Sesión ordinaria del cuarto año Heisei 14

Tweet en Twitter
Compartir en Facebook
Compartir en línea

Página ID1009685  Fecha de actualización 16 de diciembre de 2024

ImprimirImprimir en letras grandes

Pleno municipal

Se publican el calendario de sesiones y los resultados de las deliberaciones de la cuarta Sesión ordinaria del Consejo Municipal, así como los temas de preguntas generales y los asuntos de deliberación (investigación) de cada comité. Para más detalles sobre el contenido de las deliberaciones, consulte el acta de la reunión. El acta estará disponible para su consulta a partir de mediados de febrero en el primer piso del Ayuntamiento, en la Biblioteca Central, en la Segunda Biblioteca, en la Tercera Biblioteca y en la Cuarta Biblioteca.

Calendario de la Sesión ordinaria del Concejo Municipal de Inagi, cuarta sesión del año Heisei 14

Del 2 de diciembre de 2002 al 19 de diciembre de 2002 (18 días)

Día y mes

Día de la semana

Horario de sesiones

Nombre de la Reunión

Resumen

2 de diciembre Lunes 9:30 de la mañana Pleno municipal Informe administrativo, explicación de propuestas
3 de diciembre Martes Receso   Día de revisión de propuestas
4 de diciembre Miércoles 9:30 de la mañana Comité Comité Directivo del Concejo Municipal (Discusión)
4 de diciembre Miércoles Después de la finalización de la sesión del Concejo Pleno municipal

Interrogantes sobre proyectos, asignación a comités

Informe del Comité de Proyectos (Cierre de Ejercicio), Aprobación

Petición

5 de diciembre Jueves 9:30 de la mañana Pleno municipal Preguntas generales (del 1 al 4)
6 de diciembre Viernes 9:30 de la mañana Pleno municipal Preguntas generales (del 5 al 8)
6 de diciembre Viernes Después de la sesión plenaria Comité Comité Directivo del Concejo Municipal (Propuesta presentada por los concejales, investigación)
7 de diciembre Sábado Receso    
8 de diciembre Domingo Receso    
9 de diciembre Lunes 9:30 de la mañana Pleno municipal Preguntas generales (del 9 al 12)
10 de diciembre Martes 9:30 de la mañana Comité Comité Especial de Presupuesto Suplementario
11 de diciembre Miércoles 9:30 de la mañana Comité Comisión de Asuntos Generales
12 de diciembre Jueves 9:30 de la mañana Comité Comisión de Bienestar, Educación y Cultura
13 de diciembre Viernes 9:30 de la mañana Comité Comisión de Construcción y Medio Ambiente
14 de diciembre Sábado Receso    
15 de diciembre Domingo Receso    
16 de diciembre Lunes Receso   Organización de informes del comité
17 de diciembre Martes Receso   Organización de informes del comité
18 de diciembre Miércoles Receso   Organización de informes del comité
19 de diciembre Jueves

9:30 de la mañana

Comité Comisión de Coordinación del Concejo Municipal
19 de diciembre Jueves Después de la finalización de la sesión del Concejo Pleno municipal

