No.127 Visitando antigos e novos prefeitos à cidade de Ozora

De 15 a 16 de maio, visitei nossa cidade irmã, Ozora-cho, Hokkaido, junto com o Sr. Watanabe, presidente do conselho municipal. Ele expressou sua gratidão ao Sr. Eiji Yamashita, o ex-prefeito que se aposentou em 22 de abril, e fez uma visita de cortesia ao Sr. Kazumasa Matsukawa, que foi nomeado novo prefeito a partir do dia 23. Também cumprimentei o Sr. Koji Saito, o novo vice-presidente.

O ex-prefeito Yamashita conseguiu um emprego na Prefeitura de Memanbetsu em 1978 e, depois de servir como Chefe de Administração Agrícola, Chefe de Planejamento e Coordenação, etc., concorreu a prefeito em 2003, quando era Chefe de Planejamento e Finanças, e foi eleito para a primeira vez. Imediatamente após assumir o cargo, realizou uma importante tarefa de fusão com a antiga vila de Higashimokoto e, em 2006, foi reeleito como prefeito de Ozora, ao mesmo tempo em que foi criada a cidade de Ozora.
Aos 62 anos, parece que ainda tem energia e resistência para desempenhar um papel ativo e, por isso, anunciou sua determinação em não concorrer às eleições de abril de 2020.
Fiquei surpreso com o súbito anúncio de sua renúncia, mas o Sr. Yamashita tem pensado em sua aposentadoria desde o momento em que foi eleito prefeito da cidade de Memanbetsu.
No dia 6 de novembro do ano passado, você veio à cidade de Inagi e participou da cerimônia de 50 anos da organização municipal. Ele não disse nada na hora, mas depois descobri que ele já havia se decidido e fiquei um pouco decepcionado.

Já estive em Memanbetsu-cho e Ozora-cho sete vezes até agora. A primeira visita foi em 1999, como líder do Corpo de Bombeiros da Cidade de Inagi, para interagir com o Corpo de Bombeiros de Memanbetsu. O prefeito naquela época era o predecessor do Sr. Yamashita. A segunda visita foi em 2003, quando fazia parte do poder executivo do Sindicato dos Funcionários da Cidade de Inagi. Estávamos em uma viagem amigável e me lembro de ter sido recebido calorosamente pelo Sr. Yamashita, que foi eleito prefeito de Memanbetsu naquele ano.
Depois disso, a quarta visita foi em 2011, ano em que fui eleito prefeito pela primeira vez, e fui convidado para o Festival de Verão de Turismo de Memanbetsu. .
Desde então, o Sr. Yamashita visitou Inagi e eu visitei Ozora-cho, aprofundando as trocas mútuas.
Todos na cidade de Ozora nos receberam como se fosse nossa cidade natal sempre que visitamos. Fico triste quando penso que o Sr. Yamashita, que era o centro de tudo, irá embora.

O novo prefeito Matsukawa conseguiu um emprego na prefeitura de Memanbetsu em 1992 e tem experiência em vários departamentos, como assuntos gerais, bem-estar, comércio, indústria e turismo, construção, Conselho de Educação e Conselho de Bem-Estar Social, e é familiarizado com a administração da cidade de Ozora. Desta vez, encontrei-me com o novo prefeito Matsukawa e prometi continuar a desenvolver intercâmbios de cidades irmãs.
Sr. Yamashita, muito obrigado pelo seu tempo. E Sr. Matsukawa, muito obrigado.
Continuaremos com o projeto de intercâmbio de cidades irmãs enquanto oramos pelo desenvolvimento da cidade de Ozora e pelo fortalecimento do vínculo entre os dois municípios. Espero que os intercâmbios entre os cidadãos se aprofundem ainda mais.