No.131 时隔3年举办市民节/友城福斯特城的顾客

10月21日至23日，举办第21届I Town稻城市民节。这是该活动三年来首次举办，2020年和2020年由于新型冠状病毒的影响取消了该活动。

尽管我们采取了预防感染的措施，例如在每个场馆入口处进行体温检查和手部消毒、限制展示的帐篷数量以及通过场馆的单向交通，但我们还是能够在尽可能接近的地点进行活动尽可能正常。我们再次向所有执行委员会的领导以及所有支持公民节的人们表示感谢。

该市过去曾分别举办工业节和公民文化节。此外，东京都为了给多摩新城地区注入活力，自平成初期以来已连续举办九年，在城山公园举办的“花园城市”活动也因财政状况而被取消。

当时，多摩新城开发正在全市如火如荼地进行，新入驻的居民数量迅速增加，与现有地区居民的互动成为一大问题。

在这种情况下，随着花园城市的取消，要求举办全市范围的市民参与的节日，作为新老居民互动的新场所的呼声越来越高，经过市民召开的学习委员会讨论，决定将各种节日一起举办。

首届活动于 2002 年 10 月在稻城中央公园举办，今年是第 21 届。

如今，多摩新城区的红阳台、长峰、若叶台已完全融入稻城市，新老居民之间的互动也在不断进展，相信这次市民祭发挥了重要作用。

市民节已从城市居民之间、与国内姐妹城市、友好城市之间的交流场所，发展成为更大范围的交流场所。

此次，来自去年7月结为海外友好城市的美国加利福尼亚州福斯特市的33名市民来到了22日和23日的城市节。

开幕式上，作为福斯特市联络人的福斯特市友好城市协会主席史蒂夫·冈本先生上台，用日语介绍了福斯特市。

第一天，在立川市的一家酒店举办了欢迎会。我们表演了日本风格的舞蹈，并由作为稻城市联络点的稻城市姐妹友好城市交流协会理事长用吉他伴奏表演了我们的歌曲，我认为我们通过一起唱歌进行了有趣的互动..

第二天，参观完百人太鼓后，大家在读卖乐园“天南”享用午餐，并与当地居民进行了互动。用英语介绍稻城市，市民合唱团唱歌，参加交流协会笔友计划（老式电子邮件通信）的孩子们写驹泽学园女子初中和高中的书法。正在招聘并正在促进交流。该部门的业绩被介绍了。

来到稻城的33人中，除了两人之外，其他人都是第一次来日本，肯定经历了一些文化冲击，但他们一抵达稻城，就对稻城市说：“这是一个美丽的城市！”关于热情好客，“太棒了！”“我很高兴收到您的反馈。

明年2月，稻城公民志愿者计划访问美国。考虑到稻城市最近的欢迎情况，福斯特市的每个人似乎都已经在制定接待学生的想法了。

海外友城伙伴关系的缔结是在公民审查委员会经过长时间讨论后才得以实现的，但真正的民间交流终于开始这一事实对于交流协会的高层和我来说都是一次巨大的经历。

我们希望明年的美国之行能够取得成功，孩子们也能尽快和我们在一起。