Informe del Comité de Propuestas y Peticiones, Votación

Explicación de la propuesta presentada por los concejales, preguntas y votación

Volver al principio de esta página

Proyectos presentados por el alcalde

Lista de propuestas presentadas por el alcalde
Número

Proyectos presentados por el alcalde

Contenido

Métodos de deliberación

Fecha de la resolución

Resultados de las votaciones

1 Propuesta No. 82 Reglamento de Transparencia de la Ciudad de Inagi Comisión de Asuntos Generales 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
2 Propuesta No. 83 Ley que modifica parcialmente la Ordenanza de la Conferencia de Prevención de Desastres de la Ciudad de Inagi Comisión de Asuntos Generales 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
3 Propuesta No. 84 Ordenanza que modifica parcialmente la ordenanza sobre el número de empleados de la Ciudad de Inagi Comisión de Asuntos Generales 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
4 Propuesta No. 85 Ordenanza que modifica parcialmente la ordenanza de impuestos municipales de la Ciudad de Inagi Comisión de Asuntos Generales 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
5 Propuesta No. 86 Presupuesto suplementario de la cuenta general de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 (Número 3) Comité Especial de Presupuesto Suplementario 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
6 Propuesta No. 87 Presupuesto suplementario de la cuenta especial del Programa del Seguro Nacional de Salud de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 (Número 2) Comité Especial de Presupuesto Suplementario 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
7 Propuesta No. 88 Presupuesto suplementario de la cuenta especial del Proyecto de reparcelación urbana de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 de Heisei (Número 1) Comité Especial de Presupuesto Suplementario 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
8 Propuesta No. 89 Presupuesto suplementario de la cuenta especial del Servicio de Alcantarillado de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 de Heisei (Número 1) Comité Especial de Presupuesto Suplementario 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
9 Propuesta No. 90 Presupuesto suplementario de la cuenta especial del Seguro de Cuidados a Largo Plazo de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 (Número 2) Comité Especial de Presupuesto Suplementario 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
10 Propuesta No. 91 Sobre la certificación de las carreteras de la Ciudad de Inagi Comisión de Construcción y Medio Ambiente 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original

Volver al principio de esta página

Propuestas presentadas por los concejales

Lista de propuestas presentadas por los concejales
Número Propuestas presentadas por los concejales Contenido Métodos de deliberación Fecha de la resolución Resultados de las votaciones
1 Propuesta No. 7 Declaración de opinión sobre el aseguramiento y la mejora de las fuentes de impuestos locales Decisión inmediata 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
2 Propuesta No. 8 Declaración de opinión sobre la mejora del sistema de pensiones para mujeres Decisión inmediata 19 de diciembre de 2002 Propuesta rechazada
3 Propuesta número 9 Declaración de opinión sobre el tratamiento del cáncer Decisión inmediata 19 de diciembre de 2002 Propuesta rechazada
4 Propuesta número 10 Declaración de opinión sobre la necesidad de mantener el sistema de financiación estatal para la educación obligatoria Decisión inmediata 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original
5 Propuesta número 11 Declaración de opinión en contra del ataque a Irak que Estados Unidos está tratando de llevar a cabo Decisión inmediata 19 de diciembre de 2002 Aprobación de la propuesta original

Volver al principio de esta página

Petición

Lista de Peticiones
Número Petición Contenido Métodos de deliberación Fecha de la resolución Resultados de las votaciones
1 Propuesta número 13 Petición para solicitar la resolución que exige la creación de una ley de evaluación financiera para resolver las dificultades financieras que enfrentan las pequeñas y medianas empresas. Comisión de Construcción y Medio Ambiente 19 de diciembre de 2002 Adopción del propósito
2 Petición número 14 Petición en contra de la disculpa y compensación por el dominio colonial en la península de Corea (por correo) Solo distribución    
3 Petición número 15 Petición para mantener el sistema de financiación estatal de la educación obligatoria, que incluye la carga del 50% de los costos salariales del personal docente, incluidos los nutricionistas del personal administrativo escolar. Distribución solamente    
4 Petición número 16 Petición para solicitar la presentación de una Declaración de opinión al país sobre el no uso de arroz genéticamente modificado en la Comida escolar y su aprobación. Encomendado a la Comisión de Bienestar y Educación 19 de diciembre de 2002 Parte adoptada
5 Petición número 17 Petición sobre la adopción del sistema de delegación de recepción de Gastos médicos de alto costo Comisión de Bienestar, Educación y Cultura 19 de diciembre de 2002 No adoptado
6 Petición número 18 Petición para solicitar la presentación de una Declaración de opinión en contra del ataque a Irak que Estados Unidos está tratando de llevar a cabo Solo distribución    

