公园内体育设施的指定管理者将发生变更（重要：关于预订/付款期限和转让）

4月2日更新：4月1日公布抽签结果当月的预订将于4月6日开始。请注意，该时期与正常时期不同。请参阅下面的详细信息。
2 月 26 日更新：文章已更新有关付款期限和转账的内容。请仔细阅读本文，因为它很重要。

2020年4月起，管理运营公园内综合体育馆等体育设施的指定管理者将从稻城绿色健康财团变更为新的指定管理者。
与此同时，设施将实行临时关闭和休馆日，使用费的处理方式也会发生变化。
对于由此造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。
有关指定管理员变更的信息将适时在此页面公布。
注：从 2020 年 4 月起，稻城绿色健康基金会将继续担任市立公园的指定管理者。

稻城町合资公司（组成机构） 野村不动产生活体育株式会社（代表）、祗园株式会社、野村不动产合伙人株式会社、日比谷Amenis株式会社、日建总业株式会社., 有限公司

由于4月1日（周一）至4月5日（周五）普通体育馆关闭，在此期间您将无法付费使用公园的体育设施。 4 月 8 日（星期一）亦如此，因为该日是该月的第二个星期一，休市。
如果您在3月下旬至4月上旬期间预订设施（见注释），则定期付款期的结束日期可能会适逢休息日。它还缩短了您实际付款的时间。如果您无法在付款期限内付款且已超过截止日期，您的临时预订将自动取消，因此请谨慎预订。
（注）综合体育馆、综合运动场、中央公园棒球场、若叶台综合广场为4月、5月使用，公园内的网球场为4月使用。除上述设施外，其他设施的付款期限仍照常进行。

请注意，由于4月1日（周一）至4月5日（周五）期间公园内体育设施关闭， 4月期间的预订和使用费缴纳时段将有一些变化。详情请参阅下表。
请注意，预计4月6日（星期六）和7日（星期日）一般体育馆柜台会很拥挤，因此请您分散时间来参观设施。

由于指定管理者变更等相关制度的变更， 2020年3月31日之前因下雨等原因而重新安排使用体育设施的个人和团体，将从2020年4月起重新安排使用设施。你不能。请在2020年3月下旬之前进行转账。
如果在令和 6 年 3 月 31 日之前转移有困难，请参阅以下流程。

如果在3月底之前无法转移（包括未使用的夜灯），市政府将退还设施使用费。请填写退款申请表，并将其与设施使用费一起提交给体育振兴科（市政府6楼）附件文件。）请尽快提交。
请注意，您可以将文件留在综合体育馆柜台，但市政府将确认您的请求细节，因此，如果您提交的文件有任何缺陷，市政府将在稍后联系您要求更正。
如果您对手续或文件填写方法有任何疑问，请联系市役所体育振兴课。

令和六年 3 月 31 日之前预约，因下雨等原因而无法使用而需变更的预约（注）公园内体育设施以外的设施预约、因个人原因未使用的预约、预约2020 年 4 月之后进行的预订不符合资格。

市政府会将这笔金额转入您指定的账户。从发票到付款通常需要大约1至2个月的时间。请注意，根据程序的不同，可能需要两个月以上的时间。
请注意，转账时市政府不会通知您，因此请自行检查您的账户。

• 如果是个人注册，请以使用批准表上列出的注册人为索赔人填写退款申请表（索赔人和帐户持有人姓名应相同）。
• 如果您以团体名义报名，请务必以团体代表作为申请者填写退款申请表（申请者和账户持有人姓名应为代表）。请求者不能是联络员、会员或委托讲师。请确保使用批准表上列出的组织名称和代表地址与退款申请表上的组织名称和代表地址相同。如果因搬家等原因导致现在的住所发生变更，请向体育振兴科咨询。
• 如果您想向日本邮政银行转账，您可以在银行网站上输入您的帐户代码和号码来检查分行名称等信息，请在填写退款申请表之前进行检查。

在填写退款申请表之前，请务必检查样本表格。如果开票单据有任何缺陷，则需要稍后更正。

• 稻城市体育设施使用费退款发票（需要银行账户信息）
• 稻城市体育设施使用许可书（因下雨等原因无法使用的预约日期，在综合体育馆柜台加盖“替代”印章）
• [夜间照明使用费的情况] 未使用的夜间照明使用券（照明数量通知单）

2020年3月之前购买的夜间点灯券（点灯次数通知单）在2020年4月之后无法使用，因此请在2020年3月下旬之前使用。如果您在 2020 年 3 月下旬之前无法使用它，您将收到退款，因此请参阅下面页面上的链接。

购买优惠券的有效期为 2020 年 3 月 24 日星期日。过期后不能使用。

公园内体育设施使用费（注1）变更为使用费（注2），但普通体育馆柜台收费及缴费金额不变。
注1：城市收入 注2：指定管理人收入

团体租赁体育设施和个人使用网球场的预订和付款程序没有变化。
有关向个人开放普通体育馆和普通场地的信息，请参阅指定管理员的主页（外部链接） 。