Sobre el subsidio de costos de la vacuna contra las paperas (vacunación opcional)
Fecha de actualización: 1 de abril de 2024
La ciudad de Inagi subsidia una parte del costo de la vacuna contra las paperas.
Público objetivo (año fiscal 2020)
Los siguientes niños están registrados como residentes en la ciudad de Inagi a la fecha de vacunación.
Para la primera vacuna: Niños de 1 a 2 años
Para segunda vacunación: Niños que están en el año de preprimaria (niños mayores) y han pasado más de dos años desde la primera vacuna Nota: Si ya recibió dos vacunas contra las paperas o ha tenido paperas No aplica.
Período de subvención (2020)
Del lunes 1 de abril de 2020 al lunes 31 de marzo de 2020
Monto de la subvención
Cada persona recibirá hasta dos subvenciones de hasta 3.000 yenes.
Nota: Quienes ya hayan recibido una dosis de la vacuna contra las paperas por su propia cuenta recibirán hasta un subsidio.
Nota: Quienes solo cuenten con un preexamen no son elegibles para el subsidio.
Método de subsidio
(1) El "aviso sobre el subsidio de costos" y el "boleto de subsidio (también llamado boleto de prevacunación)" se colocarán en las instituciones médicas designadas de la ciudad. Haga una reserva y visite directamente la institución médica designada. Nota: No se requiere ninguna solicitud a la ciudad.
(2) En la institución médica designada, lea atentamente el "Aviso sobre Subsidio de Gastos", complete la información necesaria en el "Bono de Subsidio (también conocido como comprobante de preexamen de vacunación)", y presente sus documentos de verificación de identidad y de Maternidad y Manual de Salud Infantil en el mostrador.
(3) Pague la diferencia entre la tarifa de vacunación establecida por la institución médica designada y el monto del subsidio a la institución médica designada.
Lugar de implementación
Instituciones médicas designadas en la ciudad de Inagi (como se muestra a continuación)
Nota: Si desea recibir la vacuna en una institución médica fuera de la ciudad debido a circunstancias inevitables, deberá solicitarla con anticipación, así que comuníquese con el Centro de Salud. Tenga en cuenta que las consultas sobre vacunas fuera de la ciudad deben realizarse después de la fecha de inicio del subsidio.
Lista de instituciones médicas designadas para la vacunación contra las paperas (PDF: 83 KB)
Precauciones al recibir la vacuna
En las instituciones médicas designadas en la ciudad de Inagi, recibirá el "Aviso de subsidio de vacunación contra las paperas [vacunación opcional] de la ciudad de Inagi" junto con el "boleto de subsidio (también conocido como boleto de examen previo a la vacunación)". Lea la información con anticipación y comprenda y acepte completamente la necesidad de la vacunación y los efectos secundarios antes de recibir la vacuna.
Sobre el sistema de alivio de daños a la salud debido a la vacunación
La vacuna contra la parotiditis se trata como una vacunación no basada en la Ley de Vacunación (vacunación voluntaria). Si esta vacuna causa daños a la salud, como una enfermedad que requiere hospitalización o una discapacidad que limita severamente la vida diaria, tenga en cuenta que será elegible para recibir ayuda bajo el "Sistema de Ayuda". Además, podrá aplicarse el seguro de indemnización por accidentes de vacunación de la Asociación Nacional de Alcaldes. Primero, comuníquese con la División de Salud de la ciudad de Inagi (Centro de salud).
Acerca de las paperas y la vacuna contra las paperas
Las paperas son una enfermedad infecciosa que afecta a una amplia gama de personas, desde bebés hasta adultos. El problema de esta infección es que frecuentemente causa complicaciones independientemente de la edad. Desde la infancia hasta la edad escolar, las complicaciones incluyen (1) meningitis aséptica, (2) pancreatitis aguda y (3) pérdida auditiva neurosensorial. En particular, se informa que la pérdida auditiva neurosensorial ocurre en 1 de cada 500 a 1000 personas, es resistente al tratamiento y es una enfermedad adquirida.
Además, si se infecta en la edad adulta, existe una alta probabilidad de sufrir complicaciones como orquitis y ooforitis, y también se cita como causa de infertilidad posterior.
De esta manera, las paperas son una enfermedad infecciosa que tiene un gran impacto en todas las etapas de la vida, no sólo en los niños.
Al recibir la vacuna contra las paperas, puede reducir el riesgo de infección y desarrollo de paperas.
Se requiere Adobe Acrobat Reader DC (anteriormente Adobe Reader) para abrir archivos PDF.
Si no lo tienes, puedes descargarlo gratuitamente desde Adobe.
Descargar Adobe Acrobat Reader DC
Consultas sobre esta página
División de Salud del Departamento de Bienestar de la ciudad de Inagi
112-1 Hyakumura, ciudad de Inagi, Tokio (dentro del centro de salud de la ciudad de Inagi)
Teléfono: 042-378-3421 Fax: 042-377-4944