Volver al principio de esta página

Preguntas Generales

Lista de preguntas generales
Número de notificación

Nombre del concejal

Temas de preguntas generales

1 Chikako Ito
  1. Sobre la mejora de los servicios de la biblioteca
  2. Sobre el fortalecimiento de la función de aprendizaje ambiental
  3. Sobre la Ordenanza Básica de Prevención de Desastres
  4. Guía de plomo de Tokio para prevenir daños a la salud de los niños
  5. Sobre la promoción del Desarrollo urbano y comunitario sostenible en la agricultura
  6. Mejoras en la colaboración y asociación con los ciudadanos
  7. Sobre la implementación de la Ley de Perros de Asistencia para Personas con Discapacidad Física
  8. Sobre el paso de vehículos debido al desarrollo en el área de 2-chome, Asōku
2 Ueno Suetsugu
  1. Sobre la postura básica del alcalde
3 Izumi Iwasa
  1. Sobre la instalación de las oficinas de correos en el Distrito de Nagamine y la región de Wakabadai
  2. Sobre la construcción del nuevo Centro Cultural en el Distrito de Nagamine y la región de Wakabadai
  3. Sobre la mejora del i-bus
4 Tarō O Haruko
  1. Sobre las iniciativas de apoyo a la Crianza de niños
  2. Sobre el Seguro de Cuidados a Largo Plazo
  3. Apoyo para la gestión de complejos residenciales y apartamentos
  4. Sobre el transporte en automóvil al colegio para el personal docente de las Escuelas de primaria y secundaria
  5. Sobre las medidas de seguridad en la carretera perimetral de Hirao Danchi
5 Toshihiko Sawada
  1. Acerca de la expansión de las políticas de apoyo a las pequeñas y medianas empresas en la ciudad
  2. Sobre el Proyecto de reparcelación urbana de Nanzan Este
  3. Sobre el desarrollo del servicio de minibús de circulación urbana (i-bus)
  4. Sobre las medidas de seguridad vial
  5. Sobre la estructura del personal municipal para la promoción de políticas
6 Haruki Kusuhara
  1. Sobre la elaboración del presupuesto del nuevo año fiscal
  2. Sobre la mejora de la carga de gastos médicos para personas mayores
  3. Sobre la implementación temprana de clases de pocos estudiantes
  4. Sobre la seguridad vial y la mejora de los servicios para los ciudadanos
7 Hiroshi Sawaki
  1. Para mejorar la seguridad de la vida de los ciudadanos
  2. Uso del espacio debajo de la línea Nambu
  3. Sobre la administración de bomberos
  4. Sobre el uso de las instalaciones de cobertura de la planta de tratamiento de Omaru
  5. Apoyo al empleo para los jóvenes
8 Kisaburo Morimoto
  1. Sobre la Licitación y el Comité de Supervisión de Contratos de la Ciudad de Inagi
  2. Revisión de las pensiones de jubilación de los tres funcionarios de la ciudad
  3. Sobre las paradas del autobús de circulación
  4. Sobre la administración educativa
9 Kouko Yokota
  1. Sobre la realización de una sociedad de igualdad de género
  2. Sobre la resolución de problemas debido al sistema de 5 días escolares
  3. Sobre la construcción del Nuevo Centro Cultural
  4. Sobre la conservación y restauración de las ricas aguas subterráneas
10 Aiko Fujiwara
  1. Sobre la mejora de las políticas de bienestar para personas con discapacidad
  2. Sobre la mejora del servicio de autobuses circulares
  3. Sobre la construcción de un sistema de red de vigilancia para personas mayores
  4. Sobre la construcción de un nuevo Centro Cultural en las áreas de Nagamine, Wakabadai y Sakahama
11 Sueko Kadojima
  1. Sobre el desarrollo urbano y comunitario seguro
  2. Sobre el desarrollo urbano y comunitario en coexistencia con los animales
  3. Sobre la implementación temprana del programa Bookstart durante los exámenes de bebés y niños pequeños
  4. Sobre la consulta externa exclusiva para mujeres
12 Takeshi Arai
  1. Sobre el fortalecimiento del Bienestar de Adultos Mayores basado en el Seguro de Cuidados a Largo Plazo
  2. Sobre la promoción de la agricultura urbana
  3. Promoción de un desarrollo urbano y comunitario seguro mediante el fortalecimiento de las medidas de prevención del crimen
  4. Ampliación de la colaboración regional (Establecimiento de una reunión de coordinación con la ciudad de Kawasaki)

