No.151 Foster City Little League (FCLL) chega a Ina

No dia 3 de agosto, um total de 41 pessoas de nossa cidade irmã, Foster City, incluindo jogadores da liga infantil (12 meninos de 10 a 12 anos) e 29 dirigentes, treinadores e pais, visitaram a cidade de Inagi.
　
Nosso relacionamento com Foster City começou em agosto de 2015, quando eu e dois funcionários acompanhantes visitamos Foster City como parte de uma inspeção em preparação para um relacionamento com uma cidade irmã, e em janeiro de 2017, a cidade de Inagi começou a considerar três cidades irmãs no exterior. o conselho de cidadãos e um membro da equipe que o acompanha visitaram o local e, em outubro de 2019, o ex-vereador de Foster City, Steve Okamoto, e sua esposa, que estavam ansiosos para formar um relacionamento de cidade irmã com nossa cidade, realizaram um festival de cidadãos. campo.
　
Depois de concluir um relacionamento com uma cidade irmã em julho de 2021, um grupo de 33 pessoas da Associação de Cidades Irmãs de Foster City visitou Rice em outubro de 2024, e em dezembro do mesmo ano, a Associação de Cidades Irmãs de Foster City. O presidente, Sr. parou por Inagi em sua visita ao Japão para discutir futuros intercâmbios entre crianças e, em fevereiro passado, um tour foi realizado pela Inagi City Sister and Friendship City Exchange Association, incluindo 11 cidadãos de Inagi que visitaram Foster City.
　
Após esses intercâmbios entre adultos, recebemos um time de futebol masculino e feminino em julho do ano passado, concretizando o primeiro passo em direção ao objetivo original de intercâmbio internacional entre crianças de ambas as cidades.
　
Esta visita da FCLL será o segundo evento desse tipo. O Sr. Steve Okamoto, o primeiro presidente da Exchange Association, e o Sr. Sanjay Gehani, o ex-prefeito que liderou este evento, têm experiência no beisebol e estão ensinando beisebol para crianças. Ambas as cidades estão prosperando com esportes, e o beisebol em particular é um esporte importante nos Estados Unidos, então não seria exagero chamá-lo de esporte nacional, e nós dois estávamos ansiosos para interagir um com o outro, então fiquei muito feliz que nosso sonho finalmente se tornou realidade.
　
O grupo FCLL veio ao Japão individualmente, reuniu-se no dia 2 de agosto para assistir ao jogo dos Giants no Tokyo Dome, e depois chegou à cidade de Inagi ao meio-dia do dia 3, onde fizemos uma recepção de boas-vindas no Regional Promotion Plaza.
　
O ex-prefeito Sanjay Gehani fez uma saudação em japonês, e os jogadores do FCLL também fizeram breves discursos em japonês. Do lado da cidade de Inagi, 13 alunos do ensino fundamental e médio fizeram um discurso de boas-vindas em inglês e, após a troca de lembranças, o Coro Inagi Boys and Girls apresentou uma música japonesa.
　
O grupo FCLL participou do baile Daimaru Bon Odori realizado naquela noite e apreciou a cultura tradicional japonesa.
　
No dia 4, os jogadores da FCLL e do Inagi Little receberam treinamento especial da Yomiuri Giants Academy, no ginásio da Inagi Dai6 Elementary School, e à tarde foi realizado um jogo de troca no campo do Inagi Little, que também pude assistir. Eu fiz.
　
O arremessador do FCLL é filho de Sanjay Gehani, que está na sexta série do ensino fundamental, mas tem cerca de 170 centímetros de altura, e alguns dos outros jogadores podem ser confundidos com alunos do ensino fundamental. Há uma diferença física considerável entre ele e o Pequeno Inagi, mas a zona de ataque era bastante estreita para o FCLL e parecia difícil de lançar. Logo após o início do jogo, os meninos Inagi provavelmente estavam nervosos e não conseguiam fazer jogadas que levassem ao gol, mas acho que eles se acostumaram e foi uma boa partida. Pude assistir a um jogo muito divertido de beisebol contra beisebol.
　
O grupo FCLL assistiu a um jogo do Eastern League Giants no Giants Stadium à noite.
　
No dia 5, último dia de nossa estadia em Inagi, realizamos pela manhã um jogo misto de intercâmbio Japão-EUA no Inagi Little Ground. O jogo de troca do dia anterior terminou de forma dramática. No final do inning final, 6-4, Inagi Little liderava por duas corridas, FCLL não tinha eliminações, as bases estavam carregadas e era uma situação desesperadora para Inagi Little. Quando todos os três rebatedores seguintes foram aposentados e o jogo foi definido, os jogadores do FCLL choraram de frustração.
　
Porém, no último jogo misto Japão-EUA, eles puderam fazer um jogo amistoso de despedida, o que foi uma boa lembrança para ambos.
　
Após a partida final, foi realizado um almoço no restaurante do ginásio geral, uma festa de despedida na sala de reuniões e os alunos foram despedidos de ônibus a caminho de casa.
　
Quanto aos intercâmbios a partir do próximo ano, há planos para programas de estudos de curta duração no exterior para estudantes do ensino médio de Inagi por meio de estadias em casas de família, e espero que algum dia os times de beisebol e futebol possam viajar para os Estados Unidos e jogar contra o crianças de Foster City.