarjetas IC de transporte como PASMO y Suica
• Boleto de temporada IC de Odakyu Bus

Transporte al trabajo

Tipo de boleto	Adulto （1 mes）	Adulto (3 meses)	Adulto (6 meses)
Cantidad (General)	10,800 yen	30,400 yen	57,000 yen
Cantidad (Discapacidad)	7,560 yen	21,280 yen	39,900 yen

Transporte escolar

Tipo de boleto	Adulto （1 mes）	Adulto (3 meses)	Adulto (6 meses)	Adulto （Año）	Niños （1 mes）	Niño （3 meses）	Niño （6 meses）	Niños （Año）
Cantidad (General)	8,000 yen	22,500 yen	42,200 yen	68,000 yen	1,500 yen	4,200 yen	7,900 yen	14,000 yen
Cantidad (Discapacidad)	5,600 yen	15,750 yen	29,540 yen	―	1,050 yen	2,940 yen	5,530 yen	―

• Pase Plateado de Tokio
• Pase libre de un día (se puede subir y bajar tantas veces como se desee en todas las líneas de Odakyu Bus durante un día)
  • Tarifa del pase libre de un día
    • Adulto 600 yenes
    • Niños 300 yenes
  • El pase libre de un día se registrará en su PASMO o Suica que tenga en el interior del vehículo.

Puntos de venta de abonos y otros

Oficina de autobuses Odakyu

	Teléfono	Horario de atención al público
Nueva Oficina de Shinyurigaoka	044-299-9196	Desde las 9:30 de la mañana hasta las 7 de la tarde
Oficina de Noborito	044-712-3811	Desde las 9:30 de la mañana hasta las 7 de la tarde

Oficina de información de autobuses Odakyu

	Dirección	Horario de atención al público
Oficina de Información de Shin-Yurigaoka	1-20-1 Kamiasao, Asao Ward, Kawasaki City, Kanagawa Prefecture (Rotonda de la salida sur de la estación Shin-Yurigaoka de Odakyu)	Desde las 11 de la mañana hasta las 7 de la tarde

Tarifas con descuento para personas con discapacidad

Las personas elegibles pueden obtener un descuento del 50% en la tarifa de un solo viaje (redondeo hacia arriba) y un descuento de aproximadamente el 30% en la tarifa del pase mensual al presentar la documentación correspondiente.

Nota: El descuento por discapacidad en la tarifa infantil se aplica únicamente al pago con IC (tarjetas IC de transporte como PASMO, Suica, etc.). No se aplica en caso de pago en efectivo.

Carné de Discapacidad Física

• Si la reducción de tarifas de pasajeros es de tipo 1, se aplicará la tarifa con descuento a la "persona" y al "acompañante de cuidado".
  Nota: Si el "acompañante de cuidado" viaja junto, por favor presente también el certificado de descuento para el uso del autobús privado.
• Si hay dos tipos de reducción de tarifas para pasajeros, solo se aplicará la tarifa con descuento a la "persona".

Tarjeta de atención (Tarjeta del amor)

• Si la reducción de tarifas de pasajeros es de tipo 1, se aplicará la tarifa con descuento a la "persona" y al "acompañante de cuidado".
  Nota: Si el "acompañante de cuidado" viaja junto, por favor presente también el certificado de descuento para el uso del autobús privado.
• Si hay dos tipos de reducción de tarifas para pasajeros, solo se aplicará la tarifa con descuento a la "persona en cuestión".
  Nota: Si la "persona en cuestión" tiene menos de 12 años, el "cuidador" también podrá beneficiarse de la tarifa con descuento.
  Si viajan juntos, por favor presenten también el certificado de descuento para el autobús privado.

Tarjeta de Salud y Asistencia para Personas con Discapacidad Mental emitida por el Gobierno de Tokio

• Se aplicará tarifa con descuento solo dentro de Tokio.
• Por favor, muestre su foto para abordar.
• No hay aplicación de tarifas con descuento para los boletos de temporada.