Volver al principio de esta página

Comité: Comité de Asuntos Generales (7 personas)

  • Presidente de la Comisión Toru Kakuta
  • Vicepresidente de la comisión 楠原 治利
  • Miembros Kadomijima Sueko, Kuriyama Isao, Morimoto Kisaburo, Iwasa Izumi, Ito Chikako
Lista de asuntos de revisión (investigación)
Fecha (año, mes, día) Asuntos en revisión (investigación)
23 de octubre de 2002
  1. Sobre la renuncia del Presidente de la Comisión
  2. Sobre la Elección interna del Presidente de la Comisión
  3. Sobre la expansión de la zona de visualización de CATV
20 de noviembre de 2002
  1. Sobre la expansión de la zona de visualización de CATV
11 de diciembre de 2002
  1. Propuesta No. 82 - Ordenanza sobre la Publicidad de la Información de la Ciudad de Inagi
  2. Propuesta No. 84 - Ley para modificar parcialmente la normativa sobre el número de empleados de la Ciudad de Inagi
  3. Propuesta No. 83 - Ley para modificar parcialmente la Ley de la Conferencia de Prevención de Desastres de la Ciudad de Inagi
  4. Propuesta No. 85 - Ley que modifica parcialmente la Ordenanza de Impuestos municipales de la Ciudad de Inagi
  5. Sobre la expansión de la zona de visualización de CATV
  6. Sobre la solicitud para continuar la investigación durante el receso

Volver al principio de esta página

Comisión: Comisión de Bienestar y Educación (7 personas)

  • Presidente de la Comisión Hiroshi Sawaki
  • Vicepresidente de la comisión Harada Etsuo
  • Miembros Kawahara Shotaro, Yokota Koko, Tanaka Shigeo, Tarao Haruko, Kuriyama Susumu
Lista de asuntos de revisión (investigación)
Fecha (año, mes, día) Asuntos en revisión (investigación)
22 de octubre de 2002
  1. Resumen del programa de educación
  2. Resumen del segundo plan de Aprendizaje a lo largo de la vida
  3. (Provisional) Estado del plan de construcción de la Biblioteca Central
  4. Descripción de las instalaciones de aprendizaje experiencial
  5. Resumen sobre PFI
26 de noviembre de 2002
  1. Estado de progreso del sistema de apoyo financiero
  2. Sobre la implementación del Seguro de Cuidados a Largo Plazo
  3. Situación sobre la formulación del próximo plan de negocios del Seguro de Cuidados a Largo Plazo
  4. Sobre la instalación del Club Infantil de la Escuela Primaria Hirao
  5. Sobre el plan de salud materno-infantil
  6. Efectos del proyecto PFI "Construcción y operación de la Biblioteca Central de la Ciudad de Inagi"
12 de diciembre de 2002
  1. Petición número 17 sobre la adopción del sistema de delegación de recepción de Gastos médicos elevados
  2. Petición número 16: Solicitar que no se utilice arroz genéticamente modificado en la Comida escolar y presentar una Declaración de opinión al gobierno nacional sobre su aprobación.
  3. Sobre la adición de asuntos de investigación de la oficina correspondiente
  4. Solicitud sobre la investigación continua durante el receso

