Emisión de certificado de vacunación corona (pasaporte de vacuna)
Fecha de actualización: 28 de marzo de 2024
A partir del 1 de abril de 2020, ya no será posible instalar la aplicación de certificado de vacunación, emitir certificados de vacunación utilizando la aplicación de certificado de vacunación ni emitir certificados de vacunación en tiendas de conveniencia.
Para los certificados de vacunación en papel, continúe consultando "Acerca de la solicitud del certificado de vacunación corona (en papel)" a continuación antes de presentar la solicitud.
Además de los certificados extranjeros que se aceptaron anteriormente, ahora podrá solicitar certificados de vacunación para uso nacional en Japón. Para su uso dentro de Japón, el "certificado de vacunación" y el "registro de vacunación" aún se pueden utilizar como de costumbre. No es necesario volver a presentar la solicitud.
Sobre la solicitud del certificado de vacunación corona (en papel)
Público objetivo
[Certificado de vacunación utilizado en el extranjero]
Aquellos que hayan sido vacunados contra el nuevo coronavirus utilizando un boleto de vacunación emitido por la ciudad de Inagi y necesiten un certificado cuando viajen al extranjero. Tenga en cuenta que un certificado se puede utilizar tanto en el extranjero como dentro de Japón. Disponible.
[Certificado de vacunación utilizado sólo en Japón]
Aquellos que recibieron la vacuna contra el nuevo coronavirus utilizando un boleto de vacunación emitido por la ciudad de Inagi y que requieren prueba de vacunación.
Nota: Para uso dentro de Japón, el "certificado de vacunación" y el "registro de vacunación" se pueden utilizar como antes, por lo que no es necesario presentar una solicitud.
Cómo aplicar
Solo correo
donde enviar
Código postal 206‐8601
2111 Higashi-Naganuma, ciudad de Inagi
Ayuntamiento de Inagi Departamento de Bienestar División de Salud Nueva persona a cargo de la vacunación contra el coronavirus
Método de emisión
Se emitirá un certificado y se enviará por correo dentro de aproximadamente una semana a partir de la fecha de recepción.
Documentos de aplicación
Formulario de solicitud de emisión (PDF: 107KB)
Documentos requeridos
- Formulario de solicitud
- Copia del pasaporte (solo para quienes buscan certificados en el extranjero)
- Copia del documento de identificación con remitente (licencia de conducir, tarjeta de seguro médico, etc.)
- Una copia de algo que muestre el número del boleto de vacunación (boleta de vacunación o boleta de examen previo, etc.)
- Copia del certificado de vacunación o cartilla de vacunación
- Sobre de devolución (con dirección y sello)
Documentos requeridos según el caso
- Documentos que confirmen su apellido de soltera, nombre alternativo o alias (si su pasaporte tiene su apellido de soltera, nombre alternativo o nombre alternativo, documentos que confirmen su apellido de soltera, nombre alternativo o nombre alternativo)
- Poder si la solicitud la hace un representante
Nota: Si presenta la solicitud otra persona que no sea el solicitante, se requiere un poder.
Se requiere Adobe Acrobat Reader DC (anteriormente Adobe Reader) para abrir archivos PDF.
Si no lo tienes, puedes descargarlo gratuitamente desde Adobe.
Descargar Adobe Acrobat Reader DC
Consultas sobre esta página
Departamento de Bienestar de la ciudad de Inagi División de Salud Nuevo oficial de vacunación contra el coronavirus
112-1 Hyakumura, ciudad de Inagi, Tokio (dentro del centro de salud de la ciudad de Inagi)
Teléfono: 042-378-3421 Fax: 042-377-4944