parte superior de esta páginamenú del sitio aquí
Ir al texto principal de esta página
Ciudad Inagi
  • mapa del sitio
  • Cómo usar la búsqueda
  • vida, procedimiento
  • Cuidado de niños/educación
  • Salud/Bienestar/Médico
  • Medio Ambiente/Basura/Reciclaje
  • Turismo/Cultura
  • Información de la instalación
  • Información municipal
Menú del sitio aquí

El texto comienza aquí

Para una evacuación temprana

Actualizado: 20 de mayo de 2021

Para evacuar de manera oportuna y adecuada, consulte con su familia y comunidad.                        

En caso de un desastre natural, el principio es evacuar lo antes posible según su propio criterio.
Cuando aumente el riesgo de que ocurra un desastre, la ciudad emitirá una orden de evacuación, etc. indicando el área correspondiente al tipo de desastre que podría ocurrir.
Verifique con anticipación qué tipo de peligros hay en su hogar, escuela, lugar de trabajo, etc., así como los centros de evacuación designados y los sitios de evacuación, y piense cómo evacuará en caso de emergencia.

Paso 1 Averigüe qué peligros existen en el hogar, la escuela o el trabajo.

Verifique el mapa de peligros y confirme los peligros de los lugares visitados con frecuencia, como hogares, escuelas y lugares de trabajo, como cuántos metros se inundará el río si se desborda y si se encuentra en un área de advertencia de desastre por sedimentos.
Verifique los refugios de evacuación y los sitios de evacuación (notas explicativas) designados por la ciudad, y planifique rutas y medios de transporte.

Nota: Tenga en cuenta que difiere según el tipo de desastre.

Paso 2 Verifique la información de evacuación emitida por su municipio local

[Cómo obtener información de evacuación]
・Radio administrativa para la prevención de desastres: si el contenido es difícil de escuchar, llame al número gratuito dedicado a la radio administrativa para la prevención de desastres: 0800-800-9991.
・Televisión (NHK): presione el botón d en el control remoto para verificar la prevención de desastres local y la información de vida.
・Correo de boletín de emergencia・・・El correo de boletín de emergencia se enviará a los teléfonos móviles/smartphones cuando se emita la información de evacuación.
・Servicio de entrega de correo de la ciudad de Inagi・・・Este es un correo del sistema de registro de la ciudad.
・Twitter oficial de la ciudad de Inagi ・Página oficial de la ciudad de Inagi・・・La información de evacuación, etc. se publicará en la información más reciente.
・Relaciones públicas utilizando vehículos gubernamentales, etc.

Información de evacuación y acciones que los residentes deben tomar                         

nivel de vigilancia Información de evacuación, etc. Acciones a realizar por los Residentes, etc.
nivel de alerta 3 Evacuación de personas mayores

<Circunstancias en las que se dicta la orden: Existe riesgo de siniestro>
◎ Las personas mayores deben evacuar los lugares peligrosos (evacuación o seguridad interior segura) (Nota: 1).
Personas mayores, etc. se refiere a las personas mayores que viven en el hogar o usan instalaciones que requieren tiempo para completar la evacuación, personas con discapacidades, etc., y aquellos que los asisten en la evacuación.
・Este es el momento para que las personas que no sean personas mayores comiencen a suspender sus actividades habituales, como abstenerse de salir, prepararse para la evacuación o evacuar voluntariamente.
Por ejemplo, dependiendo de la situación local, es deseable que los residentes de lugares donde es conveniente evacuar temprano evacuen voluntariamente en este momento.

nivel de alerta 4

orden de evacuación
(Notas: 2)

<Situación a emitir: Alto riesgo de desastre>
◎Evacuar a todos de las áreas peligrosas (evacuación o garantizar la seguridad en el interior).

nivel de alerta 5

Garantía de seguridad de emergencia
(Notas: 3)

<Circunstancias en que se dicta la orden: ocurrencia o inminencia del desastre>
◎ Peligro de muerte ¡Asegure la seguridad inmediatamente!
・Se debe garantizar la seguridad de emergencia si el desalojo es bastante peligroso. Sin embargo, en caso de desastre o desastre inminente, no siempre es posible realizar esta acción de manera segura, e incluso si se toma esta acción, no siempre es posible garantizar la seguridad personal.

Notas: 1. Evacuación: Evacúe a un sitio de evacuación de emergencia designado oa un lugar seguro, como la casa de un pariente o conocido.
     Garantizar la seguridad interior: trasládese a una habitación más segura, etc. dentro del edificio donde se encuentre en ese momento.
Nota: Se han integrado 2 órdenes de evacuación (emergencia) y avisos de evacuación, y se han suprimido los avisos de evacuación.
Nota: 3 No necesariamente información a emitir.
[Precaución] En caso de un desastre repentino, es posible que el alcalde del municipio no pueda emitir información de evacuación a tiempo. Si lo siente, evacúe voluntariamente sin dudarlo.

Paso 3 Piénsalo por si acaso.

Por ejemplo, las siguientes situaciones son posibles, así que pensemos en las medidas de emergencia por adelantado.

Ejemplo 1 Si parece peligroso trasladarse a un sitio de evacuación debido a fuertes lluvias, etc., muévase a un edificio cercano más seguro (un edificio cuyo último piso no esté inundado, un edificio que no esté junto a un río, etc.).

Ejemplo 2 Si le parece peligroso salir, muévase a una habitación más segura del edificio (una habitación en un piso superior, una habitación lo más alejada posible de las montañas).

Consultas sobre esta página

Sede del Departamento de Bomberos de la ciudad de Inagi División de Prevención de Desastres
2111 Higashi Naganuma, ciudad de Inagi, Tokio (estación de bomberos de Inagi)
Teléfono: 042-377-7119 Fax: 042-377-0119

Fin del texto
a la cima


A continuación se muestra el pie de página.
Mascota oficial de la ciudad de Inagi Nashinosuke Inagi
2111 Higashi Naganuma, ciudad de Inagi, Tokio 206-8601
Horario de apertura de la agencia: 8:30 am a 5:00 pm Teléfono principal: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Copyright (C) Ciudad de Inagi Todos los derechos reservados.
Copyright (C)K.Okawara・Jet Inoue.Todos los derechos reservados.
Fin del pie de páginaVuelva a la parte superior de esta página