Volver al principio de esta página

Comisión: Comisión de Construcción y Medio Ambiente (7 personas)

  • Presidente de la Comisión 藤原 愛子
  • Vicepresidente de la comisión Ishii Naoharu
  • Miembros Kawashima Minoru, Arai Ken, Ishii Yohei, Ueno Suetsugu, Sawada Toshihiko
Lista de asuntos de revisión (investigación)
Fecha (año, mes, día) Asuntos en revisión (investigación)
29 de octubre de 2002
  1. Sobre el Plan de Gestión del Agua de la Región de Tama 21 (borrador)
  2. Estado de la formulación del plan maestro de urbanismo
  3. Sobre la revisión de las zonas de uso
  4. Sobre el plan de apertura de restaurantes en Koyodai
  5. Sobre el Plan de Distrito de cementerios en Sakahama
  6. Sobre el Proyecto de reparcelación urbana de Nanzan Este
  7. Sobre el Proyecto de reparcelación urbana de Sakahama Hirao
  8. Sobre el cambio de ruta de Musashino no Michi
  9. Descripción de las instalaciones de aprendizaje experiencial
  10. Sobre la conservación y gestión de áreas verdes
19 de noviembre de 2002
  1. Sobre la conservación y gestión de áreas verdes
  2. Sobre el borrador del Plan Básico de Medio Ambiente de la Ciudad de Inagi
  3. Plan de implementación del proyecto de eco-cemento
13 de diciembre de 2002
  1. Sobre el envío de comités durante el receso
  2. Propuesta No. 91 sobre la aprobación de las rutas de la Ciudad de Inagi
  3. Petición sobre la solicitud de una resolución para solicitar la eliminación de las dificultades financieras que enfrentan las pequeñas y medianas empresas y la promulgación de la Ley de Evaluación Financiera.
  4. Encuesta ciudadana sobre el uso de la Torre Fina del Parque Shiroyama
  5. Sobre la conservación y gestión de áreas verdes
  6. Sobre la investigación continua durante el receso

Volver al principio de esta página

Comité: Comité Directivo del Concejo Municipal (6 personas)

  • Presidente de la Comisión 栗山 勲
  • Vicepresidente de la comisión 荒井 健
  • Miembros Tanaka Shigeo, Sawaki Hiroshi, Iwasa Izumi, Sawada Toshihiko
Lista de asuntos de revisión (investigación)
Fecha (año, mes, día) Asuntos en revisión (investigación)
18 de octubre de 2002
  1. Sobre la eficiencia en la gestión del consejo
    1. Acuerdo en prueba
    2. Respuesta sobre la solicitud de manejo de Petición
21 de noviembre de 2002
  1. Sobre la eficiencia en la gestión del consejo
    1. Acuerdo en prueba
    2. Sobre el manejo de las Peticiones
25 de noviembre de 2002
  1. Sobre la duración y la gestión de la próxima Sesión ordinaria
4 de diciembre de 2002
  1. Notificación y orden de discusión sobre el proyecto de resolución de cuentas
  2. Solicitud de retiro de aviso de calidad general
6 de diciembre de 2002
  1. Sobre la designación de asuntos de decisión especial
  2. Propuesta presentada por los concejales
  3. Sobre la solicitud para continuar la investigación durante el receso
19 de diciembre de 2002
  1. Notificación y orden de la discusión
  2. Propuesta presentada por los concejales
  3. Petición
  4. Sobre el envío de miembros durante el receso
  5. Sobre la solicitud de investigación continua en curso

Volver al principio de esta página

Comisión: Comité Especial de Presupuesto Suplementario (10 personas)

