[2021年4月1日开始申请]小企业贷款调解制度

请在申请前附上所有必需的文件。市政府收到申请后将与您联系，告知您是否可以进行调解。
手册中列出了贷款详情和所需文件。请务必提前确认内容。

(1) 邮寄（请发送至以下地址）

邮政编码 206-8601
地址：东京都稻城市东长沼2111稻城市政府经济部商工课
　

(2) 稻城市政府经济科提交（平尾办事处、若叶台办事处不受理）

注：申请只能在稻城市役所6楼经济课窗口办理。 （不设分公司，只能送机。）

（接待时间为工作日上午9:00至下午5:00。注：周六、周日、节假日、年末年初、节假日办公日不接待。）

注意：审核过程大约需要 1 周到 10 天。请注意，筛选结果不会在申请当天提供。

请注意，一旦达到预算，我们可能会停止接受申请。

关于申请文件，请从稻城市主页下载或使用经济课窗口提供的最新表格。
（请注意，有些申请人使用旧表格。）

小企业资金贷款调解制度是对市内中小企业经营经营所需的资金贷款进行调解的制度。根据资金用途，您可以选择工作/设备资金、应急工作资金和启动资金。

• 补贴部分或全部信用担保费（如果您在2020年期间获得贷款）
• 部分利息支付

市政府会处理这些事情，让从金融机构借款变得更加容易。
注：东京都政府对小微企业运营设备资金（贷款期限3年以上7年以下）的信用担保费给予部分补贴。

• 市民税和法人市民税不得拖欠。
• 居住在东京都或邻近都道府县并被金融机构和信用保证机构认可的连带保证人。

注：运营/设备资金、应急流动资金、启动资金的要求请查看手册。

注：不包括部分目标用户。

注意：不能用于再融资。

注：如还款明细发生重大变化，如迁出稻城市、停业、改变原还款计划（不包括一次性提前还款），自还款日起将不再返还利息。请注意，情况并非如此。

注意：请注意，如果达到计划预算，我们可能会停止接受申请。