Por favor dígame cómo pagar las primas del seguro de cuidados de enfermería.
Fecha de actualización: 5 de septiembre de 2024
Personas mayores de 65 años
Si tiene una tarjeta de residente en la ciudad de Inagi, cada persona paga a la ciudad de Inagi, independientemente del seguro médico o los dependientes en los que esté inscrito.
Cobro especial (descontado de la pensión)
<Personas con una pensión básica de 180.000 yenes o más al año>
En el caso del suministro de pensión seis veces al año, se transfiere a la cuenta después de deducir de la pensión los cargos del seguro de atención a largo plazo. La cantidad deducida por tiempo no es par, y es como se muestra en la tabla a continuación.
| Abril | Junio | Agosto | Octubre | Diciembre | Febrero |
|---|---|---|---|---|---|
| Recaudación provisional (mismo importe que el pasado mes de febrero) | {Cantidad confirmada de prima de seguro para el año - (abril + junio)} / 4 veces | ||||
Dado que el impuesto de residencia de abril y junio no está cerrado (lo estará en junio), se recaudará provisionalmente el mismo importe que el de febrero anterior. Las primas anuales de seguro se calculan en julio y el importe recaudado se ajusta a partir de agosto.
Incluso si su pensión supera los 180.000 yenes al año, es posible que pueda pagar temporalmente con un comprobante de pago.
|
→ | Las deducciones de su pensión comenzarán aproximadamente entre seis meses y un año después. Hasta entonces, podrá pagar mediante cobro ordinario (comprobante de pago o transferencia bancaria). |
|
→ | El importe incrementado se abonará mediante cobro ordinario (comprobante de pago o transferencia bancaria). |
|
→ | Se suspenderá temporalmente el cobro especial (deducción de la pensión). Hasta la reapertura, se puede pagar mediante recogida ordinaria (boleta de pago o transferencia bancaria). |
Pago mediante boleta de pago o transferencia bancaria <cobro ordinario>
<Aquellos cuya pensión básica es inferior a 180.000 yenes al año de las pensiones públicas, los que han cumplido 65 años, los que se han mudado a la ciudad de Inagi, etc.>
El importe anual se paga en 9 cuotas de julio a marzo del año siguiente. (Para aquellos que quedaron asegurados por la ciudad de Inagi después de julio, los pagos generalmente comenzarán a partir del mes siguiente).
Le enviaremos un comprobante de pago, así que pague antes de la fecha indicada.
Transferencia de cuenta
Recomendamos pagar las primas de su seguro de cuidados de larga duración mediante transferencia bancaria, lo cual es cómodo y seguro. Le ahorra la molestia de tener que pagar sus facturas y no tiene que preocuparse por olvidarse de pagar. Utilice todos los medios. (Se tarda aproximadamente entre un mes y medio y dos meses desde que se inicia la solicitud).
Hay dos formas de postularse.
(1) Solicitud mediante formulario de solicitud de transferencia bancaria
Los formularios de solicitud de transferencia de fondos están disponibles en las instituciones financieras de la ciudad que aceptan transferencias de fondos y en el Ayuntamiento de Inagi. Si desea realizar una transferencia bancaria, comuníquese con el mostrador de cada institución financiera o con la División de Bienestar de las Personas Mayores.
- donde aplicar
・Envíe el ``Formulario de solicitud de transferencia de cuenta'' a la institución financiera elegible para la transferencia de cuenta.
Por favor consulte con su institución financiera sobre sus pertenencias.
- mes de inicio de la transferencia
El mes siguiente a la solicitud o el mes siguiente (si se ha pagado íntegramente el pago del año, a partir del año siguiente)
- Manejo de instituciones financieras
Banco Mizuho, Banco Mitsubishi UFJ, Corporación Bancaria Sumitomo Mitsui, Banco Resona, Banco Saitama Resona, Banco Kiraboshi, Banco de Yokohama, Banco Yamanashi Chuo, Banco Sawayaka Shinkin, Banco Jonan Shinkin, Banco Tama Shinkin, Banco Mitsubishi UFJ Trust, Banco Laboral Chuo・Asociación de Cooperativas Agrícolas de Tokio Minami, cada asociación de cooperativas agrícolas en Tokio (excluidas las islas) ・Japan Post Bank
(2) Solicitud del “Servicio de recepción de transferencias de cuentas de Pagey”
En el mostrador del Ayuntamiento, puede realizar fácilmente una transferencia bancaria cargando su tarjeta de efectivo de una institución financiera elegible en una terminal especial e ingresando su número PIN. (Es posible que pueda iniciar el procedimiento antes que el procedimiento normal). Tenga en cuenta que deberá completar un formulario de solicitud de transferencia bancaria para presentar la solicitud, pero no se requiere un sello de notificación de la institución financiera.
- donde aplicar
División de Bienestar de Ancianos Sección de Seguros de Atención de Enfermería, sucursal de Hirao, mostradores de la sucursal de Wakabadai
Nota: Sólo el titular de la cuenta puede realizar el trámite.
- Cosas necesarias
・Tarjetas de efectivo de instituciones financieras elegibles (solo IC, tarjetas de autenticación de huellas dactilares y tarjetas de efectivo multifunción no son compatibles)
・Documentos de identificación (tarjeta de seguro, aviso de pago, comprobante de pago, etc.)
・Formulario de solicitud de transferencia bancaria (disponible en el mostrador)
- mes de inicio de la transferencia
El mes de solicitud o el mes siguiente (si no hay vencimiento de entrega dentro del año fiscal, a partir del siguiente año fiscal)
- Instituciones financieras elegibles
Mizuho Bank, Mitsubishi UFJ Bank, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Kiraboshi Bank, Bank of Yokohama, Japan Post Bank
Consultas sobre esta página
Departamento de Bienestar de la Ciudad de Inagi División de Bienestar de Ancianos
2111 Higashi-Naganuma, Inagi-shi, Tokio
Teléfono: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