  • Presidente de la Comisión 石井 直治
  • Vicepresidente de la comisión 沢田 敏彦
  • Miembros Aiko Fujiwara, Etsuo Harada, Hiroshi Sawaki, Haruko Tarao, Isamu Kuriyama, Ken Arai, Tooru Kakuta. Susumu Kuriyama
Lista de asuntos de revisión (investigación)
Fecha (año, mes, día) Asuntos en revisión (investigación)
10 de diciembre de 2002
  1. Propuesta No. 86 Presupuesto suplementario de la cuenta general del año fiscal 14 de la Ciudad de Inagi (No. 3)
  2. Propuesta No. 87 Presupuesto suplementario de la cuenta especial del Programa del Seguro Nacional de Salud de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 (No. 2)
  3. Propuesta No. 89 Presupuesto suplementario de la cuenta especial del Servicio de Alcantarillado de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 (No. 1)
  4. Propuesta No. 88 Presupuesto suplementario de la cuenta especial del Proyecto de reparcelación urbana de la Ciudad de Inagi del año fiscal 14 de Heisei (No. 1)
  5. Propuesta No. 90 Presupuesto suplementario de la Cuenta Especial del Seguro de Atención a Largo Plazo del año fiscal 14 de la Ciudad de Inagi (No. 2)

Volver al principio de esta página

Comisión: Comisión Especial de Liquidación de Cuentas (10 personas)

  • Presidente de la Comisión Shigeo Tanaka
  • Vicepresidente de la comisión Madoshima Sueko
  • Miembros Yokota Koko, Kawashima Minoru, Morimoto Kizaburo, Iwasa Izumi, Ito Chikako, Ishii Yohei, Ueno Suetsugu, Kusuhara Haruki
Lista de asuntos de revisión (investigación)
Fecha (año, mes, día) Asuntos en revisión (investigación)
9 y 10 de octubre de 2002
  1. Propuesta No. 74 sobre la aprobación de la Liquidación de Ingresos y Gastos de la Cuenta general del año fiscal 2001 de la Ciudad de Inagi, Tokio
11 de octubre de 2002
  1. Propuesta No. 75 Sobre la Aprobación de la Liquidación de Ingresos y Gastos de la Cuenta Especial del Programa del Seguro Nacional de Salud de la Ciudad de Inagi del Año Fiscal 2001
  2. Propuesta No. 77 sobre la aprobación de la Liquidación de Ingresos y Gastos de la Cuenta Especial del Servicio de Alcantarillado de la Ciudad de Inagi del año fiscal 2001.
  3. Propuesta No. 80: Sobre la aprobación de la Liquidación de Ingresos y Gastos de la Cuenta Especial del Proyecto de Agua Potable de la Ciudad de Inagi del año fiscal 2001.
  4. Propuesta No. 78 sobre la aprobación de la Liquidación de Ingresos y Gastos de la Cuenta Especial de Salud para Ancianos de la Ciudad de Inagi del año fiscal 2001.
  5. Propuesta No. 79: Aprobación de la Liquidación de Ingresos y Gastos de la Cuenta Especial del Seguro de Atención a Largo Plazo del Año Fiscal 2001 de la Ciudad de Inagi, Tokio
  6. Propuesta No. 76 sobre la aprobación de la Liquidación de Ingresos y Gastos de la Cuenta Especial del Proyecto de reparcelación urbana de la Ciudad de Inagi del año fiscal 2001.
  7. Propuesta No. 81 sobre la aprobación del cierre del ejercicio fiscal del año 2001 del Hospital de la Ciudad de Inagi, Tokio

Volver al principio de esta página

Por favor, compártanos sus comentarios para mejorar nuestro sitio web.

¿Fue fácil de entender el contenido de esta página?
¿Fue fácil encontrar esta página?


No se podrá responder a los comentarios ingresados en este campo. Además, por favor no ingrese información personal.

Consulta sobre esta página

Inagi Ciudad - Secretaría del Concejo
〒206-8601 Tokio, Ciudad de Inagi, Higashi-Naganuma 2111
Número de teléfono: 042-378-2111 Número de fax: 042-377-4781
Contacto con la Secretaría del Concejo de Inagi