Não. 14 Depois da reunião municipal deste ano

(Publicado na edição de 15 de dezembro de 2012 da Public Relations Inagi)

　Para trocar opiniões diretamente com os cidadãos, também este ano realizamos reuniões municipais em todas as áreas da cidade. O evento foi realizado em 10 distritos, começando no distrito de Yanoguchi no dia 9 de outubro e terminando no distrito de Nagamine no dia 13 de novembro.
Embora o tempo em cada local tenha sido curto, das 19h30 às 21h00, no primeiro semestre expliquei os principais projetos deste ano, e no segundo semestre os participantes deram as suas opiniões e dúvidas, e houve uma discussão animada. A troca foi concluída.
Em ambos os locais foram recebidas opiniões sobre questões locais, e as solicitações mais comuns foram de reparos e melhorias em estradas e equipamentos públicos. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa ter causado e consideraremos responder aos casos que exigem ação imediata durante o ano fiscal e para outros casos no ano seguinte e além.
Os próximos comentários e solicitações mais recebidos foram relacionados à prevenção de desastres após o Grande Terremoto do Leste do Japão do ano passado. No que diz respeito aos projectos destinados ao orçamento original deste ano fiscal, trabalharemos arduamente para os implementar de forma constante durante o ano fiscal e continuaremos a reforçar a prevenção de catástrofes a partir do próximo ano fiscal.
Além disso, recebemos solicitações de aumento do número de ônibus i (Ai) e alterações de trajetos, bem como pareceres sobre cobrança de estacionamento. Consideraremos melhorar essas questões uma por uma com base em suas opiniões.
Muito obrigado a todos que reservaram um tempo para participar, apesar de sua exaustão à noite. Para aqueles que não puderam comparecer por transtornos, continuem enviando suas opiniões e sugestões à prefeitura.
De agora até ao final do ano e feriados de Ano Novo, estaremos a trabalhar na preparação do orçamento para o próximo ano. Embora a direcção do orçamento nacional esteja em mudança devido às eleições gerais antecipadas, continuaremos a trabalhar arduamente para criar um orçamento sólido tendo o desenvolvimento urbano seguro e protegido como a nossa questão principal.